Genesis 10:26

American Standard Version (1901)

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

ASV Byzantine Text

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

Asang Khongca Bible

Joktan loe Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Yoktawn loh Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

Matupi Chin Standard Bible 2019

Yoktawn loh Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

Hawaiian Bible 1868

Na Ioketana o Alemodada, o Selepa, a Hazamaveta, o Iera,

English Berean Standard Bible

And Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

Haitian Creole Bible 1985

Joktan te papa Almodad, Chelèf, Azmavèt, Jerak,

Clementine Vulgate 1598

Qui Jectan genuit Elmodad, et Saleph, et Asarmoth, Jare,

Bible in Basic English

And Joktan was the father of Almodad and Sheleph and Hazarmaveth and Jerah

French: Bible J.N. Darby

Et Joktan engendra Almodad, et Shéleph, et Hatsarmaveth, et Jérakh,

Czech Kralická Bible 1613

Jektan pak zplodil Elmodada, a Salefa, a Azarmota, a Járe,

Kosraean Bible

Fwilin tulik natul Joktan pa mwet Almodad, mwet Sheleph, mwet Hazarmaveth, mwet Jerah,

World Portuguese Bible

Joctã gerou a Almodá, Selefe, Hazarmavé, Jerá,

Romanian BTF Bible

Şi Ioctan a născut pe Almodad şi pe Şelef şi pe Haţarmavet şi pe Ierah,

Brenton English Septuagint

And Jektan begot Elmodad, and Saleth, and Sarmoth, and Jarach,

Burmese Common Language Bible

ယုတ္တန်​မှ​ဆင်း​သက်​သော​အ​ဆက်​အ​နွယ်​တို့ သည်​ကား​အာ​လ​မော​ဒဒ်​လူ​မျိုး၊ ရှေ​လပ်​လူ မျိုး၊ ဟာ​ဇာ​မာ​ဝက်​လူ​မျိုး၊ ယေ​ရ​လူ​မျိုး၊-

Darby Translation

And Joktan begot Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Joktan zeugte Almodad und Scheleph und Hazarmaweth und Jerach

Dutch Bible 1917

En Joktan gewon Almodad, en Selef, en Hatsarmaveth, en Jarach,

Dutch Bible, Petrus Canisius

Joktan verwekte Almodad en Sjélef, Chasarmáwet en Jérach,

Italian Diodati Bible

E Ioctan generò Almodad, e Selef, ed Asarmavet, e Iera;

Douay-Rheims 1899

Which Jectan begot Elmodad, and Saleph, and Asarmoth, Jare,

Geneva Bible 1599

Then Ioktan begate Almodad and Sheleph, and Hazarmaueth, and Ierah,

Danish Bible 1931

Joktan avlede Almodad, Sjelef, Hazarmavet, Jera,

Leeser Tanakh

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerach,

JPS TaNaKH 1917

And Joktan begot Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah;

King James Version

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

King James Version + Apocrypha

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

Vietnamese Bible 1923

Giốc-tan sanh A-mô-đát, Sê-lép, Ha-sa-ma-vết và Giê-rách,

KJV Cambridge Paragraph

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

Revised West Version

Pea naʻe tupu ia Sokitani ʻa ʻAlimotate, mo Silefi, mo Hesamevete, mo Sela,

French Ostervald Bible

Et Jockthan engendra Almodad, Sheleph, Hatsarmaveth, et Jérach;

Esperanto Bible

Kaj al Joktan naskiĝis Almodad kaj Ŝelef kaj Ĥacarmavet kaj Jeraĥ

French Louis Segond 1910 Bible

Jokthan engendra Almodad, Schéleph, Hatsarmaveth, Jérach,

German Luther Bible 1912

Und Joktan zeugte Almodad, Saleph, Hazarmaveth, Jarah,

LXX2012 U. S. English

And Jektan begot Elmodad, and Saleth, and Sarmoth, and Jarach,

British English Septuagint 2012

And Jektan begot Elmodad, and Saleth, and Sarmoth, and Jarach,

Majority Standard BIble

And Joktan was the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

Webster Bible

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

Open English Bible (Commonwealth)

Joktan fathered Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah;

Open English Bible (US)

Joktan fathered Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah;

Revised Version

And Joktan begat Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah;

Italian Riveduta Bible

E Jokthan generò Almodad, Scelef, Hatsarmaveth,

French Free Holy Bible for the World

Jokthan engendra Almodad, Schéleph, Hatsarmaveth, Jérah,

Reina Valera 1909

Y Joctán engendró á Almodad, y á Sheleph, y Hazarmaveth, y á Jera,

Spanish BLL

Joctán fue el padre de Almodad, Sélef, Jazarmávet, Jera,

Spanish Free Bible for the World

Y Joctán engendró a Almodad, Selef, Hazar-mavet, Jera,

Croatian Bible

Od Joktana se rodiše: Almodad, Šelef, Hasarmavet, Jerah,

Serbian DK Bible (Latin)

A Jektan rodi Elmodada i Saleta i Sarmota i Jaraha,

Targum Onkelos Etheridge

And Yoktan begat Almodad, and Shaleph, and Chatsarmaveth, and Yarech,

German Textbibel

Und Joktan erzeugte Almodad, Saleph, Hazarmaveth, Jarah,

Updated Brenton English Septuagint

And Joktan begot Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

Hebrew OT (WLC)

וְיָקְטָ֣ן יָלַ֔ד אֶת־אַלְמוֹדָ֖ד וְאֶת־שָׁ֑לֶף וְאֶת־חֲצַרְמָ֖וֶת וְאֶת־יָֽרַח׃

World English Bible

Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

World English Bible (Catholic)

Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

World English Bible British Edition

Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

World English Bible Classic

Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

World English Bible Updated

Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

World Messianic Bible

Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

World Messianic Bible British Edition

Joktan became the father of Almodad, Sheleph, Hazarmaveth, Jerah,

Wycliffe Bible portions

And thilke Jectan gendride Elmodad, and Salech,

Young's Literal Translation

And Joktan hath begotten Almodad, and Sheleph, and Hazarmaveth, and Jerah,

SEPTUAGINTA

Ἰεκτὰν δὲ ἐγέννησε τὸν Ἐλμωδὰδ καὶ Σαλὲθ καὶ τὸν Σαρμὼθ καὶ Ἰαρὰχ καὶ Ὁδορρὰ καὶ Αἰβὴλ καὶ Δεκλὰ

Brenton Septuagint

Ἰεκτὰν δὲ ἐγέννησε τὸν Ἐλμωδὰδ, καὶ Σαλὲθ, καὶ τὸν Σαρμὼθ, καὶ Ἰαρὰχ,

Romanian Bible (Cyrillic)

Иоктан а нэскут пе Алмодад, пе Шелеф, пе Ацармавет, пе Иерах,

Ukrainian Bible by P. Kulish

А Йоктан появив Алмодада та Шалефа, та Газармавета да Єраха,

Ukrainian Freedom Bible

А Йоктан появив Алмодада та Шалефа, та Газармавета да Єраха,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

А Јектан роди Елмодада и Салета и Сармота и Јараха,

Russian Synodal Bible

Иоктан родил Алмодада, Шалефа, Хацармавефа, Иераха,

Hebrew Masoretic OT

וְיָקְטָ֣ן יָלַ֔ד אֶת־אַלְמֹודָ֖ד וְאֶת־שָׁ֑לֶף וְאֶת־חֲצַרְמָ֖וֶת וְאֶת־יָֽרַח׃

Modern Hebrew Bible

ויקטן ילד את אלמודד ואת שלף ואת חצרמות ואת ירח׃

Arabic Van Dyck Bible

وَيَقْطَانُ وَلَدَ: أَلْمُودَادَ وَشَالَفَ وَحَضَرْمَوْتَ وَيَارَحَ

Old Persion Version Bible

و یقطان، الموداد و شالف و حضرموت و یارح را آورد،

Judson Burmese Bible

ယုတ္တန် သား ကား၊ အာလမောဒဒ် ၊ ရှေလပ် ၊ ဟာဇာမာဝက် ၊ ယေရ၊

Korean Bible 1910

욕단은 알모닷과, 셀렙과, 하살마웹과, 예라와

Japanese Freedom Bible

ヨクタンは、アルモダド、シェレフ、ハツァルマベト、エラ、

World Chinese Bible

约坍生亚摩答、沙列、哈萨玛非、耶拉、

Chinese Union Version (simplified)

约坍生 亚摩答、 沙列、 哈萨玛非、 耶拉、

Chinese Union Version (traditional)

約坍生 亞摩答、 沙列、 哈薩瑪非、 耶拉、

Portuguese Bíblia Livre

E Joctã gerou a Almodá, e a Salefe, e Hazarmavé, e a Jerá,

CC BY 4.0

Mashi Bible

Yokotani aburha Almodadi, Shelefi, Hasarmaveti na Yera,

CC BY 4.0

German Schlachter Bible 1951

Und Joktan zeugte Almodad, Schaleph, Chazarmavet, Jarach,

CC BY 4.0

La Biblia en Español Sencillo

Y Joctán era el padre de Almodad, y Selef, Hazar-mavet y Jera,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Joctán engendró a Almodad, a Selef, a Hazar-mavet, a Jera,

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

And Yoktan fathered Almodad, and Sheleph, and Chatzarmavet, and Yerach,

CC BY 4.0