Sirach 37:25

ASV Byzantine Text

The life of man is numbered by days; And the days of Israel are innumerable.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Hlang kah hingnah khohnin he a tae thai, Tedae Israel kah khohnin ta a tae lek moenih.

Clementine Vulgate 1598

Est sapiens animæ suæ sapiens, et fructus sensus illius laudabilis.

Brenton English Septuagint

The days of the life of man may be numbered; but the days of Israel are innumerable.

Douay-Rheims 1899

There is a wise man that is wise to his own soul: and the fruit of his understanding is commendable.

King James Version + Apocrypha

The days of the life of man may be numbered: but the days of Israel are innumerable.

KJV Cambridge Paragraph

The days of the life of man may be numbered: But the days of Israel are innumerable.

LXX2012 U. S. English

The days of the life of man may be numbered: but the days of Israel are innumerable.

British English Septuagint 2012

The days of the life of man may be numbered: but the days of Israel are innumerable.

Revised Version

The life of man is numbered by days; And the days of Israel are innumerable.

French Free Holy Bible for the World

La vie d'un homme se compte en jours. Les jours d'Israël sont innombrables.

Spanish BLL

La vida de un hombre se cuenta por días. Los días de Israel son innumerables.

Spanish Free Bible for the World

La vida de un hombre se cuenta por días. Los días de Israel son innumerables.

Croatian Bible

Malen je broj dana života čovječjeg, i nebrojeni su dani naroda izraelskog.

Updated Brenton English Septuagint

The days of the life of man may be numbered; But the days of Israel are innumerable.

World English Bible (Catholic)

The life of a man is counted by days. The days of Israel are innumerable.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The life of a man is counted by days. The days of Israel are innumerable.

World English Bible Classic

The life of a man is counted by days. The days of Israel are innumerable.

World English Bible Updated

The life of a man is counted by days. The days of Israel are innumerable.

SEPTUAGINTA

ζωὴ ἀνδρὸς ἐν ἀριθμῷ ἡμερῶν, καὶ αἱ ἡμέραι τοῦ Ἰσραὴλ ἀναρίθμητοι.

Brenton Septuagint

Ζωὴ ἀνδρὸς ἐν ἀριθμῷ ἡμερῶν, καὶ αἱ ἡμέραι τοῦ Ἰσραὴλ ἀναρίθμητοι.

Mashi Bible

Ensiku z’akalamo k’omuntu ziri nganje, ci ez’Israheli zoki zirhankaganjwa.

CC BY 4.0