Sirach 34:4

ASV Byzantine Text ☆

Of an unclean thing what shall be cleansed? And of that which is false what shall be true?

Brenton English Septuagint ☆

The poor laboureth in his poor estate; and when he leaveth off, he is still needy.

Douay-Rheims 1899 ☆

What can be made clean by the unclean? and what truth can come from that which is false?

King James Version + Apocrypha ☆

Of an unclean thing what can be cleansed? and from that thing which is false what truth can come?

KJV Cambridge Paragraph ☆

Of an unclean thing what can be cleansed? And from that thing which is false what truth can come?

LXX2012 U. S. English ☆

Of an unclean thing what can be cleansed? and from that thing which is false what truth can come?

British English Septuagint 2012 ☆

Of an unclean thing what can be cleansed? and from that thing which is false what truth can come?

Revised Version ☆

Of an unclean thing what shall be cleansed? And of that which is false what shall be true?

Updated Brenton English Septuagint ☆

The poor laboreth in his poor estate; And when he leaveth off, he is still needy.

World English Bible (Catholic) ☆

From an unclean thing what can be cleansed? From that which is false what can be true?

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

From an unclean thing what can be cleansed? From that which is false what can be true?

World English Bible Classic ☆

From an unclean thing what can be cleansed? From that which is false what can be true?

World English Bible Updated ☆

From an unclean thing what can be cleansed? From that which is false what can be true?

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Tuinu khuiah tuicil a om thai pawt bangla olhong khuiah khaw oltak a om thai moenih.

Croatian Bible ☆

Što se može nečistoćom očistiti? Kako će biti istina od laži?

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Wat reins kan er komen van iets dat onrein is; En welke waarheid van de leugen?

French Free Holy Bible for the World ☆

Qu'est-ce qui peut être purifié d'une chose impure ? De ce qui est faux, qu'est-ce qui peut être vrai ?

SEPTUAGINTA ☆

ἀπὸ ἀκαθάρτου τί καθαρισθήσεται; καὶ ἀπὸ ψευδοῦς τί ἀληθεύσει;

Brenton Septuagint ☆

ἐκοπίασε πτωχὸς ἐν ἐλαττώσει βίου, καὶ ἐν τῇ ἀναπαύσει ἐπιδεὴς γίνεται.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Ab immundo, quid mundabitur? et a mendace, quid verum dicetur?

Mashi Bible ☆

Cinjà cici cirhenga omu izinga? K’okuli kunarhenge omu bunywesi?

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

De lo impuro, ¿qué puede salir limpio? De lo falso, ¿qué puede ser verdadero?

Spanish Free Bible for the World ☆

De una cosa impura, ¿qué se puede limpiar? De lo que es falso, ¿qué puede ser verdadero?