Sirach 42:20

ASV Byzantine Text ☆

No thought escapeth him; There is not a word hidden from him.

Brenton English Septuagint ☆

No thought escapeth him, neither any word is hidden from him.

Douay-Rheims 1899 ☆

No thought escapeth him, and no word can hide itself from him.

King James Version + Apocrypha ☆

No thought escapeth him, neither any word is hidden from him.

KJV Cambridge Paragraph ☆

No thought escapeth him, Neither any word is hidden from him.

LXX2012 U. S. English ☆

No thought escapes him, neither any word is hidden from him.

British English Septuagint 2012 ☆

No thought escapes him, neither any word is hidden from him.

Revised Version ☆

No thought escapeth him; There is not a word hid from him.

Updated Brenton English Septuagint ☆

No thought escapeth him, Neither any word is hidden from him.

World English Bible (Catholic) ☆

No thought escapes him. There is not a word hidden from him.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

No thought escapes him. There is not a word hidden from him.

World English Bible Classic ☆

No thought escapes him. There is not a word hidden from him.

World English Bible Updated ☆

No thought escapes him. There is not a word hidden from him.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Amah rhael hamkhaw poeknah om pawh, amah taengah pakhat khaw m'phah thai moenih.

Croatian Bible ☆

Ni jedna mu misao promaći ne može, ni jedna se riječ ne može njemu skriti.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Er bestaat geen kennis. die Hem ontbreekt, Geen ding, dat Hem ontgaat.

French Free Holy Bible for the World ☆

Aucune pensée ne lui échappe. Il n'y a pas un mot qui lui soit caché.

SEPTUAGINTA ☆

οὐ παρῆλθεν αὐτὸν πᾶν διανόημα, οὐκ ἐκρύβη ἀπ᾿ αὐτοῦ οὐδὲ εἷς λόγος.

Brenton Septuagint ☆

Οὐ παρῆλθεν αὐτὸν πᾶν διανόημα, οὐκ ἐκρύβη ἀπʼ αὐτοῦ οὐδὲ εἷς λόγος.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Non præterit illum omnis cogitatus, et non abscondit se ab eo ullus sermo.

Mashi Bible ☆

Ntà nkengêro ahabire, ntà kanwa kamuhuzire .

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Ningún pensamiento se le escapa. No hay palabra oculta para él.

Spanish Free Bible for the World ☆

No se le escapa ningún pensamiento. No se le oculta ni una palabra.