Sirach 10:14

ASV Byzantine Text ☆

The Lord cast down the thrones of rulers, And set the meek in their stead.

Brenton English Septuagint ☆

The Lord hath cast down the thrones of proud princes, and set up the meek in their stead.

Douay-Rheims 1899 ☆

The beginning of the pride of man, is to fall off from God:

King James Version + Apocrypha ☆

The Lord hath cast down the thrones of proud princes, and set up the meek in their stead.

KJV Cambridge Paragraph ☆

The Lord hath cast down the thrones of proud princes, And set up the meek in their stead.

LXX2012 U. S. English ☆

The Lord has cast down the thrones of proud princes, and set up the meek in their stead.

British English Septuagint 2012 ☆

The Lord has cast down the thrones of proud princes, and set up the meek in their stead.

Revised Version ☆

The Lord cast down the thrones of rulers, And set the meek in their stead.

Updated Brenton English Septuagint ☆

The Lord hath cast down the thrones of proud princes, And set up the meek in their stead.

World English Bible (Catholic) ☆

The Lord cast down the thrones of rulers and set the lowly in their place.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The Lord cast down the thrones of rulers and set the lowly in their place.

World English Bible Classic ☆

The Lord cast down the thrones of rulers and set the lowly in their place.

World English Bible Updated ☆

The Lord cast down the thrones of rulers and set the lowly in their place.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Boeipa loh boei rhoek kah ngolkhoel khaw a palet tih, tlayae rhoek te amih ngolhmuen ah a ngol sak.

Croatian Bible ☆

Gospod je srušio prijestolja silnika i potlačene posadio na mjesto njihovo.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De troon der hovaardigen stort God omver; Hij zet de deemoedigen in hun plaats.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le Seigneur a renversé les trônes des dirigeants. et mettre les humbles à leur place.

SEPTUAGINTA ☆

θρόνους ἀρχόντων καθεῖλεν ὁ Κύριος καὶ ἐκάθισε πρᾳεῖς ἀντ᾿ αὐτῶν.

Brenton Septuagint ☆

Θρόνους ἀρχόντων καθεῖλεν ὁ Κύριος, καὶ ἐκάθισε πρᾳεῖς ἀντʼ αὐτῶν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Initium superbiæ hominis apostatare a Deo:

Mashi Bible ☆

Nyamuzinda arhenzize abagale oku ntebe, ahebakwo ahatûdu.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El Señor derribó los tronos de los gobernantes y puso a los humildes en su lugar.

Spanish Free Bible for the World ☆

El Señor derribó los tronos de los gobernantes y poner a los humildes en su lugar.