Sirach 24:26

ASV Byzantine Text

That maketh understanding full as Euphrates, And as Jordan in the days of harvest;

Matupi Chin Standard Bible 2019

Yakimingnah khaw Perath neh, cangah tue kah Jordan bangla long coeng.

Clementine Vulgate 1598

Transite ad me, omnes qui concupiscitis me, et a generationibus meis implemini:

Brenton English Septuagint

He maketh the understanding to abound like Euphrates, and as Jordan in the time of the harvest.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Die inzicht verleent, zo vol als de Eufraat, Als de Jordaan in de dagen van de oogst.

Douay-Rheims 1899

Come over to me, all ye that desire me, and be filled with my fruits.

King James Version + Apocrypha

He maketh the understanding to abound like Euphrates, and as Jordan in the time of the harvest.

KJV Cambridge Paragraph

He maketh the understanding to abound like Euphrates, And as Jordan in the time of the harvest.

LXX2012 U. S. English

He makes the understanding to abound like Euphrates, and as Jordan in the time of the harvest.

British English Septuagint 2012

He makes the understanding to abound like Euphrates, and as Jordan in the time of the harvest.

Revised Version

That maketh understanding full as Euphrates, And as Jordan in the days of harvest;

French Free Holy Bible for the World

Il rend l'intelligence pleine comme l'Euphrate, et comme le Jourdain aux jours de la récolte,

Spanish BLL

Él hace que el entendimiento se llene como el Éufrates, y como el Jordán en los días de la cosecha,

Spanish Free Bible for the World

Él hace que el entendimiento se llene como el Éufrates, y como el Jordán en los días de la cosecha,

Croatian Bible

on buja razborom kao Eufrat i kao Jordan u vrijeme žetveno:

Updated Brenton English Septuagint

He maketh the understanding to abound like Euphrates, And as Jordan in the time of the harvest.

World English Bible (Catholic)

He makes understanding full as the Euphrates, and as the Jordan in the days of harvest,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

He makes understanding full as the Euphrates, and as the Jordan in the days of harvest,

World English Bible Classic

He makes understanding full as the Euphrates, and as the Jordan in the days of harvest,

World English Bible Updated

He makes understanding full as the Euphrates, and as the Jordan in the days of harvest,

SEPTUAGINTA

ὁ ἀναπληρῶν ὡς Εὐφράτης σύνεσιν καὶ ὡς Ἰορδάνης ἐν ἡμέραις θερισμοῦ,

Brenton Septuagint

ὁ ἀναπληρῶν ὡς Εὐφράτης σύνεσιν, καὶ ὡς Ἰορδάνης ἐν ἡμέραις θερισμοῦ·

Mashi Bible

lyo liluza obukengêre nka mîshi g’Efrati, nk’aga Yordani amango bakalala;

CC BY 4.0