Sirach 18:11

ASV Byzantine Text ☆

For this cause the Lord was long-suffering over them, And poured out his mercy upon them.

Brenton English Septuagint ☆

Therefore is God patient with them, and poureth forth his mercy upon them.

Douay-Rheims 1899 ☆

Therefore bath he filled up his mercy in their favour, and hath shewn them the way of justice.

King James Version + Apocrypha ☆

Therefore is God patient with them, and poureth forth his mercy upon them.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Therefore is God patient with them, And poureth forth his mercy upon them.

LXX2012 U. S. English ☆

Therefore is God patient with them, and pours forth his mercy upon them.

British English Septuagint 2012 ☆

Therefore is God patient with them, and pours forth his mercy upon them.

Revised Version ☆

For this cause the Lord was longsuffering over them, And poured out his mercy upon them.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Therefore is God patient with them, And poureth forth his mercy upon them.

World English Bible (Catholic) ☆

For this cause the Lord was patient over them, and poured out his mercy upon them.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

For this cause the Lord was patient over them, and poured out his mercy upon them.

World English Bible Classic ☆

For this cause the Lord was patient over them, and poured out his mercy upon them.

World English Bible Updated ☆

For this cause the Lord was patient over them, and poured out his mercy upon them.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te dongah ni amih taengah Boeipa loh a thinsen tih, amih soah a rhennah a lun pah.

Croatian Bible ☆

Zbog toga je Gospod strpljiv s ljudima i obasipa ih svojim milosrđem.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Daarom is Jahweh lankmoedig met hem, En stort Hij zijn erbarming over hem uit.

French Free Holy Bible for the World ☆

C'est pourquoi le Seigneur a été patient à leur égard, et a répandu sa miséricorde sur eux.

SEPTUAGINTA ☆

διὰ τοῦτο ἐμακροθύμησε Κύριος ἐπ᾿ αὐτοῖς καὶ ἐξέχεεν ἐπ᾿ αὐτοὺς τὸ ἔλεος αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

Διὰ τοῦτο ἐμακροθύμησε Κύριος ἐπʼ αὐτοῖς, καὶ ἐξέχεεν ἐπʼ αὐτοὺς τὸ ἔλεος αὐτοῦ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Ideo adimplevit propitiationem suam in illis, et ostendit eis viam æquitatis.

Mashi Bible ☆

Co cirhuma Nyamuzinda alember’abantu, co cinarhuma anabarhulirako olukogo lwâge

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Por esta razón el Señor fue paciente con ellos, y derramó su misericordia sobre ellos.

Spanish Free Bible for the World ☆

Por eso el Señor fue paciente con ellos, y derramó su misericordia sobre ellos.