Sirach 24:32

ASV Byzantine Text ☆

I will yet bring instruction to light as the morning, And will make these things to shine forth afar off.

Brenton English Septuagint ☆

I will yet make doctrine to shine as the morning, and will send forth her light afar off.

Douay-Rheims 1899 ☆

All these things are the book of life, and the covenant of the most High, and the knowledge of truth.

King James Version + Apocrypha ☆

I will yet make doctrine to shine as the morning, and will send forth her light afar off.

KJV Cambridge Paragraph ☆

I will yet make doctrine to shine as the morning, And will send forth her light afar off.

LXX2012 U. S. English ☆

I will yet make doctrine to shine as the morning, and will send forth her light afar off.

British English Septuagint 2012 ☆

I will yet make doctrine to shine as the morning, and will send forth her light afar off.

Revised Version ☆

I will yet bring instruction to light as the morning, And will make these things to shine forth afar off.

Updated Brenton English Septuagint ☆

I will yet make doctrine to shine as the morning, And will send forth her light afar off.

World English Bible (Catholic) ☆

I will yet bring instruction to light as the morning, and will make these things clear from far away.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

I will yet bring instruction to light as the morning, and will make these things clear from far away.

World English Bible Classic ☆

I will yet bring instruction to light as the morning, and will make these things clear from far away.

World English Bible Updated ☆

I will yet bring instruction to light as the morning, and will make these things clear from far away.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Thuituennah te mincang khosae bangla ka khueh vetih, a hla lamkah khaw a ciping la ka khueh ni.

Croatian Bible ☆

Učinit ću da kao zora zasja nauk moj, i svjetlost ću njegovu razaslati nadaleko.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Nog meer wil ik wijsheid doen stralen als de morgen, En tot in de verte ze doen lichten;

French Free Holy Bible for the World ☆

Je mettrai l'instruction en lumière comme le matin, et fera comprendre ces choses de loin.

SEPTUAGINTA ☆

ἔτι παιδείαν ὡς ὄρθρον φωτιῶ καὶ ἐκφανῶ αὐτὰ ἕως εἰς μακράν·

Brenton Septuagint ☆

Ἔτι παιδείαν ὡς ὄρθρον φωτιῶ, καὶ ἐκφανῶ αὐτὰ ἕως εἰς μακράν.

Clementine Vulgate 1598 ☆

[Hæc omnia liber vitæ, et testamentum Altissimi, et agnitio veritatis.

Mashi Bible ☆

Nkolaga nalomeka enjira kurhenga sêzi, akamole kabone kuhika emahanga.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Aún sacaré a la luz la instrucción como la mañana, y haré que estas cosas sean claras desde lejos.

Spanish Free Bible for the World ☆

Todavía sacaré a la luz la instrucción como la mañana, y hará que estas cosas queden claras desde muy lejos.