Psalms 28:8

American Standard Version (1901) ☆

Jehovah is their strength, And he is a stronghold of salvation to his anointed.

ASV Byzantine Text ☆

Jehovah is their strength, And he is a stronghold of salvation to his anointed.

English Berean Standard Bible ☆

The LORD is the strength of His people, a stronghold of salvation for His anointed.

Bible in Basic English ☆

The Lord is their strength, and a strong place of salvation for his king.

Brenton English Septuagint ☆

A voice of the Lord who shakes the wilderness; the Lord will shake the wilderness of Cades.

Darby Translation ☆

Jehovah is their strength; and he is the stronghold of salvation to his anointed one.

Douay-Rheims 1899 ☆

The voice of the Lord shaketh the desert: and the Lord shall shake the desert of Cades.

Geneva Bible 1599 ☆

The Lord is their strength, and he is the strength of the deliuerances of his anointed.

Noyes Bible ☆

Jehovah is the strength of his people; He is the protecting shield of his anointed.

Leeser Tanakh ☆

The Lord is strength unto them, and he is the fortress of victory of his anointed.

JPS TaNaKH 1917 ☆

The LORD is a strength unto them; and He is a stronghold of salvation to His anointed.

King James Version ☆

The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

King James Version + Apocrypha ☆

The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

KJV Cambridge Paragraph ☆

The Lord is their strength, And he is the saving strength of his anointed.

LXX2012 U. S. English ☆

A voice of the Lord who shakes the wilderness; the Lord will shake the wilderness of Cades.

British English Septuagint 2012 ☆

A voice of the Lord who shakes the wilderness; the Lord will shake the wilderness of Cades.

Majority Standard BIble ☆

The LORD is the strength of His people, a stronghold of salvation for His anointed.

Webster Bible ☆

The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.

Open English Bible (Commonwealth) ☆

The Lord is the strength of his people, the fortress who saves his anointed.

Open English Bible (US) ☆

The Lord is the strength of his people, the fortress who saves his anointed.

Revised Version ☆

The LORD is their strength, and he is a strong hold of salvation to his anointed.

Updated Brenton English Septuagint ☆

A voice of the Lord who shakes the wilderness; The Lord will shake the wilderness of Kadesh.

World English Bible ☆

The LORD is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.

World English Bible (Catholic) ☆

The LORD is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.

World English Bible British Edition ☆

The LORD is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The LORD is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.

World English Bible Classic ☆

Yahweh is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.

World English Bible Updated ☆

The LORD is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.

World Messianic Bible ☆

The LORD is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.

World Messianic Bible British Edition ☆

The LORD is their strength. He is a stronghold of salvation to his anointed.

Young's Literal Translation ☆

Jehovah [is] strength to him, Yea, the strength of the salvation of His anointed [is] He.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

Hashem is their oz (strength), and He is the Ma'oz Yeshu'ot (saving refuge) of His Moshiach.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

ٱلرَّبُّ عِزٌّ لَهُمْ، وَحِصْنُ خَلَاصِ مَسِيحِهِ هُوَ.

Burmese Common Language Bible ☆

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည်​မိ​မိ​၏​လူ​စု​တော်​အား ကွယ်​ကာ​စောင့်​ရှောက်​တော်​မူ​၏။ မိ​မိ​ဘိ​သိက်​ပေး​တော်​မူ​သော​ရှင်​ဘု​ရင်​အား ကွယ်​ကာ​စောင့်​ရှောက်​၍​ကယ်​မ​တော်​မူ​၏။

Judson Burmese Bible ☆

ထာဝရဘုရား သည် မိမိ လူစု၏ ခွန်အား ဗလ ဖြစ်တော်မူ၏။ အထံတော်၌ ဘိသိတ် ခံသောသူ ၏ ကယ်တင် ခြင်းအကြောင်းကို ခိုင်ခံ့ မြဲမြံစေတော်မူ၏။

Chamorro Gospels, Acts, and Psalms ☆

Si Jeova y minetgotñija: ya güiya y minetgot y satbasion para y pinalaeña.

Asang Khongca Bible ☆

Angraeng loe angmah ih kaminawk hanah thacakhaih ah oh; situi a bawh ih kami hanah thacak pahlonghaih ah oh.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

BOEIPA tah amih kah sarhi neh, a koelh hlang kah khangnah lunghim ni.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

BOEIPA tah amih kah sarhi neh, a koelh hlang kah khangnah lunghim ni.

Chinese Union Version (simplified) ☆

耶和华是他百姓的力量， 又是他受膏者得救的保障。

Chinese Union Version (traditional) ☆

耶和華是他百姓的力量， 又是他受膏者得救的保障。

World Chinese Bible ☆

耶和华是他们的力量。 祂是祂受膏者得救的坚固堡垒。

Croatian Bible ☆

Jahve je jakost narodu svome, tvrđava spasa svom pomazaniku.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Hospodin jest síla svých, a síla hojného spasení pomazaného svého on jest.

Danish Bible 1931 ☆

HERREN er Værn for sit Folk, sin Salvedes Tilflugt og Frelse.

Dutch Bible 1917 ☆

De HEERE is hunlieder Sterkte, en Hij is de Sterkheid der verlossingen Zijns Gezalfden.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Jahweh is een schuts voor zijn volk, En voor zijn Gezalfde een machtige hulp.

Esperanto Bible ☆

La Eternulo estas ilia forto, Li estas savanta forto por Sia sanktoleito.

French: Bible J.N. Darby ☆

L’ Éternel est leur force, et il est le lieu fort des délivrances de son oint.

French Ostervald Bible ☆

L'Éternel est la force des siens, le rempart et le salut de son Oint.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

L’Éternel est la force de son peuple, Il est le rocher des délivrances de son oint.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le SEIGNEUR est leur force. Il est le rempart du salut pour son oint.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Jehova ist ihre Stärke, und er ist die Rettungsfeste seines Gesalbten.

German Luther Bible 1912 ☆

Der HERR ist meine Stärke; er ist die Stärke, die seinem Gesalbten hilft.

German Textbibel ☆

Jahwe ist Schutz für sein Volk, er die rettende Schutzwehr für seinen Gesalbten.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Der HERR ist seines Volkes Kraft und die rettende Zuflucht seines Gesalbten.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

φωνὴ Κυρίου συσσείοντος ἔρημον καὶ συσσείσει Κύριος τὴν ἔρημον Κάδης.

Brenton Septuagint ☆

Φωνὴ Κυρίου συσσείοντος ἔρημον, συνσσείσει Κύριος τὴν ἔρημον Κάδης.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Se Seyè a ki tout fòs pèp li a. L'ap defann wa li chwazi a, l'ap delivre l'.

Hawaiian Bible 1868 ☆

O Iehova ko lakou ikaika; Oia hoi ka ikaika e ola'i kona mea i poniia.

Hebrew Masoretic OT ☆

יְהוָ֥ה עֹֽז־לָ֑מֹו וּמָ֘עֹ֤וז יְשׁוּעֹ֖ות מְשִׁיחֹ֣ו הֽוּא׃

Modern Hebrew Bible ☆

יהוה עז למו ומעוז ישועות משיחו הוא׃

Italian Diodati Bible ☆

Il Signore è la forza del suo popolo, Ed è la fortezza delle salvazioni del suo unto.

Italian Riveduta Bible ☆

L’Eterno è la forza del suo popolo; egli è un baluardo di salvezza per il suo Unto.

Japanese Freedom Bible ☆

主は彼らの力である。 主は油注がれた者の救いの砦である。

Korean Bible 1910 ☆

여호와는 저희의 힘이시요 그 기름 부음 받은 자의 구원의 산성이시로다

Kosraean Bible ☆

LEUM GOD El karingin mwet lal; El kasru ac molela tokosra su El sulela.

Clementine Vulgate 1598 ☆

vox Domini concutientis desertum: et commovebit Dominus desertum Cades.

Old Persion Version Bible ☆

خداوند قوت ایشان است و برای مسیح خود قلعه نجات.

Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet ☆

Ieowa kelel parail; I me manaman o n jauaja japwilim a me keidier.

Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet ☆

Ieowa kele parail; i me manaman ong sauasa sapwilim a me keidier.

World Portuguese Bible ☆

O SENHOR é a força deles. Ele é uma fortaleza de salvação para o seu ungido.

Portuguese Bíblia Livre ☆

O SENHOR é a força deles, e o poder das salvações de seu Ungido.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

DOMNUL este puterea lor și el este puterea salvatoare a unsului său.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Домнул есте тэрия попорулуй Сэу, Ел есте Стынка избэвитоаре а унсулуй Сэу.

Russian Synodal Bible ☆

Глас Господа потрясает пустыню; потрясает Господь пустыню Кадес.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

Gospod je krepost naroda svog, i obrana koja spasava pomazanika Njegovog.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

Господ је крепост народа свог, и обрана која спасава помазаника Његовог.

Mashi Bible ☆

Nyakasane ye buzibu bw’olubaga lwâge, ye na lwâkiro lw’okuciza omushîge wâge.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Jehová es su fuerza, y la fortaleza de las saludes de su ungido.

Spanish BLL ☆

Yahvé es la fuerza de su pueblo; es un baluarte de salvación para su ungido.

Spanish Free Bible for the World ☆

Yahvé es la fortaleza de su pueblo, y el refugio salvador de su ungido.

La Biblia en Español Sencillo ☆

El Señor es la fortaleza de su pueblo, y un fuerte lugar de salvación para su ungido.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Yavé es la Fortaleza de su pueblo, Y el Refugio salvador de su ungido.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko e mālohi ʻa Sihova kiate kinautolu, pea ko e mālohi fakamoʻui ia ʻo ʻene pani.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Господь сила людей своїх і спасаюча твердиня помазанця свого.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Господь сила людей своїх і спасаюча твердиня помазанця свого.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Đức Giê-hô-va là sức lực của dân Ngài, Đồn lũy cứu rỗi cho người chịu xức dầu của Ngài.

Hebrew OT (WLC) ☆

יְהוָ֥ה עֹֽז־לָ֑מוֹ וּמָ֘ע֤וֹז יְשׁוּע֖וֹת מְשִׁיח֣וֹ הֽוּא׃