Sirach 2:7

ASV Byzantine Text ☆

Ye that fear the Lord, wait for his mercy; And turn not aside, lest ye fall.

Brenton English Septuagint ☆

Ye that fear the Lord, wait for his mercy; and go not aside, lest ye fall.

Douay-Rheims 1899 ☆

Ye that fear the Lord, wait for his mercy: and go not aside from him, lest ye fall.

King James Version + Apocrypha ☆

Ye that fear the Lord, wait for his mercy; and go not aside, lest ye fall.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Ye that fear the Lord, wait for his mercy; And go not aside, lest ye fall.

LXX2012 U. S. English ☆

You⌃ that fear the Lord, wait for his mercy; and go not aside, lest you⌃ fall.

British English Septuagint 2012 ☆

You⌃ that fear the Lord, wait for his mercy; and go not aside, lest you⌃ fall.

Revised Version ☆

Ye that fear the Lord, wait for his mercy; And turn not aside, lest ye fall.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Ye that fear the Lord, wait for his mercy; And go not aside, lest ye fall.

World English Bible (Catholic) ☆

All you who fear the Lord, wait for his mercy. Don’t turn aside, lest you fall.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

All you who fear the Lord, wait for his mercy. Don’t turn aside, lest you fall.

World English Bible Classic ☆

All you who fear the Lord, wait for his mercy. Don’t turn aside, lest you fall.

World English Bible Updated ☆

All you who fear the Lord, wait for his mercy. Don’t turn aside, lest you fall.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Boeipa aka rhih tih a rhennah aka rhing nang tah, phael boeh ne, na cungku tarha ve.

Croatian Bible ☆

Vi što se bojite Gospoda, očekujte njegovu milost i ne skrećite s pravoga puta, da ne propadnete.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Gij, die den Heer vreest, verbeidt zijn erbarmen, En wijkt niet af, opdat gij niet valt.

French Free Holy Bible for the World ☆

Vous tous qui craignez le Seigneur, attendez sa miséricorde. Ne vous détournez pas, de peur de tomber.

SEPTUAGINTA ☆

οἱ φοβούμενοι τὸν Κύριον ἀναμείνατε τὸ ἔλεος αὐτοῦ καὶ μὴ ἐκκλίνητε, ἵνα μὴ πέσητε.

Brenton Septuagint ☆

Οἱ φοβούμενοι τὸν Κύριον, ἀναμείνατε τὸ ἔλεος αὐτοῦ, καὶ μὴ ἐκκλίνητε ἵνα μὴ πέσητε.

Clementine Vulgate 1598 ☆

[Metuentes Dominum, sustinete misericordiam ejus: et non deflectatis ab illo, ne cadatis.

Mashi Bible ☆

Mwe murhînya Nyamuzinda, mulangâlire obwonjo bwâge, murharhengaga omu njira yâge lyo mulekihirima.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Ustedes que temen al Señor, esperen su misericordia. No se desvíen, para que no caigan.

Spanish Free Bible for the World ☆

Todos los que teméis al Señor, esperad su misericordia. No te desvíes, no vaya a ser que te caigas.