Sirach 11:6

ASV Byzantine Text ☆

Many mighty men have been greatly disgraced; And men of renown have been delivered into other men’s hands.

Brenton English Septuagint ☆

Many mighty men have been greatly disgraced; and the honourable delivered into other men's hands.

Douay-Rheims 1899 ☆

Many mighty men have been greatly brought down, and the glorious have been delivered into the hand of others.

King James Version + Apocrypha ☆

Many mighty men have been greatly disgraced; and the honourable delivered into other men’s hands.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Many mighty men have been greatly disgraced; And the honourable delivered into other men’s hands.

LXX2012 U. S. English ☆

Many mighty men have been greatly disgraced; and the honorable delivered into other men's hands.

British English Septuagint 2012 ☆

Many mighty men have been greatly disgraced; and the honourable delivered into other men's hands.

Revised Version ☆

Many mighty men have been greatly disgraced; And men of renown have been delivered into other men’s hands.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Many mighty men have been greatly disgraced; And the honorable delivered into other men’s hands.

World English Bible (Catholic) ☆

Many mighty men have been greatly disgraced. Men of renown have been delivered into other men’s hands.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Many mighty men have been greatly disgraced. Men of renown have been delivered into other men’s hands.

World English Bible Classic ☆

Many mighty men have been greatly disgraced. Men of renown have been delivered into other men’s hands.

World English Bible Updated ☆

Many mighty men have been greatly disgraced. Men of renown have been delivered into other men’s hands.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Uuking rhoek khaw yah a poh uh tangkik coeng tih, a thangpom te khaw hlang tloe kut ah a paek coeng.

Croatian Bible ☆

I često su moćnici bili jako poniženi i odličnici potpali pod tuđu vlast.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Maar vele aanzienlijken kwamen ten val, En machtigen vielen het ongeluk ten prooi.

French Free Holy Bible for the World ☆

De nombreux hommes puissants ont été grandement déshonorés. Des hommes de renom ont été livrés aux mains d'autres hommes.

SEPTUAGINTA ☆

πολλοὶ δυνάσται ἠτιμάσθησαν σφόδρα, καὶ ἔνδοξοι παρεδόθησαν εἰς χεῖρας ἑτέρων.

Brenton Septuagint ☆

Πολλοὶ δυνάσται ἠτιμάσθησαν σφόδρα, καὶ ἔνδοξοι παρεδόθησαν εἰς χεῖρας ἑτέρων.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Multi potentes oppressi sunt valide, et gloriosi traditi sunt in manus alterorum.

Mashi Bible ☆

Kanji baciri-misî bayandazîbwe burhaba, na bannahano bakulu bashuba bashizi.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Muchos hombres poderosos han sido grandemente deshonrados. Hombres de renombre han sido entregados en manos de otros.

Spanish Free Bible for the World ☆

Muchos hombres poderosos han caído en gran desgracia. Hombres de renombre han sido entregados en manos de otros hombres.