American Standard Version (1901)
and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
85 translations of 93 that include the Old Testament
and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
O Eleteka, a me Gibetona, a me Baalata,
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
Eltekè, Gibeton, Baalat,
Elthece, Gebbethon et Balaath,
And Eltekeh and Gibbethon and Baalath
et Eltheké, et Guibbethon, et Baalath,
Elteke, Gebbeton a Baalat;
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
Elteque, Gibetom, Baalate,
Și Elteche și Ghibeton și Baalat,
and Alcatha, and Begethon, and Gebeëlan,
ဧလတေကမြို့၊ ဂိဗ္ဗသုန်မြို့၊ ဗာလပ်မြို့၊- ယေဟုတ်မြို့၊ ဗေနဗေရက်မြို့၊ ဂါသရိမ္မုန် မြို့၊- မေယာကုန်မြို့၊ ရက္ကုန်မြို့များနှင့်တကွ ယုပ္ပေမြို့ပတ်လည်ရှိဒေသပါဝင်လေသည်။-
and El-tekeh, and Gibbethon, and Baalath,
und Elteke und Gibbethon und Baalath,
En Elteke, en Gibbethon, en Baalath,
Elteke, Gibton, Baälat, Jehoed,
ed Elteche, e Ghibbeton, e Baalat;
Elthece, Gebbethon and Balaath,
And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalah,
Elteke, Gibbeton, Ba'alat,
And Eltekeh, and Gibbethon, and Ba'alath,
and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath;
And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
Eân-thê-kê, Ghi-bê-thôn, Ba-lát,
and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
Mo Ilitike, mo Kipitoni, mo Pealati,
Eltheké, Guibbethon, Baalath,
kaj Elteke kaj Gibeton kaj Baalat
Eltheké, Guibbethon, Baalath,
Eltheke, Gibbethon, Baalath,
and Alcatha, and Begethon, and Gebeelan,
and Alcatha, and Begethon, and Gebeelan,
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
And Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath;
Elteke, Ghibbeton, Baalath,
Elthéké, Guibbethon, Baalath,
Y Eltechê, Gibbethón, y Baalath,
Elteque, Gibetón, Baalat,
Elteque, Gibetón, Baalat,
Elteke, Gibeton, Baalat,
i Eltekon i Giveton i Valat,
Eltheke, Gibbethon, Baalath,
and Eltekeh, and Gibbethon, and Gebeelan,
וְאֶלְתְּקֵ֥ה וְגִבְּת֖וֹן וּבַעֲלָֽת׃
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
Eltekeh, Gibbethon, Baalath,
and Eltekeh, and Gibbethon, and Baalath,
καὶ Ἀλκαθὰ καὶ Βεγεθὼν καὶ Γεβεελὰν
καὶ Ἀλκαθὰ, καὶ Βεγεθὼν, καὶ Γεβεελὰν,
Елтеке, Гибетон, Баалат,
Елтеке, Гиббетон і Баалат,
Елтеке, Гиббетон і Баалат,
и Елтекон и Гиветон и Валат,
Елтеке, Гиввефон и Ваалаф,
וְאֶלְתְּקֵ֥ה וְגִבְּתֹ֖ון וּבַעֲלָֽת׃
ואלתקה וגבתון ובעלת׃
وَإِلْتَقَيْهَ وَجِبَّثُونَ وَبَعْلَةَ،
والتقیه و جبتون و بعله.
ဧလတေက မြို့၊ ဂိဗ္ဗသုန် မြို့၊ ဗာလပ် မြို့၊
엘드게와, 깁브돈과, 바알랏과,
エルテケ、ギベトン、バアラト、
伊利提基、基比顿、巴拉、
伊利提基、 基比顿、 巴拉、
伊利提基、 基比頓、 巴拉、
E Elteque, Gibetom, e Baalate,
CC BY 4.0
Elteke, Gibetoni, Baalati,
CC BY 4.0
Gibbeton, Baalat, Jehud, Benebarak,
CC BY 4.0
Elteque, Gibetón y Baalat.
CC BY 4.0
Elteque, Gibetón, Baalat,
CC BY 4.0
And Eltekeh, and Gibeton, and Ba'alat,
CC BY 4.0