Sirach 14:19

ASV Byzantine Text ☆

Every work rotteth and falleth away, And the worker thereof shall depart with it.

Brenton English Septuagint ☆

Every work rotteth and consumeth away, and the worker thereof shall go withal.

Douay-Rheims 1899 ☆

Some grow, and some fall off: so is the generation of flesh and blood, one cometh to an end, and another is born.

King James Version + Apocrypha ☆

Every work rotteth and consumeth away, and the worker thereof shall go withal.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Every work rotteth and consumeth away, And the worker thereof shall go withal.

LXX2012 U. S. English ☆

Every work rots and consumes away, and the worker thereof shall go withal.

British English Septuagint 2012 ☆

Every work rots and consumes away, and the worker thereof shall go withal.

Revised Version ☆

Every work rotteth and falleth away, And the worker thereof shall depart with it.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Every work rotteth and consumeth away, And the worker thereof shall go withal.

World English Bible (Catholic) ☆

Every work rots and falls away, and its builder will depart with it.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Every work rots and falls away, and its builder will depart with it.

World English Bible Classic ☆

Every work rots and falls away, and its builder will depart with it.

World English Bible Updated ☆

Every work rots and falls away, and its builder will depart with it.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Bibi boeih khaw hmawn vetih aka om ham khaw muei ni, te te aka saii khaw amah te nen te khum ni.

Croatian Bible ☆

I svako prolazno djelo propada, a zajedno s njim i njegov tvorac.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Al zijn werken zullen vergaan, Want het werk van zijn handen komt achter hem aan.

French Free Holy Bible for the World ☆

Toute œuvre pourrit et tombe, et son constructeur partira avec elle.

SEPTUAGINTA ☆

πᾶν ἔργον σηπόμενον ἐκλείπει, καὶ ὁ ἐργαζόμενος αὐτὸ μετ᾿ αὐτοῦ ἀπελεύσεται.

Brenton Septuagint ☆

Πᾶν ἔργον σηπόμενον ἐκλείπει, καὶ ὁ ἐργαζόμενος αὐτὸ μετʼ αὐτοῦ ἀπελεύσεται.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Alia generantur, et alia dejiciuntur: sic generatio carnis et sanguinis, alia finitur, et alia nascitur.

Mashi Bible ☆

Ngasi bushanja bukoya kuhwa bunahwa, na nnabwo bombi bagendanwa.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Toda obra se pudre y desaparece, y su hacedor partirá con ella.

Spanish Free Bible for the World ☆

Toda obra se pudre y cae, y su constructor partirá con él.