Sirach 1:24

ASV Byzantine Text ☆

He will hide his words for a season, And the lips of many shall tell forth his understanding.

Brenton English Septuagint ☆

He will hide his words for a time, and the lips of many shall declare his wisdom.

Douay-Rheims 1899 ☆

Wisdom shall distribute knowledge, and understanding of prudence: and exalteth the glory of them that hold her.

King James Version + Apocrypha ☆

He will hide his words for a time, and the lips of many shall declare his wisdom.

KJV Cambridge Paragraph ☆

He will hide his words for a time, And the lips of many shall declare his wisdom.

LXX2012 U. S. English ☆

He will hide his words for a time, and the lips of many shall declare his wisdom.

British English Septuagint 2012 ☆

He will hide his words for a time, and the lips of many shall declare his wisdom.

Revised Version ☆

He will hide his words for a season, And the lips of many shall tell forth his understanding.

Updated Brenton English Septuagint ☆

He will hide his words for a time, And the lips of many shall declare his wisdom.

World English Bible (Catholic) ☆

He will hide his words until the right moment, and the lips of many will tell of his understanding.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He will hide his words until the right moment, and the lips of many will tell of his understanding.

World English Bible Classic ☆

He will hide his words until the right moment, and the lips of many will tell of his understanding.

World English Bible Updated ☆

He will hide his words until the right moment, and the lips of many will tell of his understanding.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A thuemnah rhi hil a ol aka tuem rhoek tah, A yet kah hmuilai dongah amih kah a then te a thui.

Croatian Bible ☆

On krije svoje riječi do pravog trena, i usta mnogih govore o njegovu razboru.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Tot het goede ogenblik houdt hij zijn woorden in; Daarom loven de lippen der braven zijn doorzicht.

French Free Holy Bible for the World ☆

Il cachera ses paroles jusqu'au moment opportun, et les lèvres d'un grand nombre de personnes parleront de son intelligence.

SEPTUAGINTA ☆

ἕως καιροῦ κρύψει τοὺς λόγους αὐτοῦ, καὶ χείλη πιστῶν ἐκδιηγήσεται σύνεσιν αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

Ἕως καιροῦ κρύψει τοὺς λόγους αὐτοῦ, καὶ χείλη πιστῶν ἐκδιηγήσεται σύνεσιν αὐτοῦ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Scientiam et intellectum prudentiæ sapientia compartietur, et gloriam tenentium se exaltat.

Mashi Bible ☆

Arhabadukira omu binwa, n’abandi banabone oku ali wa bukengêre.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Guardará sus palabras hasta el momento oportuno, y los labios de muchos hablarán de su inteligencia.

Spanish Free Bible for the World ☆

Él ocultará sus palabras hasta el momento oportuno, y los labios de muchos hablarán de su entendimiento.