Sirach 39:18

ASV Byzantine Text

At his command is all his good pleasure done; And there is none that shall hinder his salvation.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Ol a paek vaengah a mangtaengnah boeih soep, khangnah thadueng khaw u loh a khaih thai moenih.

Clementine Vulgate 1598

Quasi Libanus odorem suavitatis habete.

Brenton English Septuagint

At his commandment is done whatsoever pleaseth him; and none can hinder, when he will save.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Wat Hem behaagt, komt ook tot stand, Geen hindernis is er, als Hij helpt.

Douay-Rheims 1899

Give ye a sweet odour as frankincense.

King James Version + Apocrypha

At his commandment is done whatsoever pleaseth him; and none can hinder, when he will save.

KJV Cambridge Paragraph

At his commandment is done whatsoever pleaseth him; And none can hinder, when he will save.

LXX2012 U. S. English

At his commandment is done whatever pleases him; and none can hinder, when he will save.

British English Septuagint 2012

At his commandment is done whatever pleases him; and none can hinder, when he will save.

Revised Version

At his command is all his good pleasure done; And there is none that shall hinder his salvation.

French Free Holy Bible for the World

Sur son ordre, tout son bon plaisir s'accomplit. Il n'y a personne qui puisse faire obstacle à son salut.

Spanish BLL

A su mandato se cumple todo lo que le agrada. No hay nadie que pueda impedir su salvación.

Spanish Free Bible for the World

A su orden se cumple toda su buena voluntad. No hay nadie que pueda impedir su salvación.

Croatian Bible

Kad on zapovjedi štogod, volja mu se ispunja i nitko ne može umanjiti njegovo spasenje.

Updated Brenton English Septuagint

At his commandment is done whatsoever pleaseth him; And none can hinder, when he will save.

World English Bible (Catholic)

At his command all his good pleasure is fulfilled. There is no one who can hinder his salvation.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

At his command all his good pleasure is fulfilled. There is no one who can hinder his salvation.

World English Bible Classic

At his command all his good pleasure is fulfilled. There is no one who can hinder his salvation.

World English Bible Updated

At his command all his good pleasure is fulfilled. There is no one who can hinder his salvation.

SEPTUAGINTA

ἐν προστάγματι αὐτοῦ πᾶσα ἡ εὐδοκία, καὶ οὐκ ἔστιν ὃς ἐλαττώσει τὸ σωτήριον αὐτοῦ.

Brenton Septuagint

Ἐν προστάγματι αὐτοῦ πᾶσα ἡ εὐδοκία, καὶ οὐκ ἔστιν ὃς ἐλαττώσει τὸ σωτήριον αὐτοῦ.

Mashi Bible

oku adesire kunabè, ntâye wankacika ecijiro câge c’okuciza.

CC BY 4.0