Sirach 22:5

ASV Byzantine Text ☆

She that is bold bringeth shame upon father and husband; And she shall be despised of them both.

Brenton English Septuagint ☆

She that is bold dishonoureth both her father and her husband, and they both shall despise her.

Douay-Rheims 1899 ☆

She that is bold shameth both her father and husband, and will not be inferior to the ungodly: and shall be disgraced by them both.

King James Version + Apocrypha ☆

She that is bold dishonoureth both her father and her husband, but they both shall despise her.

KJV Cambridge Paragraph ☆

She that is bold dishonoureth both her father and her husband, But they both shall despise her.

LXX2012 U. S. English ☆

She that is bold dishonors both her father and her husband, but they both shall despise her.

British English Septuagint 2012 ☆

She that is bold dishonours both her father and her husband, but they both shall despise her.

Revised Version ☆

She that is bold bringeth shame upon father and husband; And she shall be despised of them both.

Updated Brenton English Septuagint ☆

She that is bold dishonoreth both her father and her husband, And they both shall despise her.

World English Bible (Catholic) ☆

She who is arrogant brings shame on father and husband. She will be despised by both of them.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

She who is arrogant brings shame on father and husband. She will be despised by both of them.

World English Bible Classic ☆

She who is arrogant brings shame on father and husband. She will be despised by both of them.

World English Bible Updated ☆

She who is arrogant brings shame on father and husband. She will be despised by both of them.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Mommom aka cu nu loh a napa neh a ya yah a bai, Te dongah boktlap la ming a thae sak.

Croatian Bible ☆

Bestidna kći sramoti i oca i muža, pa je obojica preziru.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De schaamteloze maakt vader en man te schande, En wordt door beiden veracht.

French Free Holy Bible for the World ☆

Celle qui est arrogante fait honte au père et au mari. Elle sera méprisée par les deux.

SEPTUAGINTA ☆

πατέρα καὶ ἄνδρα καταισχύνει ἡ θρασεῖα καὶ ὑπὸ ἀμφοτέρων ἀτιμασθήσεται.

Brenton Septuagint ☆

Πατέρα καὶ ἄνδρα καταισχύνει ἡ θρασεῖα, καὶ ὑπὸ ἀμφοτέρων ἀμιμασθήσεται.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Patrem et virum confundit audax, et ab impiis non minorabitur: ab utrisque autem inhonorabitur.

Mashi Bible ☆

Cikala-nshonyi w’omunyere, îshe na nnina azibonêsa, bombi kukaga bamukaga.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

La que es arrogante trae vergüenza a su padre y a su marido. Ella será despreciada por ambos.

Spanish Free Bible for the World ☆

La que es arrogante avergüenza al padre y al marido. Será despreciada por ambos.