Sirach 24:19

ASV Byzantine Text

Come unto me, ye that are desirous of me, And be ye filled with my produce.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Ka aka ngaih tah ka taengla ha lo uh, Ka thaih he a hah la ca uh.

Clementine Vulgate 1598

quasi oliva speciosa in campis, et quasi platanus exaltata sum juxta aquam in plateis.

Brenton English Septuagint

Come unto me, all ye that be desirous of me, and fill yourselves with my fruits.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Komt tot mij, gij die mij begeert, En verzadigt u aan mijn vruchten.

Douay-Rheims 1899

As a fair olive tree in the plains, and as a plane tree by the water in the streets, was I exalted.

King James Version + Apocrypha

Come unto me, all ye that be desirous of me, and fill yourselves with my fruits.

KJV Cambridge Paragraph

Come unto me, all ye that be desirous of me, And fill yourselves with my fruits.

LXX2012 U. S. English

Come to me, all you⌃ that be desirous of me, and fill yourselves with my fruits.

British English Septuagint 2012

Come to me, all you⌃ that be desirous of me, and fill yourselves with my fruits.

Revised Version

Come unto me, ye that are desirous of me, And be ye filled with my produce.

French Free Holy Bible for the World

« Venez à moi, vous tous qui me désirez, et soyez rassasiés de mes fruits.

Spanish BLL

»Vengan a mí, todos los que me desean, y llénense de mis frutos.

Spanish Free Bible for the World

«Venid a mí todos los que me deseáis, y se llene de mis frutos.

Croatian Bible

Dođite k meni svi koji me žudite i nasitite se plodovima mojim.

Updated Brenton English Septuagint

Come unto me, all ye that be desirous of me, And fill yourselves with my fruits.

World English Bible (Catholic)

“Come to me, all you who desire me, and be filled with my fruits.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

“Come to me, all you who desire me, and be filled with my fruits.

World English Bible Classic

“Come to me, all you who desire me, and be filled with my fruits.

World English Bible Updated

“Come to me, all you who desire me, and be filled with my fruits.

SEPTUAGINTA

προσέλθετε πρός με οἱ ἐπιθυμοῦντές μου, καὶ ἀπὸ τῶν γεννημάτων μου ἐμπλήσθητε·

Brenton Septuagint

Προσέλθετε πρὸς μὲ οἱ ἐπιθυμοῦντές μου, καὶ ἀπὸ τῶν γεννημάτων μου ἐμπλήσθητε.

Mashi Bible

“Muyishe emwâni, mwe mucînyifinja, mulye oku mburho yâni”.

CC BY 4.0