American Standard Version (1901)
and in Jeshua, and in Moladah, and Beth-pelet,
81 translations of 93 that include the Old Testament
Tagged text: STEPBible Translators Amalgamated (TAHOT / TAGNT), CC BY 4.0. Select a word for its lexicon entry.
and in Jeshua, and in Moladah, and Beth-pelet,
and in Jeshua, and in Moladah, and Beth-pelet,
in Jeshua, Moladah, and Beth-pelet;
And in Jeshua, and in Moladah, and Beth-pelet,
and in Jesu,
and in Jeshua, and in Moladah, and in Beth-phelet,
And at Jesue, and at Molada, and Bethphaleth,
And in Ieshua, and in Moladah, and in Beth palet,
And at Jeshua', and at Moladah, and at Beth-phelet,
and in Jeshua, and in Moladah, and Beth-pelet;
And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth-phelet,
And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth-phelet,
and at Jeshua, and at Moladah, and at Beth-phelet,
and in Jesu,
and in Jesu,
in Jeshua, Moladah, and Beth-pelet;
And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth-phelet,
and in Jeshua, and in Moladah, and Beth-pelet;
in Jeshua, in Moladah, Beth Pelet,
in Jeshua, in Moladah, Beth Pelet,
in Jeshua, in Moladah, Beth Pelet,
in Jeshua, in Moladah, Beth Pelet,
in Jeshua, in Moladah, Beth Pelet,
in Jeshua, in Moladah, Beth Pelet,
in Yeshua, in Moladah, Beth Pelet,
in Yeshua, in Moladah, Beth Pelet,
and in Jeshua, and in Moladah, and in Beth-Phelet,
And at Yeshua, and at Moladah, and at Beit-Pelet,
CC BY 4.0
وَفِي يَشُوعَ وَمُولَادَةَ وَبَيْتِ فَالِطَ،
သူတို့သည်ယေရွှ၊ မောလဒ၊ ဗက်ပါလက်၊-
ယေရွှ ၊ မောလဒ ၊ ဗက်ပါလက်၊
Jeshua, Moladah, Beth-phelet ah,
Jeshua ah khaw, Moladah ah khaw, Bethpelet ah khaw,
Jeshua ah khaw, Moladah ah khaw, Bethpelet ah khaw,
耶书亚、 摩拉大、 伯·帕列、
耶書亞、 摩拉大、 伯‧帕列、
又住在耶书亚、摩拉大、伯·帕列,
u Jesui, u Moladi, u Bet Peletu,
A v Jesua, v Molada, v Betfelet,
Jesua, Molada, Bet-Pelet,
En te Jesua, en te Molada, en te Beth-Pelet,
in Jesjóea, Molada, Bet-Pélet,
en Jeŝua, en Molada, en Bet-Pelet,
et à Jéshua, et à Molada, et à Beth-Péleth,
A Jéshua, à Molada, à Beth-Palet,
à Jéschua, à Molada, à Beth-Paleth,
à Josué, à Molada, à Beth-Péleth,
und in Jeschua und in Molada und in Beth-Pelet,
und zu Jesua, Molada, Beth-Pelet,
und in Jesua und in Molada und in Bethpelet
in Jesua, in Molada, in Beth-Palet,
CC BY 4.0
καὶ ἐν Ἰησοῦ
Yo te rete tou nan lavil Jechwa, lavil Molada, lavil Bèt-Pelèt,
A ma Iesua, a ma Molada, a ma Beta-peleta,
וּבְיֵשׁ֥וּעַ וּבְמֹולָדָ֖ה וּבְבֵ֥ית פָּֽלֶט׃
ובישוע ובמולדה ובבית פלט׃
e in Iesua, e in Molada, e in Bet-pelet,
in Jeshua, in Molada in Beth-Paleth,
エシュア、モラダ、ベテ・ペレト、
또 예수아와, 몰라다와, 벧벨렛과
Elos oayapa muta in siti lun Jeshua, Moladah, Bethpelet,
et in Jesue, et in Molada, et in Bethphaleth,
و در یشوع و مولاده و بیت فالط.
em Jesua, em Molada, em Bete-Pelete,
E em Jesua, Molada, Bete-Pelete;
CC BY 4.0
Și la Ieșua și la Molada și la Bet-Palet,
ла Иешуа, ла Молада, ла Бет-Палет,
в Иешуе, в Моладе и в Беф-Палете,
i u Jesuji i Moladi i Vet-Feletu,
и у Јесуји и Молади и Вет-Фелету,
Aha Yeshuwa, aha Molada, Beti-Paleti,
CC BY 4.0
Y en Jesuá, Moladah, y en Beth-pelet;
en Jesúa, Moladá, Bet Pelet,
en Jesúa, Molada y Bet-pelet,
Y en Josué, en Molada, Bet-pelet,
CC BY 4.0
Jesuá, Molada, Bet-pelet,
CC BY 4.0
Pea ʻi Sesua, pea ʻi Molata, pea ki Petefeleti.
В Ешуї, в Моладї й Бет-Палетї,
В Ешуї, в Моладї й Бет-Палетї,
tại Giê-sua, Mô-la-đa, Bết-phê-lê,
וּבְיֵשׁ֥וּעַ וּבְמוֹלָדָ֖ה וּבְבֵ֥ית פָּֽלֶט׃