Sirach 20:9

ASV Byzantine Text ☆

There is a prosperity that a man findeth in misfortunes; And there is a gain that turneth to loss.

Brenton English Septuagint ☆

There is a sinner that hath good success in evil things; and there is a gain that turneth to loss.

Douay-Rheims 1899 ☆

There is success in evil things to a man without discipline, and there is a finding that turneth to loss.

King James Version + Apocrypha ☆

There is a sinner that hath good success in evil things; and there is a gain that turneth to loss.

KJV Cambridge Paragraph ☆

There is a sinner that hath good success in evil things; And there is a gain that turneth to loss.

LXX2012 U. S. English ☆

There is a sinner that has good success in evil things; and there is a gain that turns to loss.

British English Septuagint 2012 ☆

There is a sinner that has good success in evil things; and there is a gain that turns to loss.

Revised Version ☆

There is a prosperity that a man findeth in misfortunes; And there is a gain that turneth to loss.

Updated Brenton English Septuagint ☆

There is a sinner that hath good success in evil things; And there is a gain that turneth to loss.

World English Bible (Catholic) ☆

There is a prosperity that a man finds in misfortunes; and there is a gain that turns to loss.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

There is a prosperity that a man finds in misfortunes; and there is a gain that turns to loss.

World English Bible Classic ☆

There is a prosperity that a man finds in misfortunes; and there is a gain that turns to loss.

World English Bible Updated ☆

There is a prosperity that a man finds in misfortunes; and there is a gain that turns to loss.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Rhainah khuikah hlang he a hmailong then dae, A cuhunah vaengah tah sungdaeh la a thoeng sak.

Croatian Bible ☆

Netko u nesreći nalazi sreću, a gdjekoji dobitak postaje gubitak.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Een schijnbaar succes strekt den mens soms tot onheil, En een gewin wordt soms een verlies.

French Free Holy Bible for the World ☆

Il y a une prospérité que l'homme trouve dans les malheurs ; et il y a un gain qui se transforme en perte.

SEPTUAGINTA ☆

ἔστιν εὐοδία ἐν κακοῖς ἀνδρί, καὶ ἔστιν εὕρημα εἰς ἐλάττωσιν.

Brenton Septuagint ☆

Ἔστιν εὐοδία ἐν κακοῖς ἀνδρί, καὶ ἔστιν εὕρεμα εἰς ἐλάττωσιν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Est processio in malis viro indisciplinato, et est inventio in detrimentum.

Mashi Bible ☆

Lebè ânacirira omu buhanya; hali oyu obuhanya buciza, haligi n’amango obucire bulêrha nyamanjà.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Hay prosperidad que el hombre encuentra en las desgracias; y hay ganancia que se convierte en pérdida.

Spanish Free Bible for the World ☆

Hay una prosperidad que el hombre encuentra en las desgracias; y hay una ganancia que se convierte en pérdida.