Luke 13:26

American Standard Version (1901) ☆

then shall ye begin to say, We did eat and drink in thy presence, and thou didst teach in our streets;

ASV Byzantine Text ☆

then shall ye begin to say, We did eat and drink in thy presence, and thou didst teach in our streets;

English Berean Standard Bible ☆

Then you will say, ‘We ate and drank with you, and you taught in our streets.’

Bible in Basic English ☆

Then you will say, We have taken food and drink with you, and you were teaching in our streets.

Darby Translation ☆

then shall ye begin to say, We have eaten in thy presence and drunk, and thou hast taught in our streets;

Douay-Rheims 1899 ☆

Then you shall begin to say: We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.

Geneva Bible 1599 ☆

Then shall ye begin to say, We haue eaten and drunke in thy presence, and thou hast taught in our streetes.

Noyes Bible ☆

then will ye begin to say, We ate and drank in thy presence, and thou didst teach in our streets.

King James Version ☆

Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.

King James Version + Apocrypha ☆

Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.

KJV Cambridge Paragraph ☆

then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets.

Majority Standard BIble ☆

Then you will say, ‘We ate and drank with you, and you taught in our streets.’

Webster Bible ☆

Then ye will begin to say, We have eaten and drank in thy presence, and thou hast taught in our streets.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

Then you will begin to say “We have eaten and drunk in your presence, and you have taught in our streets,” and his reply will be –

Open English Bible (US) ☆

Then you will begin to say ‘We have eaten and drunk in your presence, and you have taught in our streets,’ and his reply will be –

Revised Version ☆

then shall ye begin to say, We did eat and drink in thy presence, and thou didst teach in our streets;

Tyndale NT ☆

Then shall ye begin to saye. We have eaten in thy presence and dronke and thou hast taught in oure stretes.

World English Bible ☆

Then you will begin to say, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’

World English Bible (Catholic) ☆

Then you will begin to say, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’

World English Bible British Edition ☆

Then you will begin to say, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Then you will begin to say, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’

World English Bible Classic ☆

Then you will begin to say, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’

World English Bible Updated ☆

Then you will begin to say, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’

World Messianic Bible ☆

Then you will begin to say, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’

World Messianic Bible British Edition ☆

Then you will begin to say, ‘We ate and drank in your presence, and you taught in our streets.’

Wycliffe Bible portions ☆

Thanne ye schulen bigynne to seye, We han etun bifor thee and drunkun, and in oure streetis thou hast tauyt.

Young's Literal Translation ☆

then ye may begin to say, We did eat before thee, and did drink, and in our broad places thou didst teach;

Text-Critical English NT ☆

Then you will begin to say, ‘We ate and drank in yoʋr presence, and yoʋ taught in our streets.’

CC BY 4.0

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Then you will begin to say, We ate and drank in your presence, and in our rekhovot (streets) you taught.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

حِينَئِذٍ تَبْتَدِئُونَ تَقُولُونَ: أَكَلْنَا قُدَّامَكَ وَشَرِبْنَا، وَعَلَّمْتَ فِي شَوَارِعِنَا!

Arapaho Luke ☆

Hanānaāenehethauna, Nevethehenauau nau nevaveyānauau hathaāhene, hau nananene dauthedaunāanehadaugauchaudee.

Awabakal Luke ☆

Wiyánu̇n ġaiya wal nura, Takéu̇n ġéen ġatun pittakéu̇n ġirouġ kin mikan ta, ġatun ġintoa wiyakéu̇n ġearun kin yapuġ ka.

Bodo Parja: BOPO Bible ☆

ସଃଡେବଃଳ୍‌ ତୁମିମଃନ୍ କଃଉଁକେ ଦଃରାସ୍‌ ଅଃମିମଃନ୍‌ ତର୍‌ ସଃଙ୍ଗ୍ ଗଟେ ଟାଣେ କାୟ୍‌ଲୁ ଆଚୁ, ଆର୍‌ ତୁୟ୍‌ ଅଃମାର୍‌ ଡଃଣ୍ଡେ ବାଟେ ସିକ୍ୟା ଦଃୟ୍‌ରିଲିସ୍‌ ।

CC BY 4.0

Borna NT Latin Version ☆

Manoor it, ‹Nenton towat marone, towat úshrone, no jebatsnowere danirne› it eteti.

CC BY 4.0

Breton Gospels ☆

Neuze e lavarot: Ni hon eus debret hag evet dirazout, ha te ac'h eus kelennet en hor straedoù.

Bugun Bible ☆

Chiihphado nathek è chang ruii, ‘gathek è de narog shii chie niing gieng phro; na è gathek thawun shii gathek shii yua ro!’

CC BY 4.0

Burmese Common Language Bible ☆

ထို​အ​ခါ​သင်​တို့​က `အ​ကျွန်ုပ်​တို့​သည်​အ​ရှင် နှင့်​အ​တူ​စား​သောက်​ခဲ့​သူ​များ​ဖြစ်​ပါ​၏။ အ​ရှင် သည်​အ​ကျွန်ုပ်​တို့​၏​မြို့​ရွာ​တွင်​ဟော​ပြော​သွန်​သင် ခဲ့​ပါ​၏' ဟု​လျှောက်​ကြ​လိမ့်​မည်။-

Judson Burmese Bible ☆

ထိုအခါ သင်တို့ကလည်း၊ အကျွန်ုပ်တို့သည် အထံ တော်၌ စား သောက် ပါပြီ။ အကျွန်ုပ် တို့နေသော မြို့ ရွာ၌ ကိုယ်တော်သည် ဆုံးမ ဩဝါဒပေးတော်မူပြီဟုလျှောက် ပြန်သော်လည်း ၊

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Ya intitujon umalog: Guinin mañochojam yan manguimenjam gui menamo, yan mamanagüe jam gui cayenmame.

Daai Chin NT ☆

Acunüng nangmi naw, ‘Mi ei aw hmaih khawiki, kami khawloa pi na jah mthei hü khawiki ni’ nami ti law khai.

CC BY 4.0

Asang Khongca Bible ☆

to naah nangcae mah, Kaicae loe Na hmaa ah buh ka caak o moe, ka naek o boeh, Nang mah kaicae hae patuk vai boeh, tiah na thui o tih.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te vaengah, ' Namah taengah ka caak ka ok uh tih, kaimih kah toltung ah na thuituen ta,’ na ti uh ni.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Te vaengah, ' Namah taengah ka caak ka ok uh tih, kaimih kah toltung ah na thuituen ta,’ na ti uh ni.

Chinese Union Version (simplified) ☆

那时，你们要说：『我们在你面前吃过喝过，你也在我们的街上教训过人。』

Chinese Union Version (traditional) ☆

那時，你們要說：『我們在你面前吃過喝過，你也在我們的街上教訓過人。』

World Chinese Bible ☆

那时，你们就要说：‘我们在你面前吃过喝过，你也在我们的街上教导过人。’

Yao NT ☆

Pelepo chintande kwasalila, ‘Uwe ni ŵeŵala utwalile ni kung'wa pampepe nomwe, nomwe mwajiganyisye mmisi jetu.’

CC BY 4.0

Coptic Boharic NT ☆

ⲦⲞⲦⲈ ⲈⲢⲈⲦⲈⲚⲈⲈⲢϨⲎⲦⲤ ⲚϪⲞⲤ ϪⲈ ⲀⲚⲞⲨⲰⲘ ⲘⲠⲈⲔⲘⲐⲞ ⲞⲨⲞϨ ⲀⲚⲤⲰ ⲞⲨⲞϨ ⲀⲔϮⲤⲂⲰ ϦⲈⲚⲚⲈⲚⲠⲖⲀⲦⲒⲀ.

Coptic NT ☆

ⲧⲟⲧⲉ ⲣⲉⲧⲉⲛ⳿ⲉⲉⲣϩⲏⲧⲥ ⳿ⲛϫⲟⲥ ϫⲉ ⲁⲛⲟⲩⲱⲙ ⳿ⲙⲡⲉⲕ⳿ⲙⲑⲟ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲛⲥⲱ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲕ ϯ⳿ⲥⲃⲱ ϧⲉⲛ ⲛⲉⲛ⳿ⲡⲗⲁⲧⲓ⳿ⲁ.

Croatian Bible ☆

Tada ćete početi govoriti: 'Pa mi smo s tobom jeli i pili, po našim si trgovima naučavao!'

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Tedy počnete říci: Jídali jsme a píjeli před tebou, a na ulicech našich jsi učil.

Danish Bible 1931 ☆

da skulle I begynde at sige: vi spiste og drak for dine Øjne, og du lærte på vore Gader,

Desiya NT ☆

ମାତର୍‌ ତମେ କଇସା ‘ଏ ମାପ୍‌ରୁ ଆମେ ତମର୍‌ ସଙ୍ଗ୍‌ କାଇପିଇ ଅଇରଇଲୁ, ତୁଇ ଆମର୍‌ ଦୁଆର୍‌ ମନ୍‌କେ ସିକିଆ ଦେଇତେରଇଲୁସ୍‌ ବଲି କଇସା’

CC BY 4.0

Dieri NT ☆

Ngadani jura wonila nganai jatala: «Ngaiani jinkangu milkini tajinala ja tapanala, ja paltuni ngaianinani jundru ngujangujara jinkinala.»

Dutch Bible 1917 ☆

Alsdan zult gij beginnen te zeggen: Wij hebben in Uw tegenwoordigheid gegeten en gedronken, en Gij hebt in onze straten geleerd.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Dan zult gij gaan zeggen: We hebben bij u gegeten en gedronken, en in onze straten hebt Gij onderricht gegeven.

Esperanto Bible ☆

tiam vi ekparolos: Ni manĝis kaj trinkis antaŭ vi, kaj sur niaj stratoj vi instruadis;

French: Bible J.N. Darby ☆

alors vous vous mettrez à dire : Nous avons mangé et bu en ta présence, et tu as enseigné dans nos rues.

French Ostervald Bible ☆

Alors vous direz: Nous avons mangé et bu en ta présence, et tu as enseigné dans nos places publiques.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Alors vous vous mettrez à dire: Nous avons mangé et bu devant toi, et tu as enseigné dans nos rues.

French Free Holy Bible for the World ☆

Alors vous commencerez à dire : ‹ Nous avons mangé et bu en ta présence, et tu as enseigné dans nos rues. ›

Gamo NT ☆

Intenikka izas zaaridi nuni nenara issife midosinne issife uydos nu dubbushan nuna ne tamaarsadasa gaana.

CC BY 4.0

Gata Didayi NT ☆

ଆତେନ୍‌‌ ବେଲା ପେଇଙ୍ଗ୍‌ ବାଲିର୍ ପେମୁଲେଏ ନେଁ ସାପାରେ ନାଁ ଏତେ କୁଡ଼େଚେ ନେଚଙ୍ଗ୍‌ ନେଉଗ୍‌କେ ଆରି ନାଁ ଆନେକେ ବାଜାର୍‌ଅରିଆ ଗ୍ୟାନ୍ ନାବିକେ ।

CC BY 4.0

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

alsdann werdet ihr anfangen zu sagen: Wir haben vor dir gegessen und getrunken, und auf unseren Straßen hast du gelehrt.

German Luther Bible 1912 ☆

So werdet ihr dann anfangen zu sagen: Wir haben vor dir gegessen und getrunken, und auf den Gassen hast du uns gelehrt.

German Textbibel ☆

Dann werdet ihr anheben zu sagen: wir haben vor dir gegessen und getrunken und du hast in unseren Gassen gelehrt.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Alsdann werdet ihr anheben zu sagen: Wir haben vor dir gegessen und getrunken, und auf unsern Gassen hast du gelehrt!

CC BY 4.0

Gofa NT ☆

He wode hintte, ‘Neera wolla mida, uyida, nu dabaabankka tamaarssadasa’ yaagana.

CC BY 4.0

Gourmanchéma NT ☆

Lanwani yi baa ki yedi o: 'Ti den di den dini ki go ñuni a kani, a go den bangi ti dogi sani nni moko.”

CC BY 4.0

Textus Receptus ☆

τότε ἄρξεσθε λέγειν, Ἐφάγομεν ἐνώπιόν σου καὶ ἐπίομεν, καὶ ἐν ταῖς πλατείαις ἡμῶν ἐδίδαξας.

Text-Critical Greek NT ☆

τότε ἄρξεσθε λέγειν, Ἐφάγομεν ἐνώπιόν σου καὶ ἐπίομεν, καὶ ἐν ταῖς πλατείαις ἡμῶν ἐδίδαξας.

Solid Rock Greek New Testament ☆

τότε ἄρξεσθε λέγειν, Ἐφάγομεν ἐνώπιόν σου καὶ ἐπίομεν, καὶ ἐν ταῖς πλατείαις ἡμῶν ἐδίδαξας.

Greek Majority Text NT ☆

τοτε αρξεσθε λεγειν εφαγομεν ενωπιον σου και επιομεν και εν ταισ πλατειαισ ημων εδιδαξασ

Byzantine Greek NT ☆

τότε ἄρξεσθε λέγειν· ἐφάγομεν ἐνώπιόν σου καὶ ἐπίομεν, καὶ ἐν ταῖς πλατείαις ἡμῶν ἐδίδαξας·

Tischendorf Greek NT ☆

τότε ἄρξεσθε λέγειν· ἐφάγομεν ἐνώπιόν σου καὶ ἐπίομεν, καὶ ἐν ταῖς πλατείαις ἡμῶν ἐδίδαξας·

SBL Greek NT ☆

τότε ἄρξεσθε λέγειν· Ἐφάγομεν ἐνώπιόν σου καὶ ἐπίομεν, καὶ ἐν ταῖς πλατείαις ἡμῶν ἐδίδαξας·

CC BY 4.0

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Lè sa a n'a di: Nou te manje, nou te bwè ansanm avè ou, ou te moutre nou anpil bagay nan tout lari lakay nou.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Alaila e olelo no oukou, Ua ai makou a ua inu hoi imua o kou alo, a ua ao mai no hoi oe ma ko makou mau alanui.

Salkinson Hebrew NT ☆

כו אָז תָּחֵלּוּ לֵאמֹר הֲלֹא אָכַלְנוּ וְשָׁתִינוּ לְפָנֶיךָ וּבִרְחֹבֹתֵינוּ הוֹרֵיתָ לָּנוּ תּוֹרָה׃

Modern Hebrew Bible ☆

אז תחלו לאמר אכלנו ושתינו לפניך וברחבותינו למדת׃

Italian Diodati Bible ☆

Allora prenderete a dire: Noi abbiam mangiato, e bevuto in tua presenza ; e tu hai insegnato nelle nostre piazze .

Italian Riveduta Bible ☆

Allora comincerete a dire: Noi abbiam mangiato e bevuto in tua presenza, e tu hai insegnato nelle nostre piazze!

Japanese Freedom Bible ☆

するとあなたがたは、『私たちはあなたの前で食べたり飲んだりし、あなたは私たちの大通りで教えてくださいました』と言い始める。

New Japanese NT ☆

すると、あなたがたは、こう言い始めるでしょう。『私たちは、ごいっしょに、食べたり飲んだりいたしましたし、私たちの大通りで教えていただきました。』

Juray: ଆଜାଡ଼ି ତଙରନ୍‌ (Bible) ☆

ତିଆଡିଡ୍‌ ଆମ୍ୱେଞ୍ଜି ଏଗାମ୍‌ତେ, ‘ଇନ୍‌ଲେଞ୍ଜି ତେମଡ୍‌ଲୋଙ୍‌ନମ୍‌ ଏଜୋମ୍‌ଲାୟ୍‌ ଏଗାଲାୟ୍‌, ଆରି ଆମନ୍‌ ଡାଣ୍ଡରେଙ୍‌ଲେନ୍‌ ଞନଙନ୍‌ ତିୟେନ୍‌ ।’

CC BY 4.0

K’iche’ of Totonicapan NT ☆

Kibꞌij kꞌu na, “Lal xyoꞌw la kꞌutuꞌn pa taq ri qakꞌayibꞌal, xuqujeꞌ xujwaꞌik xujqumunik ukꞌ la.”

CC BY 4.0

Mahanji NT ☆

Pu yumwinchova, Twalile nu khunywa khuvulongoo khu vene, wa manyisye khuvunchenge uweto.”

CC BY 4.0

Korean Bible 1910 ☆

그 때에 너희가 말하되 우리는 주 앞에서 먹고 마셨으며 주는 또한 우리 길거리에서 가르치셨나이다 하나

Kosraean Bible ☆

Na kowos fah fahk, ‘Kut tuh wi kom mongo, ac kom tuh luti in acn sesr ah!’

Kuhane NT ☆

Linu ka mu wambe, 'Tuvali ni ku nywa havusu bwako mi uva ruti mu makululu etu,

CC BY 4.0

Clementine Vulgate 1598 ☆

tunc incipietis dicere: Manducavimus coram te, et bibimus, et in plateis nostris docuisti.

Meitei Bible ☆

Adudagi nakhoina haigani, “‘Eikhoina nahakka chaminnakhi amasung thakminnakhi aduga nahakna eikhoigi lambisingda tambikhi.’’

CC BY 4.0

Meriam Mir Bible ☆

Epe uaba ditimeda detaut, kega, Keriba eroli a ereli mari op ge, ma ereuerem keriba gab giz;

Munda NT ☆

ଏନ୍ତେ ଆପେ ମେନେୟା, ଆଲେ ଆମାଃଲଃ ଜମ୍‌ ଆଡଃ ନୁଁ ତାଇନାଲେ ଆଡଃ ଆମ୍‌ ଆଲେୟାଃ ହରାକରେ ଇତୁକେଦ୍‌ଲେୟାମ୍ ।

CC BY 4.0

Tutsa Naga NT ☆

Eno sen ih ngaakbaat an, ‘Seng an damdi karoong jok phaksah tahe; eno seng hadaang ni nep an ih kah nyootsoot tahe loong ah!’

CC BY 4.0

Ndengereko NT ☆

Nga mwa baya, “Twalile ni nywa nnongi yako ni wenga watipundisha katika mitaa yitu.'

CC BY 4.0

Ngoni NT ☆

Na nyenye yati mwitumbula kumjovela, ‘Tete ndi vala vetalili na kunywelela na veve, mewa veve watiwulili hotohoto muhijiji yitu!’

CC BY 4.0

Old Persion Version Bible ☆

در آن وقت خواهید گفت که در حضور تو خوردیم وآشامیدیم و در کوچه های ما تعلیم دادی.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Komail ap pan pikikidi indada: Kit me mana o nim imp omui, o komui pil kaukawewe nan atail al akan.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Komail ap pan pikikidi indada: Kit me manga o nim imp omui, o komui pil kaukawewe nan atail al akan.

World Portuguese Bible ☆

Então vocês começarão a dizer: ‘Comemos e bebemos na sua presença, e o senhor ensinou em nossas ruas.’

Portuguese Bíblia Livre ☆

Então começareis a dizer: Em tua presença temos comido e bebido, e tens ensinado em nossas ruas.

CC BY 4.0

Arli Luke ☆

Tegani ka phenen: ‘Haljam hem piljam tuja, hem tu sikavđan ko amare dizjengere droma.’

CC BY 4.0

Romanian Free Holy Bible ☆

Atunci veți începe să spuneți: “Am mâncat și am băut în prezența ta și ai învățat pe străzile noastre.

Romanian BTF Bible ☆

Atunci veți începe să spuneți: Am mâncat și am băut în prezența ta și ne-ai învățat pe străzile noastre.

Romanian Free Holy Bible ☆

Atunci veți începe să spuneți: “Am mâncat și am băut în prezența ta și ai învățat pe străzile noastre.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Атунч вець ынчепе сэ зичець: ‘Ной ам мынкат ши ам бэут ын фаца Та ши ын улицеле ноастре ай ынвэцат пе нород.’

Russian Synodal Bible ☆

Тогда станете говорить: мы ели и пили пред Тобою, и на улицах наших учил Ты.

Safwa NT ☆

Esho mwayanda ayanje, Taliye na mweele hwitagalile lyaho nawe wasambelezyezye idala elyetu.”

CC BY 4.0

Sakachep NT ☆

Maleh, nangnin, munkhatin ei sâka, ei nêka, kin khopuia khom mi ni minchu ngâi duo! la tîng nin tih.”

CC BY 4.0

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Tada ćete stati govoriti: Mi jedosmo pred Tobom i pismo, i po ulicama našim učio si.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Тада ћете стати говорити: Ми једосмо пред Тобом и писмо, и по улицама нашим учио си.

Mashi Bible ☆

“Ninyu obwo mwârho­ndêre okumubwîra, mpu”: “Rhwalîre rhwananywa haguma nâwe, wayigîrize n’emwîrhu”.

CC BY 4.0

Soli NT ☆

Lino nimukatatike kwambeti, ‘Pasa twalikulya ne kunwa pamo nenjamwe kayi mwalikwiyisha muminshi yetu.’

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Entonces comenzaréis á decir: Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas enseñaste;

Spanish BLL ☆

Entonces comenzarán a decir: ‘Comimos y bebimos en tu presencia, y enseñaste en nuestras plazas.’

Spanish Free Bible for the World ☆

Entonces comenzaréis a decir: ‘Comimos y bebimos en tu presencia, y enseñaste en nuestras plazas.’

La Biblia en Español Sencillo ☆

Entonces comenzarán a decir: Comimos y bebimos delante de ti, y enseñaste en nuestras calles.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Entonces dirán: Delante de Ti comimos y bebimos, y enseñaste en nuestras plazas.

CC BY 4.0

Swahili Bible ☆

Nanyi mtaanza kumwambia: Sisi ndio wale tuliokula na kunywa pamoja nawe; na wewe ulifundisha katika vijiji vyetu.

Tagin first Bible translation based on TEV (Good News) ☆

Vbvrikunamv nonu mirwksire, ‘Ngonu nam lvkobv dvbamto okv tvngbumto; no ngonugv banggu lo tamsarto!’

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea te mou lea leva, ʻo pehē, ‘Naʻa mau kai mo inu ʻi ho ʻao, pea naʻa ke akonaki ʻi homau ngaahi hala.’

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

тодї станете казати: Ми їли перед Тобою й пили, й по улицях наших навчав єси.

Ukrainian Freedom Bible ☆

тодї станете казати: Ми їли перед Тобою й пили, й по улицях наших навчав єси.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Bấy giờ các ngươi sẽ thưa rằng: Chúng tôi đã ăn uống trước mặt Chúa, và Chúa đã dạy dỗ trong các chợ chúng tôi.

Worrorra Mark and Luke ☆

Gejau pitja wureju, Mindjḁl kunjedjuŋ, djo:jo: kunjedjuŋ ŋunmąnŋąle ŋuru, kandjąniiŋgundaleri kalumba nąnja ar-arkanąŋgaia;

Eastern Yiddish NT ☆

דעמאלט וועט איר אנהויבן צו זאגן: מיר האבן געגעסן פאר דיר און געטרונקען, און אויף אונדזערע גאסן האסטו געלערנט!

CC BY 4.0