Sirach 26:13

ASV Byzantine Text ☆

The grace of a wife will delight her husband; And her knowledge will fatten his bones.

Brenton English Septuagint ☆

The grace of a wife delighteth her husband, and her discretion will fatten his bones.

Douay-Rheims 1899 ☆

On a daughter that turneth not away herself, set a strict watch: lest finding an opportunity she abuse herself.

King James Version + Apocrypha ☆

The grace of a wife delighteth her husband, and her discretion will fatten his bones.

KJV Cambridge Paragraph ☆

The grace of a wife delighteth her husband, And her discretion will fat his bones.

LXX2012 U. S. English ☆

The grace of a wife delights her husband, and her discretion will fatten his bones.

British English Septuagint 2012 ☆

The grace of a wife delights her husband, and her discretion will fatten his bones.

Revised Version ☆

The grace of a wife will delight her husband; And her knowledge will fatten his bones.

Updated Brenton English Septuagint ☆

The grace of a wife delighteth her husband, And her discretion will fatten his bones.

World English Bible (Catholic) ☆

The grace of a wife will delight her husband. Her knowledge will strengthen his bones.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The grace of a wife will delight her husband. Her knowledge will strengthen his bones.

World English Bible Classic ☆

The grace of a wife will delight her husband. Her knowledge will strengthen his bones.

World English Bible Updated ☆

The grace of a wife will delight her husband. Her knowledge will strengthen his bones.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A yuu kah hloeihhlamnah loh a va a hmae sak, a bithainah loh a rhuh soah a saa a saibawn sak.

Croatian Bible ☆

Mila je žena radost mužu svom, i znanje mu njezino kosti ojačava.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

De gratie van een vrouw behaagt aan haar man, En haar verstandigheid versterkt zijn gebeente.

French Free Holy Bible for the World ☆

La grâce d'une femme réjouira son mari. Ses connaissances renforceront ses os.

SEPTUAGINTA ☆

χάρις γυναικὸς τέρψει τὸν ἄνδρα αὐτῆς, καὶ τὰ ὀστᾶ αὐτοῦ πιανεῖ ἡ ἐπιστήμη αὐτῆς.

Brenton Septuagint ☆

Χάρις γυναικὸς τέρψει τὸν ἄνδρα αὐτῆς, καὶ τὰ ὀστᾶ αὐτοῦ πιανεῖ ἡ ἐπιστήμη αὐτῆς.

Clementine Vulgate 1598 ☆

In filia non avertente se, firma custodiam, ne inventa occasione utatur se.

Mashi Bible ☆

Obwinjà bw’omukazi busîme bulêrhera ibà, obukengêre bwâge misî bumuyûshûlira.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

La gracia de una esposa deleitará a su marido. Su conocimiento fortalecerá sus huesos.

Spanish Free Bible for the World ☆

La gracia de una esposa deleitará a su marido. Su conocimiento fortalecerá sus huesos.