Sirach 11:26

ASV Byzantine Text ☆

For it is an easy thing in the sight of the Lord To reward a man in the day of death according to his ways.

Brenton English Septuagint ☆

For it is an easy thing unto the Lord in the day of death to reward a man according to his ways.

Douay-Rheims 1899 ☆

Say not: I am sufficient for myself: and what shall I be made worse by this?

King James Version + Apocrypha ☆

For it is an easy thing unto the Lord in the day of death to reward a man according to his ways.

KJV Cambridge Paragraph ☆

For it is an easy thing unto the Lord in the day of death To reward a man according to his ways.

LXX2012 U. S. English ☆

For it is an easy thing to the Lord in the day of death to reward a man according to his ways.

British English Septuagint 2012 ☆

For it is an easy thing to the Lord in the day of death to reward a man according to his ways.

Revised Version ☆

For it is an easy thing in the sight of the Lord To reward a man in the day of death according to his ways.

Updated Brenton English Septuagint ☆

For it is an easy thing unto the Lord in the day of death To reward a man according to his ways.

World English Bible (Catholic) ☆

For it is an easy thing in the sight of the Lord to reward a man in the day of death according to his ways.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

For it is an easy thing in the sight of the Lord to reward a man in the day of death according to his ways.

World English Bible Classic ☆

For it is an easy thing in the sight of the Lord to reward a man in the day of death according to his ways.

World English Bible Updated ☆

For it is an easy thing in the sight of the Lord to reward a man in the day of death according to his ways.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Dueknah hnin ah tah a khoboe tarhing la thung ham te, Boeipa taengah yoeikoek mai ne.

Croatian Bible ☆

Jer Gospodu je lako u dan smrtni platiti čovjeku prema činima njegovim.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Want gemakkelijk is het voor Jahweh, Den mens nog op zijn sterfdag zijn gedrag te vergelden.

French Free Holy Bible for the World ☆

Car c'est une chose facile aux yeux de l'Éternel. pour récompenser un homme au jour de la mort selon ses voies.

SEPTUAGINTA ☆

ὅτι κοῦφον ἔναντι Κυρίου ἐν ἡμέρᾳ τελευτῆς ἀποδοῦναι ἀνθρώπῳ κατὰ τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

ὅτι κοῦφον ἔναντι Κυρίου ἐν ἡμέρᾳ τελευτῆς ἀποδοῦναι ἀνθρώπῳ κατὰ τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Ne dicas: Sufficiens mihi sum: et quid ex hoc pessimabor?

Mashi Bible ☆

Kwo kuderha oku, emwa Nyamuzinda, kuli kulembu, olusiku lw’okufà, anahembe ngasi muntu nk’oku ebijiro byâge binali.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Porque es cosa fácil a los ojos del Señor recompensar a un hombre en el día de su muerte según sus caminos.

Spanish Free Bible for the World ☆

Porque es cosa fácil a los ojos del Señor para recompensar al hombre en el día de la muerte según sus caminos.