Sirach 11:8

ASV Byzantine Text ☆

Answer not before thou hast heard; And interrupt not in the midst of speech.

Brenton English Septuagint ☆

Answer not before thou hast heard the cause: neither interrupt men in the midst of their talk.

Douay-Rheims 1899 ☆

Before thou hear, answer not a word: and interrupt not others in the midst of their discourse.

King James Version + Apocrypha ☆

Answer not before thou hast heard the cause: neither interrupt men in the midst of their talk.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Answer not before thou hast heard the cause: Neither interrupt men in the midst of their talk.

LXX2012 U. S. English ☆

Answer not before you have heard the cause: neither interrupt men in the midst of their talk.

British English Septuagint 2012 ☆

Answer not before you have heard the cause: neither interrupt men in the midst of their talk.

Revised Version ☆

Answer not before thou hast heard; And interrupt not in the midst of speech.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Answer not before thou hast heard the cause: Neither interrupt men in the midst of their talk.

World English Bible (Catholic) ☆

Don’t answer before you have heard. Don’t interrupt while someone else is speaking.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Don’t answer before you have heard. Don’t interrupt while someone else is speaking.

World English Bible Classic ☆

Don’t answer before you have heard. Don’t interrupt while someone else is speaking.

World English Bible Updated ☆

Don’t answer before you have heard. Don’t interrupt while someone else is speaking.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Na hnatun hlan ah doo boeh, A tloe loh ol a thui vaengah rhol boeh.

Croatian Bible ☆

Ne odgovaraj prije nego si čuo i ne miješaj se usred govora.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Mijn zoon, geef geen antwoord, vóór ge hebt geluisterd, En val den spreker niet in de rede;

French Free Holy Bible for the World ☆

Ne répondez pas avant d'avoir entendu. N'interrompez pas quelqu'un pendant qu'il parle.

SEPTUAGINTA ☆

πρὶν ἢ ἀκοῦσαι, μὴ ἀποκρίνου καὶ ἐν μέσῳ λόγων μὴ παρεμβάλλου.

Brenton Septuagint ☆

Πρὶν ἢ ἀκοῦσαι μὴ ἀποκρίνου, καὶ ἐν μέσῳ λόγων μὴ παρεμβάλλου.

Clementine Vulgate 1598 ☆

[Priusquam audias, ne respondeas verbum: et in medio sermonum ne adjicias loqui.

Mashi Bible ☆

Orhashuzagya orhanaciyumva, orhatwîraga owinyu omu binwa.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

No respondas antes de haber escuchado. No interrumpas mientras otro está hablando.

Spanish Free Bible for the World ☆

No respondas antes de haber escuchado. No interrumpas mientras otra persona está hablando.