Sirach 39:3

ASV Byzantine Text ☆

He will seek out the hidden meaning of proverbs, And be conversant in the dark sayings of parables.

Brenton English Septuagint ☆

He will seek out the secrets of grave sentences, and be conversant in dark parables.

Douay-Rheims 1899 ☆

He will search out the hidden meanings of proverbs, and will be conversant in the secrets of parables.

King James Version + Apocrypha ☆

He will seek out the secrets of grave sentences, and be conversant in dark parables.

KJV Cambridge Paragraph ☆

He will seek out the secrets of grave sentences, And be conversant in dark parables.

LXX2012 U. S. English ☆

He will seek out the secrets of grave sentences, and be conversant in dark parables.

British English Septuagint 2012 ☆

He will seek out the secrets of grave sentences, and be conversant in dark parables.

Revised Version ☆

He will seek out the hidden meaning of proverbs, And be conversant in the dark sayings of parables.

Updated Brenton English Septuagint ☆

He will seek out the secrets of grave sentences, And be conversant in dark parables.

World English Bible (Catholic) ☆

He will seek out the hidden meaning of proverbs and be conversant in the dark sayings of parables.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He will seek out the hidden meaning of proverbs and be conversant in the dark sayings of parables.

World English Bible Classic ☆

He will seek out the hidden meaning of proverbs and be conversant in the dark sayings of parables.

World English Bible Updated ☆

He will seek out the hidden meaning of proverbs and be conversant in the dark sayings of parables.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Olcueih kah thuingainah olhuep a tlap tih, im ah khaw thuidoeknah olkael neh om.

Croatian Bible ☆

istražuje skriveni smisao poslovica i bavi se tajnama prispodoba.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Die duistere gelijkenissen achterhaalt, En zich bezighoudt met raadselachtige spreuken.

French Free Holy Bible for the World ☆

Il cherchera le sens caché des proverbes. et être familier avec les sombres paroles des paraboles.

SEPTUAGINTA ☆

ἀπόκρυφα παροιμιῶν ἐκζητήσει καὶ ἐν αἰνίγμασι παραβολῶν ἀναστραφήσεται.

Brenton Septuagint ☆

Ἀπόκρυφα παροιμιῶν ἐκζητήσει, καὶ ἐν αἰνίγμασι παραβολῶν ἀναστραφήσεται.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Occulta proverbiorum exquiret, et in absconditis parabolarum conversabitur.

Mashi Bible ☆

Analongereze okuhundûla omugani, ayumve iralà ly’amahwe g’emi­gâni.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Buscará el sentido oculto de los proverbios y estará versado en los enigmas de las parábolas.

Spanish Free Bible for the World ☆

Buscará el significado oculto de los proverbios y ser versado en los oscuros dichos de las parábolas.