goodne.ws

Nehemiah 10:15

80 translations of 93 that include the Old Testament

The original, word by word

  1. בֻּנִּ֥י bu.Ni Bunni HNpm
  2. עַזְגָּ֖ד 'az.Gad Azgad HNpm
  3. בֵּבָֽי ׃ be.Vai Bebai HNpm

Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.

Brenton English Septuagint

the sons of Bani, Asgad, Bebai,

LXX2012 U. S. English

the sons of Bani, Asgad, Bebai,

British English Septuagint 2012

the sons of Bani, Asgad, Bebai,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Bunni, Azgad, Bebai,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible

The chiefs of the people: Parosh, Pachat-Moav, Eilam, Zattu, Bani,

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible

وَبُنِّي وَعَزْجَدُ وَبِيبَايُ،

Judson Burmese Bible

ဗုန္နိ ၊ အာဇဂဒ် ၊ ဗေဗဲ၊

Matupi Chin Standard Bible 2019

Buni, Azgad, Bebai.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Buni, Azgad, Bebai.

Chinese Union Version (simplified)

布尼、 押甲、 比拜、

Chinese Union Version (traditional)

布尼、 押甲、 比拜、

World Chinese Bible

布尼、押甲、比拜,

Croatian Bible

Glavari naroda: Paroš, Pahat Moab, Elam, Zatu, Bani,

Dutch Bible, Petrus Canisius

Boenni, Azgad, Bebai,

Esperanto Bible

Buni, Azgad, Bebaj,

French: Bible J.N. Darby

– Les chefs du peuple : Parhosh, Pakhath-Moab, Élam, Zatthu, Bani,

French Ostervald Bible

Bunni, Azgad, Bébaï,

French Louis Segond 1910 Bible

Bunni, Azgad, Bébaï,

French Free Holy Bible for the World

Bunni, Azgad, Bébaï,

German Unrevised Elberfelder Bible

Bunni, Asgad, Bebai,

German Luther Bible 1912

Bunni, Asgad, Bebai,

German Textbibel

Die Häupter des Volks: Pareos, Pahath-Moab, Elam, Sattu, Bani,

German Schlachter Bible 1951

Elam, Sattu, Bani;

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA

Ἀσγάδ, Βηβαΐ,

Haitian Creole Bible 1985

Bouni, Azgad, Bebayi,

Hawaiian Bible 1868

Buni, Azegada, Bebai,

Hebrew Masoretic OT

רָאשֵׁ֖י הָעָ֑ם פַּרְעֹשׁ֙ פַּחַ֣ת מֹואָ֔ב עֵילָ֥ם זַתּ֖וּא בָּנִֽי׃

Modern Hebrew Bible

בני עזגד בבי׃

Japanese Freedom Bible

ブニ、アズガド、ベバイ、

Korean Bible 1910

분니, 아스갓, 베배,

Clementine Vulgate 1598

Bonni, Azgad, Bebai,

Old Persion Version Bible

و بنی و عزجد و بابای.

World Portuguese Bible

Buni, Azgade, Bebai,

Portuguese Bíblia Livre

Bani, Azgade, Bebai,

CC BY 4.0

Romanian Bible (Cyrillic)

Буни, Азгад, Бебай,

Russian Synodal Bible

Вунний, Азгар, Бевай,

Serbian DK Bible (Latin)

Vunije, Azgad, Vivaj,

Serbian DK Bible (Cyrillic)

Вуније, Азгад, Вивај,

Mashi Bible

Abakulu b’olubaga: Parcoshi, Pahati-Mowabu, Elamu, Zatu, Bâni,

CC BY 4.0

Spanish Free Bible for the World

Buni, Azgad, Bebai,

La Biblia en Español Sencillo

Buni, Azgad, Bebai,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You)

Buni, Azgad, Bebay,

CC BY 4.0

Revised West Version

Mo Puni, mo ʻAsikati, mo Pepai,

Ukrainian Bible by P. Kulish

Вуннїй, Азгад, Бевай,

Ukrainian Freedom Bible

Вуннїй, Азгад, Бевай,

Vietnamese Bible 1923

Bu-ni, A-gát, Bê-bai,

Hebrew OT (WLC)

רָאשֵׁ֖י הָעָ֑ם פַּרְעֹשׁ֙ פַּחַ֣ת מוֹאָ֔ב עֵילָ֥ם זַתּ֖וּא בָּנִֽי׃

Attribution

  • The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible — Copyright © 2002-2011, 2021, 2024 Artists for Israel International (CC BY 4.0)
  • German Schlachter Bible 1951 — Copyright © 1951 Genfer Bibelgeschellschaft (Geneva Bible Society) (CC BY 4.0)
  • Portuguese Bíblia Livre — Copyright © 2018 Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles (CC BY 4.0)
  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)
  • La Biblia en Español Sencillo — Copyright © 2018, 2019 AudioBiblia.org /Irma Flores (CC BY 4.0)
  • Spanish Bible (God's Word for You) — Copyright © 2020 Asociacion Biblica Latinoamericana (CC BY 4.0)