Sirach 24:21

ASV Byzantine Text

They that eat me shall yet be hungry; And they that drink me shall yet be thirsty.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Kai aka ca boeih tah a bung pong pawt vetih Kai aka o hlang tah a tui hal voel mahpawh.

Clementine Vulgate 1598

et quasi storax, et galbanus, et ungula, et gutta, et quasi Libanus non incisus vaporavi habitationem meam, et quasi balsamum non mistum odor meus.

Brenton English Septuagint

They that eat me shall yet be hungry, and they that drink me shall yet be thirsty.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Wie mij eten, blijven naar mij hongeren, Wie mij drinken, dorsten naar meer.

Douay-Rheims 1899

And I perfumed my dwelling as storax, and galbanum, and onyx, and aloes, and as the frankincense not cut, and my odour is as the purest balm.

King James Version + Apocrypha

They that eat me shall yet be hungry, and they that drink me shall yet be thirsty.

KJV Cambridge Paragraph

They that eat me shall yet be hungry, And they that drink me shall yet be thirsty.

LXX2012 U. S. English

They that eat me shall yet be hungry, and they that drink me shall yet be thirsty.

British English Septuagint 2012

They that eat me shall yet be hungry, and they that drink me shall yet be thirsty.

Revised Version

They that eat me shall yet be hungry; And they that drink me shall yet be thirsty.

French Free Holy Bible for the World

Ceux qui me mangent en redemandent. Ceux qui me boivent auront soif de plus.

Spanish BLL

Los que me comen tendrán hambre de más. Los que me beben tendrán sed de más.

Spanish Free Bible for the World

Los que me coman tendrán hambre de más. Los que me beben tendrán sed de más.

Croatian Bible

Koji me jedu još više su me gladni, i koji me piju još više za mnom žeđaju.

Updated Brenton English Septuagint

They that eat me shall yet be hungry, And they that drink me shall yet be thirsty.

World English Bible (Catholic)

Those who eat me will be hungry for more. Those who drink me will be thirsty for more.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Those who eat me will be hungry for more. Those who drink me will be thirsty for more.

World English Bible Classic

Those who eat me will be hungry for more. Those who drink me will be thirsty for more.

World English Bible Updated

Those who eat me will be hungry for more. Those who drink me will be thirsty for more.

SEPTUAGINTA

οἱ ἐσθίοντές με ἔτι πεινάσουσι, καὶ οἱ πίνοντές με ἔτι διψήσουσιν.

Brenton Septuagint

Οἱ ἐσθίοντές με ἔτι πεινάσουσι, καὶ οἱ πίνοντές με ἔτι διψήσουσιν.

Mashi Bible

“Abandya barhakaleka okushwîra emunda ndi, n’abanywa barhakagambwa”.

CC BY 4.0