Sirach 16:23

ASV Byzantine Text ☆

He that is wanting in understanding thinketh upon these things; And an unwise and erring man thinketh follies.

Brenton English Septuagint ☆

He that wanteth understanding will think upon vain things: and a foolish man erring imagineth follies.

Douay-Rheims 1899 ☆

He that wanteth understanding thinketh vain things: and the foolish, and erring man, thinketh foolish things.

King James Version + Apocrypha ☆

He that wanteth understanding will think upon vain things: and a foolish man erring imagineth follies.

KJV Cambridge Paragraph ☆

He that wanteth understanding will think upon vain things: And a foolish man erring imagineth follies.

LXX2012 U. S. English ☆

He that lacks understanding will think upon vain things: and a foolish man erring imagines follies.

British English Septuagint 2012 ☆

He that lacks understanding will think upon vain things: and a foolish man erring imagines follies.

Revised Version ☆

He that is wanting in understanding thinketh upon these things; And an unwise and erring man thinketh follies.

Updated Brenton English Septuagint ☆

He that wanteth understanding will think upon vain things: And a foolish man erring imagineth follies.

World English Bible (Catholic) ☆

He who is lacking in understanding thinks about these things. An unwise and erring man thinks foolishly.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He who is lacking in understanding thinks about these things. An unwise and erring man thinks foolishly.

World English Bible Classic ☆

He who is lacking in understanding thinks about these things. An unwise and erring man thinks foolishly.

World English Bible Updated ☆

He who is lacking in understanding thinks about these things. An unwise and erring man thinks foolishly.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te rhoek te yakingnah aka voei rhoek kah poeknah ni kotalh neh longphaelh hlang kah poeknah tah hlang ang ni.

Croatian Bible ☆

Tako misli čovjek kratke pameti, bez razbora, omamljen svojim tlapnjama.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Stompzinnigen zijn het, die zo denken; Alleen een dwaas kan zo spreken!

French Free Holy Bible for the World ☆

Celui qui manque de compréhension pense à ces choses. Un homme imprudent et errant pense de manière insensée.

SEPTUAGINTA ☆

ἐλαττούμενος καρδίᾳ διανοεῖται ταῦτα, καὶ ἀνὴρ ἄφρων καὶ πλανώμενος διανοεῖται μωρά.

Brenton Septuagint ☆

Ἐλαττούμενος καρδίᾳ διανοεῖται ταῦτα, καὶ ἀνὴρ ἄφρων καὶ πλανώμενος διανοεῖται μωρά.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Qui minoratur corde cogitat inania, et vir imprudens et errans cogitat stulta.]

Mashi Bible ☆

Zo nkengêro z’omuntu w’obukengêre bwofi ezo, omuhwinja n’omuhabà barhalôrha elirhali isirhe.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El que carece de entendimiento piensa en estas cosas. Un hombre imprudente y descarriado piensa necedades.

Spanish Free Bible for the World ☆

El que carece de entendimiento piensa en estas cosas. Un hombre imprudente y errante piensa de forma insensata.