Sirach 23:7

ASV Byzantine Text ☆

Hear ye, my children, the discipline of the mouth; And he that keepeth it shall not be taken.

Brenton English Septuagint ☆

Hear, O ye children, the discipline of the mouth: he that keepeth it shall never be taken in his lips.

Douay-Rheims 1899 ☆

Hear, O ye children, the discipline of the mouth: and he that will keep it shall not perish by his lips, nor be brought to fall into most wicked works.

King James Version + Apocrypha ☆

Hear, O ye children, the discipline of the mouth: he that keepeth it shall never be taken in his lips.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Hear, O ye children, the discipline of the mouth: He that keepeth it shall never be taken in his lips.

LXX2012 U. S. English ☆

Hear, O you⌃ children, the discipline of the mouth: he that keeps it shall never be taken in his lips.

British English Septuagint 2012 ☆

Hear, O you⌃ children, the discipline of the mouth: he that keeps it shall never be taken in his lips.

Revised Version ☆

Hear ye, my children, the discipline of the mouth; And he that keepeth it shall not be taken.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Hear, O ye children, the discipline of the mouth: He that keepeth it shall never be taken in his lips.

World English Bible (Catholic) ☆

Listen, my children, to the discipline of the mouth. He who keeps it will not be caught.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Listen, my children, to the discipline of the mouth. He who keeps it will not be caught.

World English Bible Classic ☆

Listen, my children, to the discipline of the mouth. He who keeps it will not be caught.

World English Bible Updated ☆

Listen, my children, to the discipline of the mouth. He who keeps it will not be caught.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Ka ca aw, hmuilai kawng ah tuituennah he, hnatun lah, te te aka paelki hlang tah man voel mahpawh.

Croatian Bible ☆

Čujte, djeco, pouku za usta: tko se nje drži neće zalutati.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Luistert, kinderen, naar de regels over het spreken; Want wie ze in acht neemt, wordt er niet door gevangen.

French Free Holy Bible for the World ☆

Écoutez, mes enfants, la discipline de la bouche. Celui qui la garde ne sera pas pris.

SEPTUAGINTA ☆

Παιδείαν στόματος ἀκούσατε, τέκνα, καὶ ὁ φυλάσσων οὐ μὴ ἁλῷ.

Brenton Septuagint ☆

Παιδείαν στόματος ἀκούσατε τέκνα, καὶ ὁ φυλάσσων οὐ μὴ ἁλῷ ἐν τοῖς χείλεσιν αὐτοῦ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

[Doctrinam oris audite, filii: et qui custodierit illam non periet labiis, nec scandalizabitur in operibus nequissimis.

Mashi Bible ☆

Mwe bâna, muyumve ebinwa byâni, obikulikîre arhakabulabula.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Escuchen, hijos míos, la disciplina de la boca. El que la guarda no será atrapado.

Spanish Free Bible for the World ☆

Escuchad, hijos míos, la disciplina de la boca. El que la guarde no será atrapado.