Sirach 37:26

ASV Byzantine Text ☆

The wise man shall inherit confidence among his people, And his name shall live forever.

Brenton English Septuagint ☆

A wise man shall inherit glory among his people, and his name shall be perpetual.

Douay-Rheims 1899 ☆

A wise man instructeth his own people, and the fruits of his understanding are faithful.

King James Version + Apocrypha ☆

A wise man shall inherit glory among his people, and his name shall be perpetual.

KJV Cambridge Paragraph ☆

A wise man shall inherit glory among his people, And his name shall be perpetual.

LXX2012 U. S. English ☆

A wise man shall inherit glory among his people, and his name shall be perpetual.

British English Septuagint 2012 ☆

A wise man shall inherit glory amongst his people, and his name shall be perpetual.

Revised Version ☆

The wise man shall inherit confidence among his people, And his name shall live for ever.

Updated Brenton English Septuagint ☆

A wise man shall inherit glory among his people, And his name shall be perpetual.

World English Bible (Catholic) ☆

The wise man will inherit confidence among his people. His name will live forever.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The wise man will inherit confidence amongst his people. His name will live forever.

World English Bible Classic ☆

The wise man will inherit confidence among his people. His name will live forever.

World English Bible Updated ☆

The wise man will inherit confidence among his people. His name will live forever.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A pilnam hamla aka cueih tah hinyahnah te apang, Te dongah a ming khaw a yoeyah la hing.

Croatian Bible ☆

Mudrac stječe povjerenje naroda svog i ime mu živi životom vječnim.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Maar wie wijs is voor zijn volk, zal eer beërven, En zijn naam blijft leven voor eeuwig.

French Free Holy Bible for the World ☆

L'homme sage héritera de la confiance de son peuple. Son nom vivra à jamais.

SEPTUAGINTA ☆

ὁ σοφὸς ἐν τῷ λαῷ αὐτοῦ κληρονομήσει πίστιν, καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ ζήσεται εἰς τὸν αἰῶνα.

Brenton Septuagint ☆

Ὁ σοφὸς ἐν τῷ λαῷ αὐτοῦ κληρονομήσει πίστιν, καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ ζήσεται εἰς τὸν αἰῶνα.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Vir sapiens plebem suam erudit, et fructus sensus illius fideles sunt.

Mashi Bible ☆

Omurhimanya, ekarhî k’olubaga, ali mwîkubagirwa, izîno lyâge lya­ Nyamubâho ensiku n’amango.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El hombre sabio heredará confianza entre su pueblo. Su nombre vivirá para siempre.

Spanish Free Bible for the World ☆

El hombre sabio heredará la confianza entre su pueblo. Su nombre vivirá para siempre.