Sirach 22:17

ASV Byzantine Text

A heart settled upon a thoughtful understanding Is as an ornament of plaster on a polished wall.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Lungming poeknah dongah lungbuei aka hol tah taplai then neh pangbueng a pihling sak bangla om.

Clementine Vulgate 1598

Super plumbum quid gravabitur? et quod illi aliud nomen quam fatuus?

Brenton English Septuagint

A heart settled upon a thought of understanding is as a fair plaistering on the wall of a gallery.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Een hart, dat zich verlaat op een verstandig besluit, Is sterk als een glad gepleisterde muur;

Douay-Rheims 1899

What is heavier than lead? and what other name hath he but fool?

King James Version + Apocrypha

A heart settled upon a thought of understanding is as a fair plaistering on the wall of a gallery.

KJV Cambridge Paragraph

A heart settled upon a thought of understanding Is as a fair plaistering on the wall of a gallery.

LXX2012 U. S. English

A heart settled upon a thought of understanding is as a fair plaistering on the wall of a gallery.

British English Septuagint 2012

A heart settled upon a thought of understanding is as a fair plaistering on the wall of a gallery.

Revised Version

A heart settled upon a thoughtful understanding Is as an ornament of plaister on a polished wall.

French Free Holy Bible for the World

Un cœur fixé sur une compréhension réfléchie est comme un ornement de plâtre sur un mur poli.

Spanish BLL

Un corazón asentado sobre un entendimiento reflexivo es como un adorno de yeso en una pared pulida.

Spanish Free Bible for the World

Un corazón asentado en un entendimiento reflexivo es como un adorno de yeso en una pared pulida.

Croatian Bible

Srce učvršćeno umnim razmišljanjem jest kao ures od žbuke na uglačanu zidu.

Updated Brenton English Septuagint

A heart settled upon a thought of understanding Is as a fair plastering on the wall of a gallery.

World English Bible (Catholic)

A heart settled upon a thoughtful understanding is as an ornament of plaster on a polished wall.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

A heart settled upon a thoughtful understanding is as an ornament of plaster on a polished wall.

World English Bible Classic

A heart settled upon a thoughtful understanding is as an ornament of plaster on a polished wall.

World English Bible Updated

A heart settled upon a thoughtful understanding is as an ornament of plaster on a polished wall.

SEPTUAGINTA

καρδία ἡδρασμένη ἐπὶ διανοίας συνέσεως ὡς κόσμος ψαμμωτὸς τοίχου ξυστοῦ.

Brenton Septuagint

Καρδία ἡδρασμένη ἐπὶ διανοίας συνέσεως, ὡς κόσμος ψαμμωτὸς τοίχου ξυστοῦ.

Mashi Bible

Omurhima guyêgemîre enkengêro z’oburhimanya, guli nka kulya bayinjihya olukûta n’irangi lyananîra bwinjà.

CC BY 4.0