Sirach 3:7

ASV Byzantine Text

And will do service under his parents, as unto masters.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te dongah a manu napa te a boei bangla bongyong saeh.

Clementine Vulgate 1598

Qui honorat patrem suum vita vivet longiore, et qui obedit patri refrigerabit matrem.

Brenton English Septuagint

and will do service unto his parents, as to his masters.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Wie den Heer vreest, eert zijn vader en moeder, En dient zijn ouders als zijn meesters.

Douay-Rheims 1899

He that honoureth his father shall enjoy a long life: and he that obeyeth the father, shall be a comfort to his mother.

King James Version + Apocrypha

He that feareth the Lord will honour his father, and will do service unto his parents, as to his masters.

KJV Cambridge Paragraph

He that feareth the Lord will honour his father, And will do service unto his parents, as to his masters.

LXX2012 U. S. English

He that fears the Lord will honor his father, and will do service to his parents, as to his masters.

British English Septuagint 2012

He that fears the Lord will honour his father, and will do service to his parents, as to his masters.

Revised Version

And will do service under his parents, as unto masters.

French Free Holy Bible for the World

et servira sous ses parents, comme pour les maîtres.

Spanish BLL

y servirá a sus padres como a sus amos.

Spanish Free Bible for the World

y servirá bajo sus padres, como a los maestros.

Croatian Bible

On služi roditeljima svojim kao svojim gospodarima.

Updated Brenton English Septuagint

And will do service unto his parents, as to his masters.

World English Bible (Catholic)

and will serve under his parents, as to masters.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

and will serve under his parents, as to masters.

World English Bible Classic

and will serve under his parents, as to masters.

World English Bible Updated

and will serve under his parents, as to masters.

SEPTUAGINTA

καὶ ὡς δεσπόταις δουλεύσει ἐν τοῖς γεννήσασιν αὐτόν.

Brenton Septuagint

καὶ ὡς δεσπόταις δουλεύσει ἐν τοῖς γεννήσασιν αὐτόν.

Mashi Bible

Ababusi bâge kw’abakolera nk’owakolera Nyakasane.

CC BY 4.0