Sirach 18:24

ASV Byzantine Text ☆

Think upon the wrath that shall be in the days of the end, And the time of vengeance, when he turneth away his face.

Brenton English Septuagint ☆

Think upon the wrath that shall be at the end, and the time of vengeance, when he shall turn away his face.

Douay-Rheims 1899 ☆

Remember the wrath that shall be at the last day, and the time of repaying when he shall turn away his face.

King James Version + Apocrypha ☆

Think upon the wrath that shall be at the end, and the time of vengeance, when he shall turn away his face.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Think upon the wrath that shall be at the end, And the time of vengeance, when he shall turn away his face.

LXX2012 U. S. English ☆

Think upon the wrath that shall be at the end, and the time of vengeance, when he shall turn away his face.

British English Septuagint 2012 ☆

Think upon the wrath that shall be at the end, and the time of vengeance, when he shall turn away his face.

Revised Version ☆

Think upon the wrath that shall be in the days of the end, And the time of vengeance, when he turneth away his face.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Think upon the wrath that shall be at the end, And the time of vengeance, when he shall turn away his face.

World English Bible (Catholic) ☆

Think about the wrath coming in the days of the end, and the time of vengeance, when he turns away his face.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Think about the wrath coming in the days of the end, and the time of vengeance, when he turns away his face.

World English Bible Classic ☆

Think about the wrath coming in the days of the end, and the time of vengeance, when he turns away his face.

World English Bible Updated ☆

Think about the wrath coming in the days of the end, and the time of vengeance, when he turns away his face.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Boeipa kah kosi ne dueknah hnin kah hamla poek, Tawnlohnah hnin tah a maelhmai te a hoi pawn ni.

Croatian Bible ☆

Misli na srdžbu posljednjih dana i na čas osvetni kad Bog odvrati lice svoje.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Denk aan de toorn op de dag van het einde, Aan de tijd der vergelding, als God Zich afkeert;

French Free Holy Bible for the World ☆

Pensez à la colère qui viendra dans les jours de la fin, et le temps de la vengeance, quand il détourne son visage.

SEPTUAGINTA ☆

μνήσθητι θυμοῦ ἐν ἡμέραις τελευτῆς καὶ καιρὸν ἐκδικήσεως ἐν ἀποστροφῇ προσώπου.

Brenton Septuagint ☆

Μνήσθητι θυμοῦ ἐν ἡμέραις τελευτῆς, καὶ καιρὸν ἐκδικήσεως ἐν ἀποστροφῇ προσώπου.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Memento iræ in die consummationis, et tempus retributionis in conversatione faciei.

Mashi Bible ☆

Kengêra obukunizi bw’ensiku nzinda, amango g’okucîhôla, amango Nyamuzinda akengulana.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Piensa en la ira que vendrá en los días del fin, y en el tiempo de la venganza, cuando él aparte su rostro.

Spanish Free Bible for the World ☆

Piensa en la ira que vendrá en los días del fin, y el tiempo de la venganza, cuando vuelve su rostro.