Genesis 36:4

87 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And Adah bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel;

ASV Byzantine Text

And Adah bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel;

Asang Khongca Bible

Adah mah Esau hanah Eliphaz to sak pae moe, Bashemath mah Reuel to sak pae;

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Te vaengah Esau ham Adah loh Eliphaz a sak pah tih Basemath loh Reuel te a sak.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te vaengah Esau ham Adah loh Eliphaz a sak pah tih Basemath loh Reuel te a sak.

Hawaiian Bible 1868

Na Ada mai i hanau o Elipaza na Esau; a na Basemata i hanau o Reuela;

English Berean Standard Bible

And Adah bore Eliphaz to Esau, Basemath gave birth to Reuel,

Haitian Creole Bible 1985

Se Ada ki te fè Elifaz pou Ezaou. Basmat te fè Reouyèl,

Clementine Vulgate 1598

Peperit autem Ada Eliphaz: Basemath genuit Rahuel:

Bible in Basic English

Adah had a son Eliphaz; and Basemath was the mother of Reuel;

French: Bible J.N. Darby

Et Ada enfanta à Ésaü Éliphaz ; et Basmath enfanta Rehuel.

Czech Kralická Bible 1613

I porodila Ada Ezauchovi Elifaza, a Bazemat porodila Rahuele.

Kosraean Bible

Adah el oswella Eliphaz. Basemath el oswella Reuel.

World Portuguese Bible

Ada deu à luz Elifaz a Esaú. Basemate deu à luz Reuel.

Romanian BTF Bible

Şi Ada i-a născut lui Esau pe Elifaz; şi Basmat a născut pe Reuel;

Brenton English Septuagint

And Ada bore to him Eliphas; and Basemath bore Raguel.

Burmese Common Language Bible

အာဒသည်သားဧလိဖတ်ကိုလည်းကောင်း၊ ဗာရှမတ်သည်သားရွေလကိုလည်းကောင်း၊-

Darby Translation

And Adah bore to Esau Eliphaz; and Basmath bore Reuel.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und Ada gebar dem Esau Eliphas, und Basmath gebar Reghuel.

Dutch Bible 1917

Ada nu baarde aan Ezau Elifaz, en Basmath baarde Rehuel.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Ada baarde aan Esau Elifaz; Basemat Reoeël;

Italian Diodati Bible

E Ada partorì ad Esaù Elifaz ; e Basemat partorì Reuel.

Douay-Rheims 1899

And Ada bore Eliphaz: Basemath bore Rahuel:

Geneva Bible 1599

And Adah bare vnto Esau, Eliphaz: and Basemath bare Reuel.

Danish Bible 1931

Ada fødte Esau Elifaz, Basemat fødte Reuel,

Leeser Tanakh

And Adah bore to Esau Eliphaz; and Bahsemath bore Reuel;

JPS TaNaKH 1917

And Adah bore to Esau Eliphaz; and Basemath bore Reuel;

King James Version

And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;

King James Version + Apocrypha

And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;

Vietnamese Bible 1923

A-đa sanh Ê-li-pha cho Ê-sau; Bách-mát sanh Rê-u-ên;

KJV Cambridge Paragraph

And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;

Revised West Version

Pea naʻe fānau ʻe ʻAta kia ʻIsoa, ʻa ʻIlifasi; pea fanauʻi ʻe Pasimati ʻa Leueli.

French Ostervald Bible

Ada enfanta à Ésaü Éliphaz, et Basmath enfanta Réuël.

Esperanto Bible

Kaj Ada naskis al Esav Elifazon, kaj Basmat naskis Reuelon.

French Louis Segond 1910 Bible

Ada enfanta à Ésaü Éliphaz; Basmath enfanta Réuel;

German Luther Bible 1912

Und Ada gebar dem Esau Eliphas, aber Basmath gebar Reguel.

LXX2012 U. S. English

And Ada bore to him Eliphas; and Basemath bore Raguel.

British English Septuagint 2012

And Ada bore to him Eliphas; and Basemath bore Raguel.

Majority Standard BIble

And Adah bore Eliphaz to Esau, Basemath gave birth to Reuel,

Webster Bible

And Adah bore to Esau, Eliphaz; and Bashemath bore Reuel;

Open English Bible (Commonwealth)

Adah bore Eliphaz to Esau; and Basemath bore Reuel;

Open English Bible (US)

Adah bore Eliphaz to Esau; and Basemath bore Reuel;

Revised Version

And Adah bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel;

Italian Riveduta Bible

Ada partorì ad Esaù Elifaz;

French Free Holy Bible for the World

Ada enfanta Éliphaz à Ésaü, et Basmath enfanta Reuel.

Reina Valera 1909

Y Ada parió á Esaú á Eliphaz; y Basemath parió á Reuel.

Spanish BLL

Adá le dio a Esaú un hijo llamado Elifaz, y Basemat dio a luz a Reuel.

Spanish Free Bible for the World

Y Ada dio a luz a Elifaz para Esaú; y Basemat dio a luz a Reuel.

Croatian Bible

Ada Ezavu rodi Elifaza, a Basemata rodi Reuela,

Serbian DK Bible (Latin)

I rodi Ada Isavu Elifasa, a Vasemata rodi Raguila.

Targum Onkelos Etheridge

And Ada bare to Esau Eliphaz; and Basemath bare Reuel;

German Textbibel

Ada aber gebar Esau den Eliphas, Basmath gebar Reguel,

Updated Brenton English Septuagint

And Adah bore to him Eliphaz; and Basemath bore Reuel.