John 21:24

American Standard Version (1901) ☆

This is the disciple that beareth witness of these things, and wrote these things: and we know that his witness is true.

ASV Byzantine Text ☆

This is the disciple that beareth witness of these things, and wrote these things: and we know that his witness is true.

English Berean Standard Bible ☆

This is the disciple who testifies to these things and who has written them down. And we know that his testimony is true.

Bible in Basic English ☆

This is the disciple who gives witness about these things and who put them in writing: and we have knowledge that his witness is true.

Darby Translation ☆

This is the disciple who bears witness concerning these things, and who has written these things; and we know that his witness is true.

Douay-Rheims 1899 ☆

This is that disciple who giveth testimony of these things, and hath written these things; and we know that his testimony is true.

Geneva Bible 1599 ☆

This is that disciple, which testifieth of these things, and wrote these things, and we know that his testimonie is true.

Noyes Bible ☆

This is the disciple who testifieth of these things, and hath written these things; and we know that his testimony is true.

King James Version ☆

This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.

King James Version + Apocrypha ☆

This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.

KJV Cambridge Paragraph ☆

This is the disciple which testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.

Majority Standard BIble ☆

This is the disciple who testifies to these things and who has written them down. And we know that his testimony is true.

Webster Bible ☆

This is the disciple who testifieth of these things, and wrote these things: and we know that his testimony is true.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

It is this disciple who states these things, and who recorded them; and we know that his statement is true.

Open English Bible (US) ☆

It is this disciple who states these things, and who recorded them; and we know that his statement is true.

Revised Version ☆

This is the disciple which beareth witness of these things, and wrote these things: and we know that his witness is true.

Tyndale NT ☆

The same disciple is he which testifieth of these thinges and wrote these thinges. And we knowe that his testimony is true.

World English Bible ☆

This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true.

World English Bible (Catholic) ☆

This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true.

World English Bible British Edition ☆

This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true.

World English Bible Classic ☆

This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true.

World English Bible Updated ☆

This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true.

World Messianic Bible ☆

This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true.

World Messianic Bible British Edition ☆

This is the disciple who testifies about these things, and wrote these things. We know that his witness is true.

Wycliffe Bible portions ☆

This is thilke disciple, that berith witnessyng of these thingis, and wroot hem; and we witen, that his witnessyng is trewe.

Young's Literal Translation ☆

this is the disciple who is testifying concerning these things, and he wrote these things, and we have known that his testimony is true.

Text-Critical English NT ☆

This is the disciple who is testifying about these things and who has written these things, and we know that his testimony is true.

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

This is the talmid, the one giving solemn edut (testimony) about these things, and the one having written these things and we have da'as that his edut is emes.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

هَذَا هُوَ ٱلتِّلْمِيذُ ٱلَّذِي يَشْهَدُ بِهَذَا وَكَتَبَ هَذَا. وَنَعْلَمُ أَنَّ شَهَادَتَهُ حَقٌّ.

Bodo Parja: BOPO Bible ☆

ଜେ ଇସଃବୁ କଃତା ସାକି ଦେଉଁଲା ଆର୍‌ ଇସଃବୁ ଲେକି ଆଚେ, ଇରି ସେ ଚେଲା; ଆର୍‌ ତାର୍‌ ସାକି ଜେ ସଃତ୍‌, ସେରି ଅଃମିମଃନ୍‌ ଜାଣୁ ।

CC BY 4.0

Borna NT Latin Version ☆

Keewanots jangosh jamon gawtsonat keewanotsnowere guut'tso b́ danifo, b́ gawts gawonwere ar b́wottsok'o danfone.

CC BY 4.0

Breton Gospels ☆

An diskibl-se eo, a ro testeni eus an traoù-mañ hag en deus o skrivet, ha ni a oar ez eo gwirion e desteni.

Bugun Bible ☆

Ji-è yao ne, ji yao pha ji chiih-è ji zey pha ji pha samoy jia ro; chiih-è gathek ne thieg ai nyie yao pha ji ne izai chak ro.

CC BY 4.0

Burmese Common Language Bible ☆

ဤ​အ​ကြောင်း​အ​ရာ​တို့​ကို​ဖော်​ပြ​သက်​သေ ခံ​မှတ်​တမ်း​တင်​သူ​ကား​ထို​တ​ပည့်​တော်​ပင် ဖြစ်​၏။ သူ​၏​ဖော်​ပြ​ချက်​များ​မှန်​ကန်​ကြောင်း ကို​လည်း​ငါ​တို့​သိ​ကြ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

ထို တပည့် တော်ကား၊ ဤ အကြောင်း အရာတို့ကို သက်သေခံ ၍ ရေး ထားသောသူ ဖြစ် ၏။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Este güiya y disipulo ni manae testimonio nu este sija na güinaja, ya jatugue este sija na güinaja: ya tatungo na y testimonioña, güiya magajet.

Daai Chin NT ☆

Ahina mawngmae jah pyensa lü jah yukthetki cun axüisaw ni; a pyen pi cangki ti kami ksingki.

CC BY 4.0

Asang Khongca Bible ☆

Hae a hnukbang kami loe hae hmuennawk thuikung hoi tarikkung ah oh. Anih mah thuih ih lok loe amsoem, tiah ka panoek o.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

He tah hnukbang rhoek loh a phong tih a daek rhoek te ni. Te dongah a olphong aka om tah oltak tila m'ming uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

He tah hnukbang rhoek loh a phong tih a daek rhoek te ni. Te dongah a olphong aka om tah oltak tila m'ming uh.

Chinese Union Version (simplified) ☆

为这些事作见证，并且记载这些事的就是这门徒；我们也知道他的见证是真的。

Chinese Union Version (traditional) ☆

為這些事作見證，並且記載這些事的就是這門徒；我們也知道他的見證是真的。

World Chinese Bible ☆

为这些事作见证，并且记录了这些事的，就是这门徒。我们知道他的见证是真的。

Yao NT ☆

Jwakulijiganya ju ni jwejula jwaŵalasile umboni wa indu yi ni kulemba. Uweji tukumanyilila kuti yasasile ili isyene.

CC BY 4.0

Coptic Boharic NT ☆

ⲠⲀⲒ ⲠⲈ ⲠⲒⲘⲀⲐⲎⲦⲎⲤ ⲈⲦⲀϤⲈⲢⲘⲈⲐⲢⲈ ϦⲀ ⲚⲀⲒ ⲞⲨⲞϨ ⲚⲐⲞϤ ⲀϤⲤϦⲎⲦⲞⲨ ⲞⲨⲞϨ ⲦⲈⲚⲈⲘⲒ ϪⲈ ⲞⲨⲘⲎⲒ ⲦⲈ ⲦⲈϤⲘⲈⲦⲘⲈⲐⲢⲈ.

Coptic NT ☆

ⲡⲁⲓ ⲡⲉ ⲡⲓⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲉⲧⲁϥⲉⲣⲙⲉⲑⲣⲉ ϧⲁ ⲛⲁⲓ ⲟⲩⲟϩ ⳿ⲛⲑⲟϥ ⲁϥ⳿ⲥϧⲏⲧⲟⲩ ⲟⲩⲟϩ ⲧⲉⲛ⳿ⲉⲙⲓ ϫⲉ ⲟⲩⲙⲏⲓ ⲧⲉ ⲧⲉϥⲙⲉⲧⲙⲉⲑⲣⲉ.

Croatian Bible ☆

Taj učenik za ovo svjedoči i ovo napisa. I znamo da je istinito svjedočanstvo njegovo.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Toť jest učedlník ten, kterýž svědectví vydává o těchto věcech, a napsal toto, a víme, že pravé jest svědectví jeho.

Danish Bible 1931 ☆

Dette er den Discipel, som vidner om disse Ting og har skrevet dette; og vi vide, at hans Vidnesbyrd er sandt.

Desiya NT ☆

ସେ ସିସ୍‌ ଏ ସବୁ ବିସଇ କଇଲାଆଚେ, ଏ ସବୁଜାକ ସେ ଲେକି ମିସା ଆଚେ ଆରି ସେଟା ଆମେ ଜାନୁ । ସେ ଜାଇଟା କଇଲା ଆଚେ ସେଟା ସବୁ ସତ୍‌ସେ ।

CC BY 4.0

Dieri NT ☆

Naupini nau mili nganai, nulu tanangundru tinkari ngankai, ja tananapini dakana wonti; ja ngaiani milkila, nunkani tinkari ngankani morlalu nganai.

Dutch Bible 1917 ☆

Deze is de discipel, die van deze dingen getuigt, en deze dingen geschreven heeft; en wij weten, dat zijn getuigenis waarachtig is.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Dit is de leerling, die hiervan getuigt, en dit heeft geschreven; en we weten, dat zijn getuigenis waarachtig is.

Esperanto Bible ☆

Tiu estas la disĉiplo, kiu atestas pri tio kaj skribis tion: kaj ni scias, ke lia atesto estas vera.

French: Bible J.N. Darby ☆

C’est ce disciple-là qui rend témoignage de ces choses, et qui a écrit ces choses, et nous savons que son témoignage est vrai.

French Ostervald Bible ☆

C'est ce disciple qui rend témoignage de ces choses, et qui les a écrites; et nous savons que son témoignage est véritable.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

C’est ce disciple qui rend témoignage de ces choses, et qui les a écrites. Et nous savons que son témoignage est vrai.

French Free Holy Bible for the World ☆

C'est ce disciple qui rend témoignage de ces choses et qui les a écrites. Nous savons que son témoignage est vrai.

Gamo NT ☆

He yoota gish markkatidayne xaafiday ha Yesussa kaallizayssa. Iza markkatethika tumu gididayssa nuni erroos.

CC BY 4.0

Gata Didayi NT ☆

ଜା ଆକେନ୍ ସାପା ସାମୁଆଁ ସାକି ବିଃବକେ ଆରି ଆକେନ୍‍ ସାପା ଗୁଆର୍‍ ବକେ ମେଁ ଆତେନ୍‌ ସିସ୍‍; ଆରି ମେଁନେ ସାକି ଜେ ସତ୍ ଆତେନ୍‌ ନେ ମ୍ୟାନେଲେକେ ।

CC BY 4.0

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Dieser ist der Jünger, der von diesen Dingen zeugt und der dieses geschrieben hat; und wir wissen, daß sein Zeugnis wahr ist.

German Luther Bible 1912 ☆

Dies ist der Jünger, der von diesen Dingen zeugt und dies geschrieben hat; und wir wissen, daß sein Zeugnis wahrhaftig ist.

German Textbibel ☆

Dies ist der Jünger, der für dieses zeugt und dieses geschrieben hat, und wir wissen, daß sein Zeugnis wahr ist.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Das ist der Jünger, der von diesen Dingen zeugt und dieses geschrieben hat; und wir wissen, daß sein Zeugnis wahr ist.

CC BY 4.0

Gofa NT ☆

Ha odabaa markkattidaynne hayssa xaafiday he tamaariya. Iya markkatethay tuma gideyssa nuuni eroos.

CC BY 4.0

Gourmanchéma NT ☆

Laa hoadikoa n tiendi yaa bonla n tiena siedi ki go diani la, ti bani ke osiedi tie moamoani.

CC BY 4.0

Tischendorf Greek NT ☆

Οὗτός ἐστιν ὁ μαθητὴς ὁ μαρτυρῶν περὶ τούτων καὶ γράψας ταῦτα, καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς αὐτοῦ ἡ μαρτυρία ἐστίν.

Textus Receptus ☆

Οὗτός ἐστιν ὁ μαθητὴς ὁ μαρτυρῶν περὶ τούτων, καὶ γράψας ταῦτα· καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία αὐτοῦ.

Text-Critical Greek NT ☆

Οὗτός ἐστιν ὁ μαθητὴς ὁ μαρτυρῶν περὶ τούτων, καὶ γράψας ταῦτα· καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία αὐτοῦ.

Solid Rock Greek New Testament ☆

Οὗτός ἐστιν ὁ μαθητὴς ὁ μαρτυρῶν περὶ τούτων, καὶ ⸆ γράψας ταῦτα· καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθής ⸉ἐστιν ἡ μαρτυρία αὐτοῦ.⸊

Greek Majority Text NT ☆

ουτοσ εστιν ο μαθητησ ο μαρτυρων περι τουτων και γραψασ ταυτα και οιδαμεν οτι αληθησ εστιν η μαρτυρια αυτου

Byzantine Greek NT ☆

Οὗτός ἐστιν ὁ μαθητὴς ὁ μαρτυρῶν περὶ τούτων καὶ γράψας ταῦτα, καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθής ἐστιν ἡ μαρτυρία αὐτοῦ.

SBL Greek NT ☆

Οὗτός ἐστιν ὁ μαθητὴς ὁ μαρτυρῶν περὶ τούτων καὶ ⸀ὁ γράψας ταῦτα, καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς ⸂αὐτοῦ ἡ μαρτυρία ἐστίν .

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Se menm disip sa a k'ap rapòte tout bagay sa yo. Se li menm ki ekri yo. Nou konnen sa l'ap di a se verite.

Hawaiian Bible 1868 ☆

O keia ka haumana e hoike aku no keia mau mea, a kakau hoi ia mau mea, a ua ike makou he oiaio kana hoike ana.

Salkinson Hebrew NT ☆

כד זֶה הוּא הַתַּלְמִיד הַנֹּתֵן אֶת־עֵדוּתוֹ לָאֵלֶּה וְהוּא אֲשֶׁר כָּתַב כָּל־אֵלֶּה וְיָדַעְנוּ כִּי עֵדוּתוֹ נֶאֱמָנָה׃

Modern Hebrew Bible ☆

זה הוא התלמיד המעיד על אלה ואשר כתב כל זאת וידענו כי עדותו נאמנה׃

Italian Diodati Bible ☆

Quest'è quel discepolo, che testimonia di queste cose, e che ha scritte queste cose; e noi sappiamo che la sua testimonianza è verace .

Italian Riveduta Bible ☆

Questo è il discepolo che rende testimonianza di queste cose, e che ha scritto queste cose; e noi sappiamo che la sua testimonianza è verace.

Japanese Freedom Bible ☆

これらのことについてあかしし、これらのことを書いたのは、この弟子である。われわれは、彼のあかしが真実であることを知っている。

New Japanese NT ☆

これらのことについてあかしした者、またこれらのことを書いた者は、その弟子である。そして、私たちは、彼のあかしが真実であることを、知っている。

Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍‌ (Bible) ☆

ଆନା କେନ୍‌ ଅଡ଼୍‌କୋନ୍‌ ଆ ବର୍ନେ ସାକିନ୍‌ ତିୟେନ୍‌, ଆରି କେନ୍‌ ଅଡ଼୍‌କୋନ୍‌ ଇଡେନ୍‌, ଆନିନ୍‌ ତି ଆ ଞଙ୍‌ନେମର୍‌; ଆରି ଆ ସାକିନ୍‌ ଆଜାଡ଼ିଡମ୍‌ ଗାମ୍‌ଲେ ଇନ୍‌ଲେଞ୍ଜି ଜନା ।

CC BY 4.0

K’iche’ of Totonicapan NT ☆

Are waꞌ ri tijoxel ri kaqꞌalajisan we jastaq riꞌ xuqujeꞌ areꞌ xtzꞌibꞌan we jastaq riꞌ. Uchapom xuqujeꞌ qakꞌuꞌx chi ri uqꞌalajisanik qas tzij wi.

CC BY 4.0

Mahanji NT ☆

Uyo vevasiule uvealolile uvuyelweli na uveasimbile aga nayufwe tuhelewa uhuta uyu, ichova agayelueli.

CC BY 4.0

Korean Bible 1910 ☆

이 일을 증거하고 이 일을 기록한 제자가 이 사람이라 우리는 그의 증거가 참인 줄 아노라

Kosraean Bible ☆

Pa inge mwet lutlut se ma orek loh ke ma inge, ac el pacna pa simusla ma inge; ac kut etu lah ma el fahk uh pwaye.

Kuhane NT ☆

Uzu nji mulutwana yo paka ka che zi zintu, mi ya ba ñoli izi zintu, mi twizi kuti ku paka kwa kwe kwe niti.”

CC BY 4.0

Clementine Vulgate 1598 ☆

Hic est discipulus ille qui testimonium perhibet de his, et scripsit hæc: et scimus quia verum est testimonium ejus.

Meitei Bible ☆

Tung-inba mahak adudi waramsing asi haiba amadi i-ba mahak asini. Mahakna haiba asi achumbani haiba eikhoina khang-i.

CC BY 4.0

Meriam Mir Bible ☆

Abele kaimeg le E ageakarem abele gaire lu, a abele gaire lu detali: a meriba umele ageakar abara ageakar.

Munda NT ☆

ନେ କାଜିକରାଃ ଗାୱା ଏମେତାନ୍‌ ଆଡଃ ନେ କାଜିକ ଅଲାକାଦ୍‌ ଚେଲା ନିଃଗି ତାନିଃ ଆଡଃ ନିୟାଃ କାଜିତେୟାଃ ସାର୍‌ତିଗିୟାଃ ନେୟାଁବୁ ସାରିତାନା ।

CC BY 4.0

Tutsa Naga NT ☆

Erah jengkhaap jengte ah heliphante dowa wasiit angta, erah raangthiinte ah uh heh angta; eno seng ih jat ehi heh ih baat ha ah amiitiit ah baat ha.

CC BY 4.0

Ngarrindjeri Scriptures ☆

Hikkai ngaitye Jesusald tingowun haraneker, kill an mungaiulir haranekar. Tingcwun itye, katyil. Ngurn nglemin il tingowun katyil.

Ndengereko NT ☆

Ayee nga mwanapunzi ywatoa ushuhuda wa makowe agna nga ywaa aandikile makowe aga, ni tutangite kuwa ushuhuda wake ni kweli,

CC BY 4.0

Ngoni NT ☆

Mwenuyu ndi muwuliwa, mwealoli mambu ago na kugayandika. Tete timanyili ajovili chakaka.

CC BY 4.0

Old Persion Version Bible ☆

و این شاگردی است که به این چیزها شهادت داد و اینهارا نوشت و می‌دانیم که شهادت او راست است.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

let tounpadak, me kadele mepukat o intiniedier mepukat; a je aja, me a kadede me melel.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Iet tounpadak, me kadele mepukat o intingiedier mepukat; a se asa, me a kadede me melel.

World Portuguese Bible ☆

Este é o discípulo que testifica destas coisas e que escreveu estas coisas. Sabemos que o seu testemunho é verdadeiro.

Portuguese Bíblia Livre ☆

Este é o discípulo que testemunha destas coisas, e estas coisas escreveu; e sabemos que seu testemunho é verdadeiro.

CC BY 4.0

Romanian Free Holy Bible ☆

Acesta este ucenicul care mărturisește despre aceste lucruri și care a scris aceste lucruri. Noi știm că mărturia lui este adevărată.

Romanian BTF Bible ☆

Acesta este discipolul care aduce mărturie despre acestea și a scris acestea; și știm că mărturia lui este adevărată.

Romanian Free Holy Bible ☆

Acesta este ucenicul care mărturisește despre aceste lucruri și care a scris aceste lucruri. Noi știm că mărturia lui este adevărată.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ученикул ачеста есте чел че адевереште ачесте лукрурь ши каре ле-а скрис. Ши штим кэ мэртурия луй есте адевэратэ.

Russian Synodal Bible ☆

Этот ученик и свидетельствует об этом, и написал это; и знаем, что истинно свидетельство его.

Safwa NT ☆

Ono yo mwanafunzi wafumya oluhakikisyo lwe enongwa ezi na timenye aje oluhakikisyo lwakwe lwe lyoli.

CC BY 4.0

Sakachep NT ☆

Ama hih ruoisi, hi neinunngei a tipu le a miziekpu khom ania; male a ti ngei khom hih adik ani tiin ei riet.

CC BY 4.0

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Ovo je onaj učenik koji svedoči ovo, koji i napisa ovo: i znamo da je svedočanstvo njegovo istinito.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Ово је онај ученик који сведочи ово, који и написа ово: и знамо да је сведочанство његово истинито.

Mashi Bible ☆

Oyo muganda ye muhamîrizi w’ebyo, ye wanabiyandikaga, rhunamanyire oku obuhamîrizi bwâge buli bw’okunali.

CC BY 4.0

Soli NT ☆

Uyu eweshikwiya usa walensa bukamboni bwa bintu byalenshika ibyo, kayi endiye walabilemba. Tucinshi kwambeti bukamboni bwakendi nibwakubinga.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Este es aquel discípulo que da testimonio de estas cosas, y escribió estas cosas: y sabemos que su testimonio es verdadero.

Spanish BLL ☆

Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas, y escribió estas cosas. Sabemos que su testimonio es verdadero.

Spanish Free Bible for the World ☆

Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas, y escribió estas cosas. Sabemos que su testimonio es verdadero.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas y las escribió. Y sabemos que su testimonio es verdadero.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Éste es el discípulo que da testimonio de estas cosas y quien las escribió. Y sabemos que su testimonio es verdadero.

CC BY 4.0

Swahili Bible ☆

Huyo ndiye yule aliyeshuhudia mambo haya na kuyaandika. Nasi twajua kwamba aliyoyasema ni kweli.

Tagin first Bible translation based on TEV (Good News) ☆

Nw kuna lvbwlaksu angv yvvdw so vdw sum mindunv, okv sum lvkgap pvnv angv; okv ngonu chindu nw ogugo minpvkudw hv jvjv ngv.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko eni ʻae ākonga ko ia ʻaia ʻoku ne fakapapau ʻae ngaahi meʻa ni, ʻo ne tohi ʻae ngaahi meʻa ni: pea ʻoku mau ʻilo ʻoku moʻoni ʻene fakamoʻoni.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Се той ученик, що сьвідкує про се, і писав се; і знаємо, що правдиве сьвідкуваннє його.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Се той ученик, що сьвідкує про се, і писав се; і знаємо, що правдиве сьвідкуваннє його.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Aáy chính là môn đồ đó làm chứng về những việc nầy và đã chép lấy; chúng ta biết lời chứng của người là thật.

Eastern Yiddish NT ☆

דאס איז דער תלמיד, וואס זאגט עדות וועגן די דאזיקע זאכן, און האט זיי געשריבן; און מיר ווייסן, אז זיין עדות זאגן איז אמת.

CC BY 4.0