Sirach 24:29

ASV Byzantine Text

For her thoughts are filled from the sea, And her counsels from the great deep.

Matupi Chin Standard Bible 2019

A poeknah te tuituenli lakah khaw puh tih, a cilsuep khaw tangrhom puei lakah khaw dung bal.

Clementine Vulgate 1598

Qui edunt me, adhuc esurient, et qui bibunt me, adhuc sitient.

Brenton English Septuagint

For her thoughts are more than the sea, and her counsels profounder than the great deep.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Want rijker dan de zee is haar inhoud, Rijker dan de grote Oceaan haar zin.

Douay-Rheims 1899

They that eat me, shall yet hunger: and they that drink me, shall yet thirst.

King James Version + Apocrypha

For her thoughts are more than the sea, and her counsels profounder than the great deep.

KJV Cambridge Paragraph

For her thoughts are more than the sea, And her counsels profounder than the great deep.

LXX2012 U. S. English

For her thoughts are more than the sea, and her counsels profounder than the great deep.

British English Septuagint 2012

For her thoughts are more than the sea, and her counsels profounder than the great deep.

Revised Version

For her thoughts are filled from the sea, And her counsels from the great deep.

French Free Holy Bible for the World

Car ses pensées sont remplies de la mer, et ses conseils du grand fond.

Spanish BLL

Porque sus pensamientos están llenos del mar, y sus consejos del gran abismo.

Spanish Free Bible for the World

Porque sus pensamientos se llenan desde el mar, y sus consejos desde las grandes profundidades.

Croatian Bible

Jer su misli njegove šire od mora i namisli dublje od bezdana.

Updated Brenton English Septuagint

For her thoughts are more than the sea, And her counsels profounder than the great deep.

World English Bible (Catholic)

For her thoughts are filled from the sea, and her counsels from the great deep.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

For her thoughts are filled from the sea, and her counsels from the great deep.

World English Bible Classic

For her thoughts are filled from the sea, and her counsels from the great deep.

World English Bible Updated

For her thoughts are filled from the sea, and her counsels from the great deep.

SEPTUAGINTA

ἀπὸ γὰρ θαλάσσης ἐπληθύνθη διανόημα αὐτῆς καὶ ἡ βουλὴ αὐτῆς ἀπὸ ἀβύσσου μεγάλης.

Brenton Septuagint

Ἀπὸ γὰρ θαλάσσης ἐπληθύνθη διανόημα αὐτῆς, καὶ ἡ βουλὴ αὐτῆς ἀπὸ ἀβύσσου μεγάλης.

Mashi Bible

Bulya obukengêre bwalyo bulushire enyanja bunji, n’emihigo yalyo yo miri kulusha enyenga.

CC BY 4.0