Sirach 22:15

ASV Byzantine Text ☆

Sand, and salt, and a mass of iron, is easier to bear, Than a man without understanding.

Brenton English Septuagint ☆

Sand, and salt, and a mass of iron, are easier to bear, than a man without understanding.

Douay-Rheims 1899 ☆

Keep thyself from him, that thou mayst not have trouble, and thou shalt not be defiled with his sin.

King James Version + Apocrypha ☆

Sand, and salt, and a mass of iron, is easier to bear, than a man without understanding.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Sand, and salt, and a mass of iron, is easier to bear, Than a man without understanding.

LXX2012 U. S. English ☆

Sand, and salt, and a mass of iron, is easier to bear, than a man without understanding.

British English Septuagint 2012 ☆

Sand, and salt, and a mass of iron, is easier to bear, than a man without understanding.

Revised Version ☆

Sand, and salt, and a mass of iron, is easier to bear, Than a man without understanding.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Sand, and salt, and a mass of iron, are easier to bear, Than a man without understanding.

World English Bible (Catholic) ☆

Sand, salt, and a mass of iron is easier to bear than a man without understanding.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Sand, salt, and a mass of iron is easier to bear than a man without understanding.

World English Bible Classic ☆

Sand, salt, and a mass of iron is easier to bear than a man without understanding.

World English Bible Updated ☆

Sand, salt, and a mass of iron is easier to bear than a man without understanding.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Laivi, lungkaeh neh thi nuei khaw om dae hlang ang tanglong lakah tah yanghoep pueng.

Croatian Bible ☆

Lakše je nositi i pijesak i sol i komad željeza nego snositi čovjeka nerazumna.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Zand en zout en ijzerklompen Zijn lichter te dragen dan een overstandig mens.

French Free Holy Bible for the World ☆

Le sable, le sel et une masse de fer sont plus faciles à supporter. qu'un homme sans compréhension.

SEPTUAGINTA ☆

ἄμμον καὶ ἅλα καὶ βῶλον σιδήρου εὔκοπον ὑπενεγκεῖν ἢ ἄνθρωπον ἀσύνετον.

Brenton Septuagint ☆

Ἄμμον καὶ ἅλα καὶ βῶλον σιδήρου εὔκοπον ὑπενεγκεῖν, ἢ ἄνθρωπον ἀσύνετον.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Serva te ab illo, ut non molestiam habeas, et non coinquinaberis peccato illius.

Mashi Bible ☆

Omushenyi, omunyu, enundo y’ebyûma, byo byangu by’okubarhulwa aha cingolongolo.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

La arena, la sal y una masa de hierro son más fáciles de soportar que un hombre sin entendimiento.

Spanish Free Bible for the World ☆

La arena, la sal y una masa de hierro son más fáciles de soportar que un hombre sin entendimiento.