Sirach 24:11

ASV Byzantine Text ☆

In the beloved city likewise he gave me rest; And in Jerusalem was my authority.

Brenton English Septuagint ☆

Likewise in the beloved city he gave me rest, and in Jerusalem was my power.

Douay-Rheims 1899 ☆

And by my power I have trodden under my feet the hearts of all the high and low: and in all these I sought rest, and I shall abide in the inheritance of the Lord.

King James Version + Apocrypha ☆

Likewise in the beloved city he gave me rest, and in Jerusalem was my power.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Likewise in the beloved city he gave me rest, And in Jerusalem was my power.

LXX2012 U. S. English ☆

Likewise in the beloved city he gave me rest, and in Jerusalem was my power.

British English Septuagint 2012 ☆

Likewise in the beloved city he gave me rest, and in Jerusalem was my power.

Revised Version ☆

In the beloved city likewise he gave me rest; And in Jerusalem was my authority.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Likewise in the beloved city he gave me rest, And in Jerusalem was my power.

World English Bible (Catholic) ☆

In the beloved city, likewise he gave me rest. In Jerusalem was my domain.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

In the beloved city, likewise he gave me rest. In Jerusalem was my domain.

World English Bible Classic ☆

In the beloved city, likewise he gave me rest. In Jerusalem was my domain.

World English Bible Updated ☆

In the beloved city, likewise he gave me rest. In Jerusalem was my domain.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Ngaihom khopuei ah kai he duemnah n'paek, Te dongah Jerusalem tah ka khohung la poeh.

Croatian Bible ☆

Dao mi je tako spokoj u milome gradu i vlast mi je u Jeruzalemu.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Hij deed mij wonen in zijn geliefde stad, En vestigde in Jerusalem mijn heerschappij.

French Free Holy Bible for the World ☆

Dans la ville bien-aimée, il m'a également donné du repos. A Jérusalem était mon domaine.

SEPTUAGINTA ☆

ἐν πόλει ἠγαπημένῃ ὁμοίως με κατέπαυσε, καὶ ἐν Ἱερουσαλὴμ ἡ ἐξουσία μου·

Brenton Septuagint ☆

Ἐν πόλει ἠγαπημένῃ ὁμοίως με κατέπαυσε, καὶ ἐν Ἰερουσαλὴμ ἡ ἐξουσία μου.

Clementine Vulgate 1598 ☆

et omnium excellentium et humilium corda virtute calcavi. Et in his omnibus requiem quæsivi, et in hæreditate Domini morabor.

Mashi Bible ☆

“nabêra omu Kinjà k’olugo, omu Yeruzalemu mwo obuhashe bwâni bubà”.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

En la ciudad amada, de igual manera me dio descanso. En Jerusalén estaba mi dominio.

Spanish Free Bible for the World ☆

En la ciudad amada, igualmente me dio descanso. En Jerusalén estaba mi dominio.