Leviticus 14:56

American Standard Version (1901) ☆

and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

ASV Byzantine Text ☆

and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

English Berean Standard Bible ☆

and for a swelling, rash, or spot,

Bible in Basic English ☆

And for a growth or a bad place or a bright mark on the skin;

Brenton English Septuagint ☆

and of a sore, and of a clear spot, and of a shining one,

Darby Translation ☆

and for the rising, and for the scab, and for the bright spot,

Douay-Rheims 1899 ☆

Of a scar and of blisters breaking out, of a shining spot, and when the colours are diversely changed:

Geneva Bible 1599 ☆

And of the swelling, and of the skab, and of the white spot.

Leeser Tanakh ☆

And for a swelling, and for a rising, and for a bright spot;

JPS TaNaKH 1917 ☆

and for a rising, and for a scab, and for a bright spot;

King James Version ☆

And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

King James Version + Apocrypha ☆

And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

KJV Cambridge Paragraph ☆

and for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

LXX2012 U. S. English ☆

and of a sore, and of a clear spot, and of a shining one,

British English Septuagint 2012 ☆

and of a sore, and of a clear spot, and of a shining one,

Majority Standard BIble ☆

and for a swelling, rash, or spot,

Webster Bible ☆

And for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

Revised Version ☆

and for a rising, and for a scab, and for a bright spot:

Targum Onkelos Etheridge ☆

And for abscess, and scar, and inflamed spot:

Updated Brenton English Septuagint ☆

and of a sore, and of a clear spot, and of a shining one,

World English Bible ☆

and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot;

World English Bible (Catholic) ☆

and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot;

World English Bible British Edition ☆

and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot;

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot;

World English Bible Classic ☆

and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot;

World English Bible Updated ☆

and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot;

World Messianic Bible ☆

and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot;

World Messianic Bible British Edition ☆

and for a swelling, and for a scab, and for a bright spot;

Wycliffe Bible portions ☆

of syngne of wounde, and of litle whelkis brekynge out, of spotte schynynge, and in colours chaungid in to dyuerse spices,

Young's Literal Translation ☆

and for a rising, and for a scab, and for a bright spot, —

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And for a swelling, and for a scab, and for a bright spot,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَلِلنَّاتِئِ وَلِلْقُوبَاءِ وَلِلُّمْعَةِ،

Asang Khongca Bible ☆

ngan tangdawh, ngan kamthak, ngansae,

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

a phuem, vinhna, a dikdak ham khaw,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

a phuem, vinhna, a dikdak ham khaw,

Chinese Union Version (simplified) ☆

以及疖子、癣、火斑所立的条例，

Chinese Union Version (traditional) ☆

以及癤子、癬、火斑所立的條例，

World Chinese Bible ☆

肿块、痂和亮斑所定的条例；

Croatian Bible ☆

za otekline, lišaje ili pjege.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

I otekliny, prašiviny a poškvrny pobělavé,

Danish Bible 1931 ☆

og om Hævelser, Udslæt og lyse Pletter,

Dutch Bible 1917 ☆

Mitsgaders voor gezwel, en voor gezweer, en voor blaren;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

op roof, uitslag en witte vlekken;

Esperanto Bible ☆

kaj pri ŝvelaĵo kaj pri likeno kaj pri makulo;

French: Bible J.N. Darby ☆

et les tumeurs, et les dartres, et les taches blanchâtres,

French Ostervald Bible ☆

Pour la tumeur, l'éruption et les taches;

French Louis Segond 1910 Bible ☆

pour les tumeurs, les dartres et les taches:

French Free Holy Bible for the World ☆

pour un gonflement, pour une croûte et pour une tache claire ;

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

und für die Erhöhung und für den Grind und für den Flecken;

German Luther Bible 1912 ☆

über Beulen, Ausschlag und Eiterweiß,

German Textbibel ☆

der Hautmale, des Schorfs und der weißen Flecken,

German Schlachter Bible 1951 ☆

und über die Geschwulst, den Ausschlag und die weißen Flecken,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ οὐλῆς καὶ σημασίας καὶ τοῦ αὐγάζοντος

Brenton Septuagint ☆

καὶ οὐλῆς, καὶ σημασίας, καὶ τοῦ αὐγάζοντος,

Haitian Creole Bible 1985 ☆

lè yon moun gen yon kote sou po l' ki anfle osinon lè li gen yon bouton ou ankò yon tach ki parèt sou po l'.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A no ka pahu ana, a me ka pehupala, a me kahi lilelile:

Hebrew Masoretic OT ☆

וְלַשְׂאֵ֥ת וְלַסַּפַּ֖חַת וְלַבֶּהָֽרֶת׃

Modern Hebrew Bible ☆

ולשאת ולספחת ולבהרת׃

Italian Diodati Bible ☆

e intorno a tumore, o bolla, o tacca tralucente;

Italian Riveduta Bible ☆

ai tumori, alle pustole e alle macchie lucide,

Japanese Freedom Bible ☆

腫れ物、かさぶた、および光る斑点についての律法であり、

Korean Bible 1910 ☆

붓는 것과 피부병과 색점의

Kosraean Bible ☆

ac nu ke faf, ku acn ma aryurla ke mano, ku ke tuhn koluk ke mano.

Clementine Vulgate 1598 ☆

cicatricis et erumpentium papularum, lucentis maculæ, et in varias species, coloribus immutatis,

Old Persion Version Bible ☆

و برای آماس و قوبا و لکه براق.

World Portuguese Bible ☆

e para um inchaço, e para uma erupção, e para uma mancha brilhante;

Portuguese Bíblia Livre ☆

E acerca do inchaço, e da pústula, e da mancha branca:

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și pentru o umflătură și pentru o crustă și pentru o pată strălucitoare,

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

пентру умфлэтурь, пентру печинӂинь ши пентру пете:

Russian Synodal Bible ☆

чтобы указать, когда это нечисто и когда чисто. Вот закон о проказе.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

i za otok i za krastu i za bubuljicu,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

и за оток и за красту и за бубуљицу,

Mashi Bible ☆

Emibuha, n’ebibenzi na ngasi bindi bibale,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y acerca de la hinchazón, y de la postilla, y de la mancha blanca:

Spanish BLL ☆

y para las hinchazones, erupciones y manchas brillantes.

Spanish Free Bible for the World ☆

para la hinchazón, para la erupción y para la mancha brillante;

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y para la hinchazón, erupciones y manchas en la piel;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

con respecto a la hinchazón, de la costra y las manchas blancas rojizas,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ki he hangatāmaki pupula, pea ki he mongumangu, pea ki he ʻila ngingila;

Vietnamese Bible 1923 ☆

về chỗ sưng, chỗ lở ra và chỗ đốm,

Hebrew OT (WLC) ☆

וְלַשְׂאֵ֥ת וְלַסַּפַּ֖חַת וְלַבֶּהָֽרֶת׃