Sirach 35:6

ASV Byzantine Text ☆

The offering of the righteous maketh the altar fat; And the sweet savor thereof is before the Most High.

Brenton English Septuagint ☆

As a signet of an emerald set in a work of gold, so is the melody of music with pleasant wine.

Douay-Rheims 1899 ☆

Thou shalt not appear empty in the sight of the Lord.

King James Version + Apocrypha ☆

The offering of the righteous maketh the altar fat, and the sweet savour thereof is before the most High.

KJV Cambridge Paragraph ☆

The offering of the righteous maketh the altar fat, And the sweet savour thereof is before the most High.

LXX2012 U. S. English ☆

The offering of the righteous makes the altar fat, and the sweet savor thereof is before the most High.

British English Septuagint 2012 ☆

The offering of the righteous makes the altar fat, and the sweet savour thereof is before the most High.

Revised Version ☆

The offering of the righteous maketh the altar fat; And the sweet savour thereof is before the Most High.

Updated Brenton English Septuagint ☆

As a signet of an emerald set in a work of gold, So is the melody of music with pleasant wine.

World English Bible (Catholic) ☆

The offering of the righteous enriches the altar. The sweet fragrance of it is before the Most High.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The offering of the righteous enriches the altar. The sweet fragrance of it is before the Most High.

World English Bible Classic ☆

The offering of the righteous enriches the altar. The sweet fragrance of it is before the Most High.

World English Bible Updated ☆

The offering of the righteous enriches the altar. The sweet fragrance of it is before the Most High.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Boeipa mikhmuh ah kuttling la pumphoe boeh,

Croatian Bible ☆

Ugodna je žrtva pobožna čovjeka i njezin se spomen ne zaboravlja.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Het offer van een rechtvaardige is welbehaaglijk, En zal voortdurend in herinnering blijven.

French Free Holy Bible for the World ☆

L'offrande des justes enrichit l'autel. Son doux parfum est devant le Très-Haut.

SEPTUAGINTA ☆

θυσία ἀνδρὸς δικαίου δεκτή, καὶ τὸ μνημόσυνον αὐτῆς οὐκ ἐπιλησθήσεται.

Brenton Septuagint ☆

Ἐν κατασκευάσματι χρυσῷ σφραγὶς σμαράγδου μέλος μουσικῶν ἐφʼ ἡδεῖ οἴνῳ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Non apparebis ante conspectum Domini vacuus:

Mashi Bible ☆

Enterekêro y’omushinganyanya erhahimwa kusîmwa, nta mango yayîbagirwe.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

La ofrenda del justo enriquece el altar. Su dulce fragancia está delante del Altísimo.

Spanish Free Bible for the World ☆

La ofrenda de los justos enriquece el altar. Su dulce fragancia está ante el Altísimo.