Sirach 35:7

ASV Byzantine Text

The sacrifice of a righteous man is acceptable; And the memorial thereof shall not be forgotten.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te tla na nawn boeih te olpaek a soepnah ham ni.

Clementine Vulgate 1598

hæc enim omnia propter mandatum Dei fiunt.

Brenton English Septuagint

Speak, young man, if there be need of thee: and yet scarcely when thou art twice asked.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Breng met gulheid Jahweh uw lof, En verminder de eerstelingen uwer handen niet;

Douay-Rheims 1899

For all these things are to be done because of the commandment of God.

King James Version + Apocrypha

The sacrifice of a just man is acceptable. and the memorial thereof shall never be forgotten.

KJV Cambridge Paragraph

The sacrifice of a just man is acceptable, And the memorial thereof shall never be forgotten.

LXX2012 U. S. English

The sacrifice of a just man is acceptable. and the memorial thereof shall never be forgotten.

British English Septuagint 2012

The sacrifice of a just man is acceptable. and the memorial thereof shall never be forgotten.

Revised Version

The sacrifice of a righteous man is acceptable; And the memorial thereof shall not be forgotten.

French Free Holy Bible for the World

Le sacrifice d'un homme juste est acceptable. On ne l'oubliera pas.

Spanish BLL

El sacrificio del hombre justo es aceptable. No será olvidado.

Spanish Free Bible for the World

El sacrificio de un hombre justo es aceptable. No se olvidará.

Croatian Bible

Darežljivim srcem časti Gospoda i ne škrtari prvinama što ih prinosiš.

Updated Brenton English Septuagint

Speak, young man, if there be need of thee: And yet scarcely when thou art twice asked.

World English Bible (Catholic)

The sacrifice of a righteous man is acceptable. It won’t be forgotten.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The sacrifice of a righteous man is acceptable. It won’t be forgotten.

World English Bible Classic

The sacrifice of a righteous man is acceptable. It won’t be forgotten.

World English Bible Updated

The sacrifice of a righteous man is acceptable. It won’t be forgotten.

SEPTUAGINTA

ἐν ἀγαθῷ ὀφθαλμῷ δόξασον τὸν Κύριον, καὶ μὴ σμικρύνῃς ἀπαρχὴν χειρῶν σου.

Brenton Septuagint

Λάλησον νεανίσκε εἰ χρεία σου, μόλις δὶς ἐὰν ἐπερωτηθῇς.

Mashi Bible

Kuza Nyamuzinda n’obushiru, orhayâgalagwa n’omwâka muhyâhya warhûla.

CC BY 4.0