Sirach 31:11

ASV Byzantine Text ☆

His goods shall be made sure, And the congregation shall declare his alms.

Brenton English Septuagint ☆

When I travelled, I saw many things; and I understand more than I can express.

Douay-Rheims 1899 ☆

Therefore are his goods established in the Lord, and all the church of the saints shall declare his alms.

King James Version + Apocrypha ☆

His goods shall be established, and the congregation shall declare his alms.

KJV Cambridge Paragraph ☆

His goods shall be established, And the congregation shall declare his alms.

LXX2012 U. S. English ☆

His goods shall be established, and the congregation shall declare his alms.

British English Septuagint 2012 ☆

His goods shall be established, and the congregation shall declare his alms.

Revised Version ☆

His goods shall be made sure, And the congregation shall declare his alms.

Updated Brenton English Septuagint ☆

When I traveled, I saw many things; And I understand more than I can express.

World English Bible (Catholic) ☆

His prosperity will be made sure. The congregation will proclaim his alms.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

His prosperity will be made sure. The congregation will proclaim his alms.

World English Bible Classic ☆

His prosperity will be made sure. The congregation will proclaim his alms.

World English Bible Updated ☆

His prosperity will be made sure. The congregation will proclaim his alms.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A khuehtawn loh a thoh vetih tih, a moeihoeinah khoboe te hlangping loh a doek ni.

Croatian Bible ☆

Njegova će dobra biti trajna, i zajednica će slaviti dobrotu njegovu.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Daarom is zijn geluk bestendig, En de gemeente verkondigt zijn lof.

French Free Holy Bible for the World ☆

Sa prospérité sera assurée. La congrégation proclamera ses aumônes.

SEPTUAGINTA ☆

στερεωθήσεται τὰ ἀγαθὰ αὐτοῦ, καὶ τὰς ἐλεημοσύνας αὐτοῦ ἐκδιηγήσεται ἐκκλησία.

Brenton Septuagint ☆

Πολλὰ ἑώρακα ἐν τῇ ἀποπλανήσει μου, καὶ πλείονα τῶν λόγων μου, σύνεσίς μου.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Ideo stabilita sunt bona illius in Domino, et eleemosynas illius enarrabit omnis ecclesia sanctorum.]

Mashi Bible ☆

Obugale bwâge burhahuligane, n’endêko yâmanyisa aminjà àjizire.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Su prosperidad estará asegurada. La congregación proclamará sus limosnas.

Spanish Free Bible for the World ☆

Su prosperidad estará asegurada. La congregación proclamará su limosna.