Sirach 31:28

ASV Byzantine Text ☆

Wine drunk in season and to satisfy Is joy of heart, and gladness of soul:

Douay-Rheims 1899 ☆

The lips of many shall bless him that is liberal of his bread, and the testimony of his truth is faithful.

King James Version + Apocrypha ☆

Wine measurably drunk and in season bringeth gladness of the heart, and cheerfulness of the mind:

KJV Cambridge Paragraph ☆

Wine measurably drunk and in season Bringeth gladness of the heart, and cheerfulness of the mind:

LXX2012 U. S. English ☆

Wine measurably drunk and in season brings gladness of the heart, and cheerfulness of the mind:

British English Septuagint 2012 ☆

Wine measurably drunk and in season brings gladness of the heart, and cheerfulness of the mind:

Revised Version ☆

Wine drunk in season and to satisfy Is joy of heart, and gladness of soul:

World English Bible (Catholic) ☆

Wine drunk in season and in moderation is joy of heart and gladness of soul:

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Wine drunk in season and in moderation is joy of heart and gladness of soul:

World English Bible Classic ☆

Wine drunk in season and in moderation is joy of heart and gladness of soul:

World English Bible Updated ☆

Wine drunk in season and in moderation is joy of heart and gladness of soul:

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Misurtui khaw a tuetang vaengah a rhoehkhoeng la o teni thinko omngaihnah neh hinglu kohoenah la a om.

Croatian Bible ☆

Radost srcu i veselje duši, takvo je vino koje se pije u pravo vrijeme i u pravoj količini.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Vreugde voor het hart, blijdschap en genot, Is de wijn, wordt hij matig gedronken;

French Free Holy Bible for the World ☆

Vin bu en saison et avec modération c'est la joie du cœur et l'allégresse de l'âme :

SEPTUAGINTA ☆

ἀγαλλίαμα καρδίας καὶ εὐφροσύνη ψυχῆς οἶνος πινόμενος ἐν καιρῷ αὐτάρκης.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Splendidum in panibus benedicent labia multorum, et testimonium veritatis illius fidele.

Mashi Bible ☆

Bushagaluke bwa murhima, busîme bw’omuntu, go mamvu omuntu anywa ensa nyinjà, n’omu lugero lwinjà.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El vino bebido a su tiempo y con moderación es alegría del corazón y regocijo del alma:

Spanish Free Bible for the World ☆

El vino se bebe en su momento y con moderación es la alegría del corazón y el gozo del alma: