Sirach 40:17

ASV Byzantine Text ☆

Bounty is as a garden of blessings, And almsgiving endureth forever.

Brenton English Septuagint ☆

Bountifulness is as a most fruitful garden, and mercifulness endureth for ever.

Douay-Rheims 1899 ☆

Grace is like a paradise in blessings, and mercy remaineth for ever.

King James Version + Apocrypha ☆

Bountifulness is as a most fruitful garden, and mercifulness endureth for ever.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Bountifulness is as a most fruitful garden, And mercifulness endureth for ever.

LXX2012 U. S. English ☆

Bountifulness is as a most fruitful garden, and mercifulness endures for ever.

British English Septuagint 2012 ☆

Bountifulness is as a most fruitful garden, and mercifulness endures for ever.

Revised Version ☆

Bounty is as a garden of blessings, And almsgiving endureth for ever.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Bountifulness is as a most fruitful garden, And mercifulness endureth forever.

World English Bible (Catholic) ☆

Kindness is like a garden of blessings. Almsgiving endures forever.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Kindness is like a garden of blessings. Almsgiving endures forever.

World English Bible Classic ☆

Kindness is like a garden of blessings. Almsgiving endures forever.

World English Bible Updated ☆

Kindness is like a garden of blessings. Almsgiving endures forever.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Tedae rhennah he tah yoethennah dum bangla om, hlang doedannah he khaw dungyan duela nguel bal.

Croatian Bible ☆

A milost je kao perivoj blagoslova i milosrđe traje dovijeka.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Maar de liefde wijkt in eeuwigheid niet, En rechtvaardigheid houdt eeuwig stand.

French Free Holy Bible for the World ☆

La bonté est comme un jardin de bénédictions. L'aumône est éternelle.

SEPTUAGINTA ☆

χάρις ὡς παράδεισος ἐν εὐλογίαις, καὶ ἐλεημοσύνη εἰς τὸν αἰῶνα διαμένει.

Brenton Septuagint ☆

Χάρις ὡς παράδεισος ἐν εὐλογίαις, καὶ ἐλεημοσύνη εἰς τὸν αἰῶνα διαμένει.

Clementine Vulgate 1598 ☆

[Gratia sicut paradisus in benedictionibus, et misericordia in sæculum permanet.

Mashi Bible ☆

Okurhona kwo kuli nk’ishwa liyunjwîre mugisho, n’okusholôlera omukenyi, mugisho gw’ensiku n’amango.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

La bondad es como un jardín de bendiciones. La limosna perdura para siempre.

Spanish Free Bible for the World ☆

La bondad es como un jardín de bendiciones. La limosna es eterna.