Sirach 40:12

ASV Byzantine Text ☆

All bribery and injustice shall be blotted out; And good faith shall stand forever.

Brenton English Septuagint ☆

All bribery and injustice shall be blotted out: but true dealing shall endure for ever.

Douay-Rheims 1899 ☆

All bribery, and injustice shall blotted out, and fidelity shall stand for ever.

King James Version + Apocrypha ☆

All bribery and injustice shall be blotted out: but true dealing shall endure for ever.

KJV Cambridge Paragraph ☆

All bribery and injustice shall be blotted out: But true dealing shall endure for ever.

LXX2012 U. S. English ☆

All bribery and injustice shall be blotted out: but true dealing shall endure for ever.

British English Septuagint 2012 ☆

All bribery and injustice shall be blotted out: but true dealing shall endure for ever.

Revised Version ☆

All bribery and injustice shall be blotted out; And good faith shall stand for ever.

Updated Brenton English Septuagint ☆

All bribery and injustice shall be blotted out: But true dealing shall endure forever.

World English Bible (Catholic) ☆

All bribery and injustice will be blotted out. Good faith will stand forever.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

All bribery and injustice will be blotted out. Good faith will stand forever.

World English Bible Classic ☆

All bribery and injustice will be blotted out. Good faith will stand forever.

World English Bible Updated ☆

All bribery and injustice will be blotted out. Good faith will stand forever.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Kavelh caaknah neh a thuem pawt tah poci ni, Tedae a then tangnah tah cak yoeyah ni.

Croatian Bible ☆

Svako mito i nepravda propadaju, a poštenje traje dovijeka.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Ieder onrechtvaardig geschenk gaat te niet, Maar eerlijkheid houdt eeuwig stand.

French Free Holy Bible for the World ☆

Toute corruption et toute injustice seront effacées. La bonne foi est éternelle.

SEPTUAGINTA ☆

Πᾶν δῶρον καὶ ἀδικία ἐξαλειφθήσεται, καὶ πίστις εἰς τὸν αἰῶνα στήσεται.

Brenton Septuagint ☆

Πᾶν δῶρον καὶ ἀδικία ἐξαλειφθήσεται, καὶ πίστις εἰς τὸν αἰῶνα στήσεται.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Omne munus et iniquitas delebitur, et fides in sæculum stabit.

Mashi Bible ☆

Okuhonga n’okulenganya byâcihwa, ci obuyêmêre bw’omurhima nka­na bwayôrha ensiku n’amango.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Todo soborno y toda injusticia serán borrados. La buena fe permanecerá para siempre.

Spanish Free Bible for the World ☆

Todo soborno e injusticia serán borrados. La buena fe se mantendrá para siempre.