Sirach 21:27

ASV Byzantine Text

When the ungodly curseth Satan, He curseth his own soul.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Lailak loh a kocaelh te a tap, Tedae amah ni khoeng a tap uh.

Clementine Vulgate 1598

Stultitia hominis auscultare per ostium: et prudens gravabitur contumelia.

Brenton English Septuagint

When the ungodly curseth Satan, he curseth his own soul.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Als een dwaas den satan vervloekt, Dan vervloekt hij zichzelf;

Douay-Rheims 1899

It is the folly of a man to hearken at the door: and a wise man will be grieved with the disgrace.

King James Version + Apocrypha

When the ungodly curseth Satan, he curseth his own soul.

KJV Cambridge Paragraph

When the ungodly curseth Satan, He curseth his own soul.

LXX2012 U. S. English

When the ungodly curses Satan, he curses his own soul.

British English Septuagint 2012

When the ungodly curses Satan, he curses his own soul.

Revised Version

When the ungodly curseth Satan, He curseth his own soul.

French Free Holy Bible for the World

Quand l'impie maudit un adversaire, il maudit sa propre âme.

Spanish BLL

Cuando el impío maldice a un adversario, maldice su propia alma.

Spanish Free Bible for the World

Cuando el impío maldice al adversario, maldice su propia alma.

Croatian Bible

Kad bezbožnik proklinje neprijatelja, onda proklinje samog sebe.

Updated Brenton English Septuagint

When the ungodly curseth Satan, He curseth his own soul.

World English Bible (Catholic)

When the ungodly curses an adversary, he curses his own soul.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

When the ungodly curses an adversary, he curses his own soul.

World English Bible Classic

When the ungodly curses an adversary, he curses his own soul.

World English Bible Updated

When the ungodly curses an adversary, he curses his own soul.

SEPTUAGINTA

ἐν τῷ καταρᾶσθαι ἀσεβῆ τὸν σατανᾶν αὐτὸς καταρᾶται τὴν ἑαυτοῦ ψυχήν.

Brenton Septuagint

Ἐν τῷ καταρᾶσθαι ἀσεβῆ τὸν Σατανᾶν, αὐτὸς καταρᾶται τὴν ἑαυτοῦ ψυχήν.

Mashi Bible

Omubî anahehêrere omushombanyi wâge, n’obwo yêne ocîhehêrire.

CC BY 4.0