Ezra 8:4

American Standard Version (1901) ☆

Of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

ASV Byzantine Text ☆

Of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

English Berean Standard Bible ☆

from the descendants of Pahath-Moab, Eliehoenai son of Zerahiah, and with him 200 men;

Bible in Basic English ☆

Of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai, the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

Brenton English Septuagint ☆

Of the sons of Phaath-Moab; Eliana the son of Saraia, and with him two hundred that were males.

Darby Translation ☆

Of the children of Pahath-Moab, Elihoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred males.

Douay-Rheims 1899 ☆

Of the sons of Phahath Moab, Eleoenai the son of Zareha, and with him two hundred men.

Geneva Bible 1599 ☆

Of the sonnes of Pahath Moab, Elihoenai, the sonne of Zerahiah, and with him two hundreth males.

Leeser Tanakh ☆

Of the sons of Pachath-moab, Elyeho'enai the son of Zerachyah, and with him were two hundred males.

JPS TaNaKH 1917 ☆

Of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

King James Version ☆

Of the sons of Pahath-moab; Elihoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred males.

King James Version + Apocrypha ☆

Of the sons of Pahath-moab; Elihoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred males.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Of the sons of Pahath-moab; Elihoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred males.

LXX2012 U. S. English ☆

Of the sons of Phaath-Moab; Eliana the son of Saraia, and with him two hundred that were males.

British English Septuagint 2012 ☆

Of the sons of Phaath-Moab; Eliana the son of Saraia, and with him two hundred that were males.

Majority Standard BIble ☆

from the descendants of Pahath-Moab, Eliehoenai son of Zerahiah, and with him 200 men;

Webster Bible ☆

Of the sons of Pahath-moab; Elihoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred males.

Revised Version ☆

Of the sons of Pahath-moab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Of the sons of Pahath-moab; Eliehoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred that were males.

World English Bible ☆

Of the sons of Pahathmoab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

World English Bible (Catholic) ☆

Of the sons of Pahathmoab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

World English Bible British Edition ☆

Of the sons of Pahathmoab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Of the sons of Pahathmoab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

World English Bible Classic ☆

Of the sons of Pahathmoab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

World English Bible Updated ☆

Of the sons of Pahathmoab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

World Messianic Bible ☆

Of the sons of Pahathmoab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

World Messianic Bible British Edition ☆

Of the sons of Pahathmoab, Eliehoenai the son of Zerahiah; and with him two hundred males.

Young's Literal Translation ☆

From the sons of Pahath-Moab: Elihoenai son of Zerahiah, and with him two hundred who are males.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Of the Bnei Pachat-Moav, Elyeho'einai ben Zerachyah, and with him 200 zachar.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

مِنْ بَنِي فَحَثَ مُوآبَ: أَلِيهُوعِينَايُ بْنُ زَرَحْيَا، وَمَعَهُ مِئَتَانِ مِنَ ٱلذُّكُورِ.

Judson Burmese Bible ☆

ပါဟတ်မောဘ အမျိုး ၊ ဇေရာယ သား ဧလျောနဲ နှင့် ယောက်ျား ပေါင်းနှစ် ရာ၊

Asang Khongca Bible ☆

Pahath-Moab ih acaeng, Zerahiah ih capa Elihoenai, anih hoi nawnto ah nongpa cumvai hnetto oh o.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Pahathmoab koca lamkah Zerahiah capa Elioenai neh a taengkah tongpa yahnih.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Pahathmoab koca lamkah Zerahiah capa Elioenai neh a taengkah tongpa yahnih.

Chinese Union Version (simplified) ☆

属 巴哈·摩押的子孙有 西拉希雅的儿子 以利约乃，同着他有男丁二百；

Chinese Union Version (traditional) ☆

屬 巴哈‧摩押的子孫有 西拉希雅的兒子 以利約乃，同着他有男丁二百；

World Chinese Bible ☆

属巴哈摩押的子孙，有西拉希雅的儿子以利约乃；同他一起的男丁有二百名。

Croatian Bible ☆

od Pahat-Moabovih sinova: Elijoenaj, sin Zerahjin, i s njim dvije stotine muškaraca;

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Z synů Pachat Moábových Eliehoenai syn Zerachiášův, a s ním dvě stě mužů.

Danish Bible 1931 ☆

af Pahat-Moabs Efterkommere Eljoenaj, Zerajas Søn, med 200 Mandspersoner;

Dutch Bible 1917 ☆

Van de kinderen van Pahath-Moab, Eljehoenai, de zoon van Zerahja; en met hem tweehonderd manspersonen.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Van de zonen van Pachat-Moab: Eljehoënai, de zoon van Zerachja met tweehonderd man;

Esperanto Bible ☆

el la idoj de Paĥat-Moab: Eljehoenaj, filo de Zeraĥja, kaj kun li ducent virseksuloj;

French: Bible J.N. Darby ☆

des fils de Pakhath-Moab, Élioénaï, fils de Zerakhia, et avec lui 200 hommes ;

French Ostervald Bible ☆

Des enfants de Pachath-Moab, Eljoénaï, fils de Zérachia, et avec lui deux cents hommes;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

des fils de Pachat-Moab, Éljoénaï, fils de Zerachja, et avec lui deux cents mâles;

French Free Holy Bible for the World ☆

Parmi les descendants de Pahath-Moab : Élihoénaï, fils de Zerachia, avec deux cents hommes.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

von den Söhnen Pachath-Moabs: Eljoenai, der Sohn Serachjas, und mit ihm zweihundert Männliche;

German Luther Bible 1912 ☆

von den Kindern Pahath-Moab: Eljoenai, der Sohn Serahjas, und mit ihm zweihundert Mannsbilder;

German Textbibel ☆

Von den Nachkommen Pahath-Moabs: Eljehoënai, der Sohn Serahjas, und mit ihm 200 Mannspersonen.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Von den Kindern Pachat-Moabs: Eljehoenai, der Sohn Serajas, und mit ihm 200 männlichen Geschlechts.

CC BY 4.0

Brenton Septuagint ☆

Ἀπὸ υἱῶν Φαὰθ Μωὰβ, Ἐλιανὰ υἱὸς Σαραΐα, καὶ μετʼ αὐτοῦ διακόσιοι τὰ ἀρσενικά.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Elyeyoenayi, pitit gason Seraji a, chèf branch fanmi Pakat m'oab la. Li te gen avè l' desan (0200) gason.

Hawaiian Bible 1868 ☆

No na mamo a Panatamoaba; o Elihoenai ke keiki a Zerahia, a me ia no elua haneri kane.

Hebrew Masoretic OT ☆

מִבְּנֵי֙ פַּחַ֣ת מֹואָ֔ב אֶלְיְהֹֽועֵינַ֖י בֶּן־זְרַֽחְיָ֑ה וְעִמֹּ֖ו מָאתַ֥יִם הַזְּכָרִֽים׃ ס

Modern Hebrew Bible ☆

מבני פחת מואב אליהועיני בן זרחיה ועמו מאתים הזכרים׃

Italian Diodati Bible ☆

de' figliuoli di Pahat-Moab, Elioenai, figliuolo di Zerahia, e con lui dugento maschi;

Italian Riveduta Bible ☆

Dei figliuoli di Pahath-Moab, Elioenai, figliuolo di Zerahia, e con lui duecento maschi.

Japanese Freedom Bible ☆

パハテ・モアブの子らのうちからはゼラフヤの子エリオエナイ。彼とともに男子二百人。

Korean Bible 1910 ☆

바핫모압 자손 중에서는 스라히야의 아들 엘여호에내니 그와 함께한 남자가 이백명이요

Kosraean Bible ☆

Eliehoenai, wen natul Zerahiah, ke fwil natul Pahath Moab, wi mukul 200

Clementine Vulgate 1598 ☆

De filiis Phahath Moab, Elioënai filius Zarehe, et cum eo ducenti viri.

Old Persion Version Bible ☆

از بنی فحت، موآب الیهو عینای ابن زرحیا و با او دویست نفر از ذکور.

World Portuguese Bible ☆

Dos filhos de Paate-Moabe, Elioenai, filho de Zeraías; e com ele duzentos homens.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Dos filhos de Paate-Moabe, Elioenai, filho de Zeraías, e com ele duzentos homens;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Dintre fiii lui Pahat-Moab, Elioenai, fiul lui Zerahia, şi cu el două sute, de parte bărbătească.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

дин фиий луй Пахат-Моаб, Елиоенай, фиул луй Зерахия, ши ку ел доуэ суте де бэрбаць;

Russian Synodal Bible ☆

из сыновей Пахаф-Моава Эльегоенай, сын Зерахии, и с ним двести человек мужеского пола;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

od sinova Fat-Moavovih Elioinaj sin Zerajin i s njim muškinja dvesta;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

од синова Фат-Моавових Елиоинај син Зерајин и с њим мушкиња двеста;

Mashi Bible ☆

Omu bene Pahati-Mowabu; Eliyunayi, mwene Zeraya, na bantu magana abiri ga balume.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

De los hijos de Pahath-moab, Elioenai, hijo de Zarahi, y con él doscientos varones;

Spanish BLL ☆

De los descendientes de Pahat Moab: Eliehoenai hijo de Zerahías, y con él 200 hombres.

Spanish Free Bible for the World ☆

De los hijos de Pahatmoab, Eliehoenai, hijo de Zerahiah, y con él doscientos varones.

La Biblia en Español Sencillo ☆

De los hijos de Pahat-moab, Eliehoenai, hijo de Zerahías; y con él doscientos varones.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

De los hijos de Pajat-moab, Elioenai, hijo de Zeraías, y con él 200 varones;

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻI he ngaahi foha ʻo Pehati-Moape; ko Ilionei ko e foha ʻo Selaia, pea naʻe ʻiate ia ʻae kau tangata ʻe toko uangeau.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

З синів Пахат-Моава, Елеєгенай, син Зерахії, а з ним двістї душ мужого полу;

Ukrainian Freedom Bible ☆

З синів Пахат-Моава, Елеєгенай, син Зерахії, а з ним двістї душ мужого полу;

Vietnamese Bible 1923 ☆

về con cháu Pha-hát-Mô-áp có Ê-li-ô-ê-nai, con trai của Xê-ra-hi-gia, và với người được hai trăm nam đinh;

Hebrew OT (WLC) ☆

מִבְּנֵי֙ פַּחַ֣ת מוֹאָ֔ב אֶלְיְהֽוֹעֵינַ֖י בֶּן־זְרַֽחְיָ֑ה וְעִמּ֖וֹ מָאתַ֥יִם הַזְּכָרִֽים׃ ס