Sirach 24:33

ASV Byzantine Text ☆

I will yet pour out doctrine as prophecy, And leave it unto generations of ages.

Brenton English Septuagint ☆

I will yet pour out doctrine as prophecy, and leave it to all ages for ever.

Douay-Rheims 1899 ☆

Moses commanded a law in the precepts of justices, and an inheritance to the house of Jacob, and the promises to Israel.

King James Version + Apocrypha ☆

I will yet pour out doctrine as prophecy, and leave it to all ages for ever.

KJV Cambridge Paragraph ☆

I will yet pour out doctrine as prophecy, And leave it to all ages for ever.

LXX2012 U. S. English ☆

I will yet pour out doctrine as prophecy, and leave it to all ages for ever.

British English Septuagint 2012 ☆

I will yet pour out doctrine as prophecy, and leave it to all ages for ever.

Revised Version ☆

I will yet pour out doctrine as prophecy, And leave it unto generations of ages.

Updated Brenton English Septuagint ☆

I will yet pour out doctrine as prophecy, And leave it to all ages forever.

World English Bible (Catholic) ☆

I will continue to pour out teaching like prophecy, and leave it to all generations.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

I will continue to pour out teaching like prophecy, and leave it to all generations.

World English Bible Classic ☆

I will continue to pour out teaching like prophecy, and leave it to all generations.

World English Bible Updated ☆

I will continue to pour out teaching like prophecy, and leave it to all generations.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Tukilnah te tonghma ol bangla ka hawk vetih, hmailong kah cadilcahma boeih ham ka khueh pah ni.

Croatian Bible ☆

Izlit ću nauku poput proroštva, ostaviti je pokoljenjima budućim.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Verder nog de onderrichting als een profetie laten stromen, En ze achterlaten voor verre geslachten.

French Free Holy Bible for the World ☆

Je continuerai à déverser des enseignements comme des prophéties, et le laisser à toutes les générations.

SEPTUAGINTA ☆

ἔτι διδασκαλίαν ὡς προφητείαν ἐκχεῶ καὶ καταλείψω αὐτὴν εἰς γενεὰς αἰώνων.

Brenton Septuagint ☆

Ἔτι διδασκαλίαν ὡς προφητείαν ἐκχεῶ, καὶ καταλείψω αὐτὴν εἰς γενεὰς αἰώνων.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Legem mandavit Moyses in præceptis justitiarum, et hæreditatem domui Jacob, et Israël promissiones.

Mashi Bible ☆

Navangula enyigîrizo nka bulêbi, zihike n’oku maburhwa gali nyuma.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Continuaré derramando enseñanza como profecía, y la dejaré a todas las generaciones.

Spanish Free Bible for the World ☆

Seguiré derramando enseñanzas como profecías, y dejarlo para todas las generaciones.