Joshua 19:28

American Standard Version (1901) ☆

and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon;

ASV Byzantine Text ☆

and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon;

English Berean Standard Bible ☆

It went on to Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Greater Sidon.

Bible in Basic English ☆

And Ebron and Rehob and Hammon and Kanah, to great Zidon;

Brenton English Septuagint ☆

and Elbon, and Raab, and Ememaon, and Canthan to great Sidon.

Darby Translation ☆

and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, as far as great Zidon;

Douay-Rheims 1899 ☆

And to Abaran and Rohob and Hamon and Cana, as far as the great Sidon.

Geneva Bible 1599 ☆

And to Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, vnto great Zidon.

Leeser Tanakh ☆

And 'Ebron, and Rechob, and Chammon, and Kanah, up to Zidon the great city,

JPS TaNaKH 1917 ☆

and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon.

King James Version ☆

And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;

King James Version + Apocrypha ☆

And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;

KJV Cambridge Paragraph ☆

and Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;

LXX2012 U. S. English ☆

and Elbon, and Raab, and Ememaon, and Canthan to great Sidon.

British English Septuagint 2012 ☆

and Elbon, and Raab, and Ememaon, and Canthan to great Sidon.

Majority Standard BIble ☆

It went on to Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Greater Sidon.

Webster Bible ☆

And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even to great Zidon;

Open English Bible (Commonwealth) ☆

Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Sidon the Great,

Open English Bible (US) ☆

Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, as far as Sidon the Great,

Revised Version ☆

and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Zidon;

Updated Brenton English Septuagint ☆

and Ebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah to great Sidon.

World English Bible ☆

and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.

World English Bible (Catholic) ☆

and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.

World English Bible British Edition ☆

and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.

World English Bible Classic ☆

and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.

World English Bible Updated ☆

and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.

World Messianic Bible ☆

and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.

World Messianic Bible British Edition ☆

and Ebron, Rehob, Hammon, and Kanah, even to great Sidon.

Young's Literal Translation ☆

and Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, unto great Zidon;

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And Evron, and Rechov, and Chammon, and Kanah, even as far as Tzidon Rabbah;

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَعَبْرُونَ وَرَحُوبَ وَحَمُّونَ وَقَانَةَ إِلَى صِيْدُونَ ٱلْعَظِيمَةِ.

Burmese Common Language Bible ☆

ဧ​ဗြုန်​မြို့၊ ရ​ဟော​ဘ​မြို့၊ ဟမ္မုန်​မြို့၊ ကာ​န​မြို့ များ​မှ​ဇိ​ဒုန်​မြို့​အ​ထိ​ရောက်​သည်။-

Judson Burmese Bible ☆

ဟေဗြုန် မြို့၊ ရဟောဘ မြို့၊ ဟမ္မုန် မြို့၊ ကာန မြို့၊ ဇိဒုန် မြို့ကြီး တိုင်အောင် ရောက် ပြီးလျှင်၊

Asang Khongca Bible ☆

Hebron, Rehob, Hammon, Kanah hoi Sidon vangpui khoek to phak.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Ebron neh Rehob, Hammon, Kanah, Sidon puei due,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Ebron neh Rehob, Hammon, Kanah, Sidon puei due,

Chinese Union Version (simplified) ☆

又到 义伯 、 利合、 哈们、 加拿，直到 西顿大城；

Chinese Union Version (traditional) ☆

又到 義伯崙、 利合、 哈們、 加拿，直到 西頓大城；

World Chinese Bible ☆

以及以伯仑、利合、哈们和加拿，直到大西顿。

Croatian Bible ☆

pa Abdon, Rehob, Hamon i Kanu sve do Velikog Sidona.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

A do Ebron a Rohob, a Hamon a Kána až do Sidonu velikého.

Danish Bible 1931 ☆

Abdon, Rehob, Hammon og Kana indtil den store Stad Zidon;

Dutch Bible 1917 ☆

En Ebron, en Rehob, en Hammon, en Kana, tot aan groot Sidon.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Vervolgens liep ze naar Ebron, Rechob, Chammon en Kana, tot Groot-Sidon.

Esperanto Bible ☆

Kaj Ebron kaj Reĥob kaj Ĥamon kaj Kana ĝis Granda Cidon.

French: Bible J.N. Darby ☆

et vers Ébron, et Rehob, et Hammon, et Kana, jusqu’à Sidon la grande ;

French Ostervald Bible ☆

Et vers Ébron, Réhob, Hammon, et Kana, jusqu'à Sidon la grande.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

et vers Ébron, Rehob, Hammon et Kana, jusqu’à Sidon la grande.

French Free Holy Bible for the World ☆

ainsi qu'Ébron, Rehob, Hammon et Kana, jusqu'à la grande Sidon.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

und Ebron und Rechob und Hammon und Kana, bis Zidon, der großen Stadt;

German Luther Bible 1912 ☆

Ebron, Rehob, Hammon, Kana bis an Groß-Sidon

German Textbibel ☆

Ebron, Rehob, Ammon und Kana bis zur großen Stadt Sidon.

German Schlachter Bible 1951 ☆

und Ebron, Rechob, Hammon und Kana, bis an die große [Stadt] Zidon.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ Ἐλβὼν καὶ Ραὰβ καὶ Ἐμεμαὼν καὶ Κανθὰν ἕως Σιδῶνος τῆς μεγάλης,

Brenton Septuagint ☆

καὶ Ἐλβὼν, καὶ Ῥαὰβ, καὶ Ἐμεμαὼν, καὶ Κανθὰν ἕως Σιδῶνος τῆς μεγάλης.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Konsa men lòt lavil ki te nan pòsyon tè sa a: Abdon, Reyòb, Amon ak Kana jouk gwo lavil Sidon an.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A o Heberona, a me Rehoba, a me Hamona, a me Kana, a hiki i Zidona nui.

Hebrew Masoretic OT ☆

וְעֶבְרֹ֥ן וּרְחֹ֖ב וְחַמֹּ֣ון וְקָנָ֑ה עַ֖ד צִידֹ֥ון רַבָּֽה׃

Modern Hebrew Bible ☆

ועברן ורחב וחמון וקנה עד צידון רבה׃

Italian Diodati Bible ☆

e comprendeva Ebron, e Rehob, e Hammon, e Cana, fino a Sidon, la gran città .

Italian Riveduta Bible ☆

e verso Ebron, Rehob, Hammon e Kana, fino a Sidon la grande.

Japanese Freedom Bible ☆

さらにエブロン、レホブ、ハモン、カナを経て、大シドンに至る。

Korean Bible 1910 ☆

에브론과, 르홉과, 함몬과, 가나를 지나 큰 시돈까지 이르고

Kosraean Bible ☆

Ebron, Rehob, Hammon, ac Kanah nwe ke sun acn Sidon.

Clementine Vulgate 1598 ☆

et Abran et Rohob et Hamon et Cana, usque ad Sidonem magnam.

Old Persion Version Bible ☆

و به حبرون ورحوب و حمون و قانه تا صیدون بزرگ.

World Portuguese Bible ☆

e Ebrom, Reobe, Hamom e Caná, até a grande Sidom.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E engloba a Hebrom, e Reobe, e Hamom, e Caná, até a grande Sidom;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și Ebron și Rehob și Hamon și Cana, până la Sidonul cel mare;

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

ши спре Еброн, Рехоб, Хамон ши Кана, пынэ ла Сидонул чел маре.

Russian Synodal Bible ☆

далее: Еврон, Рехов, Хаммон и Кана, до Сидона великого;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

i Hevron i Reov i Amon i Kana skroz do Sidona velikog;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

и Хеврон и Реов и Амон и Кана скроз до Сидона великог;

Mashi Bible ☆

lwajà olunda lw’ekumosho aha Abdoni, aha Rehobu, Hamoni na Kana kuhika Sidoni-Munene.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y abraza á Hebrón, y Rehob, y Hammón, y Cana, hasta la gran Sidón;

Spanish BLL ☆

Y abarca Ebrón, Rehob, Hamón y Caná, hasta la gran Sidón.

Spanish Free Bible for the World ☆

Y abarca a Ebrón, Rehob, Hamón y Caná, hasta la gran Sidón.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Ebron y Rehob y Hamon y Cana, hasta la gran Zidon;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

a Hebrón, a Rehob, a Hamón y a Caná, hasta la gran Sidón.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Mo Hepeloni, mo Lehopi, mo ʻAmoni, mo Kana, ʻio, ʻo aʻu ki Saitoni lahi;

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Дальше Геброн, Рехов, Хаммон та Кана, до великого Сидону;

Ukrainian Freedom Bible ☆

Дальше Геброн, Рехов, Хаммон та Кана, до великого Сидону;

Vietnamese Bible 1923 ☆

về Eáp-rôn, Rê-hốp, Ham-môn, và Ca-na, cho đến thành lớn Si-đôn.

Hebrew OT (WLC) ☆

וְעֶבְרֹ֥ן וּרְחֹ֖ב וְחַמּ֣וֹן וְקָנָ֑ה עַ֖ד צִיד֥וֹן רַבָּֽה׃