Sirach 24:13

ASV Byzantine Text ☆

I was exalted like a cedar in Lebanon, And as a cypress tree on the mountains of Hermon.

Brenton English Septuagint ☆

I was exalted like a cedar in Libanus, and as a cypress tree upon the mountains of Hermon.

Douay-Rheims 1899 ☆

And he said to me: Let thy dwelling be in Jacob, and thy inheritance in Israel, and take root in my elect.

King James Version + Apocrypha ☆

I was exalted like a cedar in Libanus, and as a cypress tree upon the mountains of Hermon.

KJV Cambridge Paragraph ☆

I was exalted like a cedar in Libanus, And as a cypress tree upon the mountains of Hermon.

LXX2012 U. S. English ☆

I was exalted like a cedar in Libanus, and as a cypress tree upon the mountains of Hermon.

British English Septuagint 2012 ☆

I was exalted like a cedar in Libanus, and as a cypress tree upon the mountains of Hermon.

Revised Version ☆

I was exalted like a cedar in Libanus, And as a cypress tree on the mountains of Hermon.

Updated Brenton English Septuagint ☆

I was exalted like a cedar in Lebanon, And as a cypress tree upon the mountains of Hermon.

World English Bible (Catholic) ☆

I was exalted like a cedar in Lebanon, And like a cypress tree on the mountains of Hermon.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

I was exalted like a cedar in Lebanon, And like a cypress tree on the mountains of Hermon.

World English Bible Classic ☆

I was exalted like a cedar in Lebanon, And like a cypress tree on the mountains of Hermon.

World English Bible Updated ☆

I was exalted like a cedar in Lebanon, And like a cypress tree on the mountains of Hermon.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Lebanon tlang kah lamphai thing neh, Hermon tlang sang kah ta-aw thing bangla ka rhoeng.

Croatian Bible ☆

Uzrastoh kao cedar na Libanu i kao čempres na gori Hermonu.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Ik rees omhoog als een ceder op de Libanon, Als een cypres op de berg Hermon;

French Free Holy Bible for the World ☆

J'ai été élevé comme un cèdre au Liban, Et comme un cyprès sur les montagnes de l'Hermon.

SEPTUAGINTA ☆

ὡς κέδρος ἀνυψώθην ἐν τῷ Λιβάνῳ καὶ ὡς κυπάρισσος ἐν ὄρεσιν Ἀερμών·

Brenton Septuagint ☆

Ὡς κέδρος ἀνυψώθην ἐν Λιβάνῳ, καὶ ὡς κυπάρισσος ἐν ὄρεσιν Ἀερμών.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et dixit mihi: In Jacob inhabita, et in Israël hæreditare, et in electis meis mitte radices.]

Mashi Bible ☆

“Nakuliremwo nka nduluma y’e Libano, nka murhi oku ntondo ya Hermoni”.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Fui exaltada como un cedro en el Líbano, Y como un ciprés en los montes del Hermón.

Spanish Free Bible for the World ☆

Fui exaltado como un cedro en el Líbano, Y como un ciprés en los montes del Hermón.