Jeremiah 52:29

American Standard Version (1901) ☆

in the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons;

ASV Byzantine Text ☆

in the eighteenth year of Nebuchadnezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons;

English Berean Standard Bible ☆

in Nebuchadnezzar’s eighteenth year, 832 people from Jerusalem;

Bible in Basic English ☆

And in the eighteenth year of Nebuchadrezzar he took away as prisoners from Jerusalem eight hundred and thirty-two persons:

Darby Translation ☆

in the eighteenth year of Nebuchadrezzar [he carried away captive] from Jerusalem eight hundred and thirty-two persons;

Douay-Rheims 1899 ☆

In the eighteenth year of Nabuchodonosor, eight hundred and thirty-two souls from Jerusalem.

Geneva Bible 1599 ☆

In the eightenth yere of Nebuchad-nezzar he caried away captiue from Ierusalem eight hundreth thirtie and two persons.

Noyes Bible ☆

in the eighteenth year of Nebuchadnezzar, he carried away captive from Jerusalem eight hundred and thirty-two persons;

Leeser Tanakh ☆

In the eighteenth year of Nebuchadrezzar from Jerusalem, eight hundred thirty and two persons;

JPS TaNaKH 1917 ☆

in the eighteenth year of Nebuchadrezzar, from Jerusalem, eight hundred thirty and two persons;

King James Version ☆

In the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons:

King James Version + Apocrypha ☆

In the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons:

KJV Cambridge Paragraph ☆

in the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons:

Majority Standard BIble ☆

in Nebuchadnezzar’s eighteenth year, 832 people from Jerusalem;

Webster Bible ☆

In the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons:

Revised Version ☆

in the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons:

World English Bible ☆

in the eighteenth year of Nebuchadnezzar, he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty-two persons;

World English Bible (Catholic) ☆

in the eighteenth year of Nebuchadnezzar, he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty-two persons;

World English Bible British Edition ☆

in the eighteenth year of Nebuchadnezzar, he carried away captive from Jerusalem eight hundred and thirty-two persons;

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

in the eighteenth year of Nebuchadnezzar, he carried away captive from Jerusalem eight hundred and thirty-two persons;

World English Bible Classic ☆

in the eighteenth year of Nebuchadnezzar, he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty-two persons;

World English Bible Updated ☆

in the eighteenth year of Nebuchadnezzar, he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty-two persons;

World Messianic Bible ☆

in the eighteenth year of Nebuchadnezzar, he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty-two persons;

World Messianic Bible British Edition ☆

in the eighteenth year of Nebuchadnezzar, he carried away captive from Jerusalem eight hundred and thirty-two persons;

Young's Literal Translation ☆

in the eighteenth year of Nebuchadrezzar — from Jerusalem, souls, eight hundred thirty and two;

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

In the eighteenth year of Nevukhadretzar he carried away captive from Yerushalayim 832 nefesh:

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَفِي ٱلسَّنَةِ ٱلثَّامِنَةِ عَشَرَةَ لِنَبُوخَذْرَاصَّرَ سُبِيَ مِنْ أُورُشَلِيمَ ثَمَانُ مِئَةٍ وَٱثْنَانِ وَثَلَاثُونَ نَفْسًا.

Burmese Common Language Bible ☆

နန်း​စံ​ရှစ်​နှစ်​မြောက်​၌​ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​မှ ရှစ်​ရာ​သုံး​ဆယ့်​နှစ်​ယောက်၊-

Judson Burmese Bible ☆

တဆယ် ရှစ် နှစ် တွင် ၊ လူရှစ် ရာ သုံးဆယ် နှစ် ယောက်တို့ကို ယေရုရှလင် မြို့မှ သိမ်းသွားလေ၏။

Asang Khongca Bible ☆

Nebuchadnezzar angraenghaih saning hathlai tazetto naah, Jerusalem ih kaminawk cumvai tazet, qui thumto, hnetto oh o;

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Nebukhanezar kah a kum hlai rhet dongah Jerusalem lamkah hinglu ya rhet sawmthum patnit a khuen.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Nebukhanezar kah a kum hlai rhet dongah Jerusalem lamkah hinglu ya rhet sawmthum patnit a khuen.

Chinese Union Version (simplified) ☆

尼布甲尼撒十八年从 耶路撒冷掳去八百三十二人；

Chinese Union Version (traditional) ☆

尼布甲尼撒十八年從 耶路撒冷擄去八百三十二人；

World Chinese Bible ☆

尼布甲尼撒十八年，他从耶路撒冷掳去八百三十二人；

Croatian Bible ☆

osamnaeste godine Nabukodonozorove osamsto trideset i dvije osobe iz Jeruzalema;

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Léta osmnáctého Nabuchodonozora zavedl z Jeruzaléma duší osm set třidceti a dvě.

Danish Bible 1931 ☆

i Nebukadrezars attende År 832 fra Jerusalem;

Dutch Bible 1917 ☆

In het achttiende jaar van Nebukadrezar, voerde hij gevankelijk weg achthonderd twee en dertig zielen uit Jeruzalem;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

in het achttiende jaar van Nabukodonosor achthonderd twee en dertig personen uit Jerusalem;

Esperanto Bible ☆

en la dek-oka jaro de Nebukadnecar okcent tridek du homojn el Jerusalem;

French: Bible J.N. Darby ☆

la dix-huitième année de Nebucadretsar, [il transporta] de Jérusalem 832 âmes ;

French Ostervald Bible ☆

La dix-huitième année de Nébucadnetsar, on emmena de Jérusalem huit cent trente-deux personnes.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

la dix-huitième année de Nebucadnetsar, il emmena de Jérusalem huit cent trente-deux personnes;

French Free Holy Bible for the World ☆

la dix-huitième année de Nabuchodonosor, il emmena captifs de Jérusalem huit cent trente-deux personnes ;

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

im achtzehnten Jahre Nebukadrezars achthundertzweiunddreißig Seelen aus Jerusalem;

German Luther Bible 1912 ☆

Im achtzehnten Jahr aber des Nebukadnezars achthundert und zweiunddreißig Seelen aus Jerusalem;

German Textbibel ☆

im achtzehnten Jahre Nebukadrezars: aus jerusalem 832 Seelen; 30

German Schlachter Bible 1951 ☆

im achtzehnten Jahre Nebukadnezars: aus Jerusalem 832 Seelen;

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Nan dizwityèm lanne rèy li a, li depòte witsantrannde (0832) moun lavil Jerizalèm.

Hawaiian Bible 1868 ☆

I ka makahiki umikumamawalu o Nebukaneza, lawe pio aku la oia mai Ierusalema aku, i ewalu haneri me kanakolukumamalua kanaka.

Hebrew Masoretic OT ☆

בִּשְׁנַ֛ת שְׁמֹונֶ֥ה עֶשְׂרֵ֖ה לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֑ר מִיר֣וּשָׁלַ֔͏ִם נֶ֕פֶשׁ שְׁמֹנֶ֥ה מֵאֹ֖ות שְׁלֹשִׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃

Modern Hebrew Bible ☆

בשנת שמונה עשרה לנבוכדראצר מירושלם נפש שמנה מאות שלשים ושנים׃

Italian Diodati Bible ☆

L' anno diciottesimo del suo regno , menò in cattività di Gerusalemme, ottocentrentadue anime;

Italian Riveduta Bible ☆

il diciottesimo anno del suo regno, menò in cattività da Gerusalemme ottocento trentadue persone;

Japanese Freedom Bible ☆

ネブカドネザルの治世第十八年に、エルサレムから八百三十二人を捕囚として連れ去った。

Korean Bible 1910 ☆

느부갓네살의 이십 삼년에 시위대 장관 느부사라단이 사로잡아 옮긴 유다인이 칠백 사십 오인이니 그 총수가 사천 육백인이었더라

Kosraean Bible ☆

in yac aksingoul oalkosr lal, el usla mwet oalfoko tolngoul luo liki acn Jerusalem;

Clementine Vulgate 1598 ☆

in anno octavodecimo Nabuchodonosor, de Jerusalem animas octingentas triginta duas:

Old Persion Version Bible ☆

و در سال هجدهم نبوکدرصر هشتصد و سی و دو نفر ازاورشلیم به اسیری برد.

World Portuguese Bible ☆

no décimo oitavo ano de Nabucodonosor, ele levou cativas de Jerusalém oitocentas e trinta e duas pessoas;

Portuguese Bíblia Livre ☆

No décimo oitavo ano Nabucodonosor, levou cativas de Jerusalém oitocentas e trinta e duas pessoas;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

În anul al optsprezecelea al lui Nebucadnețar el a dus captiv din Ierusalim opt sute treizeci și două de persoane;

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

ын ал оптспрезечеля ан ал луй Небукаднецар, а луат дин Иерусалим опт суте трейзечь ши дой де иншь;

Russian Synodal Bible ☆

в восемнадцатый год Навуходоносора из Иерусалима выселено восемьсот тридцать две души;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

godine osamnaeste Navuhodonosorove preseli iz Jerusalima osam stotina i trideset i dve duše;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

године осамнаесте Навуходоносорове пресели из Јерусалима осам стотина и тридесет и две душе;

Mashi Bible ☆

omu mwâka gwa kali ikumi na munâni gw’obwâmi bwâge, àluliza bantu magana gali munâni na makumi asharhu na babirhi b'e Yeruzalemu;

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

En el año dieciocho hizo Nabucodonosor trasportar de Jerusalem ochocientas treinta y dos personas:

Spanish BLL ☆

En su año dieciocho, ochocientas treinta y dos personas de Jerusalén;

Spanish Free Bible for the World ☆

En el año dieciocho de Nabucodonosor, él transportó de Jerusalén a ochocientas treinta y dos personas.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y en el año dieciocho de Nabucodonosor, tomó como prisioneros de Jerusalén a ochocientos treinta y dos personas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

el año 18 de Nabucodonosor, a 832 personas de Jerusalén;

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

‌ʻI hono hongofulu ma valu taʻu ʻo Nepukanesa naʻa ne ʻave fakapōpula mei Selūsalema ʻae toko valungeau ma tolungofulu ma ua:

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

У вісїмнайцятому роцї Навуходонозоровому — з Ерусалиму вісїм сот трийцять і дві душі;

Ukrainian Freedom Bible ☆

У вісїмнайцятому роцї Навуходонозоровому — з Ерусалиму вісїм сот трийцять і дві душі;

Vietnamese Bible 1923 ☆

Năm thứ mười tạm đời Nê-bu-cát-nết-sa, từ thành Giê-ru-sa-lem bắt đi tám trăm ba mươi hai người.

Hebrew OT (WLC) ☆

בִּשְׁנַ֛ת שְׁמוֹנֶ֥ה עֶשְׂרֵ֖ה לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֑ר מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם נֶ֕פֶשׁ שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שְׁלֹשִׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃